Разговорник

ad УпчIэ къэтыныр 2   »   bg Задаване на въпроси 2

63 [тIокIищрэ щырэ]

УпчIэ къэтыныр 2

УпчIэ къэтыныр 2

63 [шейсет и три]

63 [sheyset i tri]

Задаване на въпроси 2

[Zadavane na vyprosi 2]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ болгарский Играть в более
Сэ зыгорэм сыфэщагъ. А---мам хо-и. А- и--- х---- А- и-а- х-б-. ------------- Аз имам хоби. 0
Az-i-am k--b-. A- i--- k----- A- i-a- k-o-i- -------------- Az imam khobi.
Теннис сешIэ. А- иг-ая --ни-. А- и---- т----- А- и-р-я т-н-с- --------------- Аз играя тенис. 0
Az---ra-a---ni-. A- i----- t----- A- i-r-y- t-n-s- ---------------- Az igraya tenis.
Теннис ешIапIэр тыдэ щыI? К-д- и-а иг---- -а-тен-с? К--- и-- и----- з- т----- К-д- и-а и-р-щ- з- т-н-с- ------------------------- Къде има игрище за тенис? 0
K--e-i-- ---i--c-e -------s? K--- i-- i-------- z- t----- K-d- i-a i-r-s-c-e z- t-n-s- ---------------------------- Kyde ima igrishche za tenis?
О зыгорэм уфэщагъа? Т--и--ш -и хоби? Т- и--- л- х---- Т- и-а- л- х-б-? ---------------- Ти имаш ли хоби? 0
T---mash--i--hobi? T- i---- l- k----- T- i-a-h l- k-o-i- ------------------ Ti imash li khobi?
Футбол сешIэ. А- играя футб--. А- и---- ф------ А- и-р-я ф-т-о-. ---------------- Аз играя футбол. 0
A- igr-ya-futbol. A- i----- f------ A- i-r-y- f-t-o-. ----------------- Az igraya futbol.
Футбол ешIапIэр тыдэ щыI? Къде има фут---н---г-ище? К--- и-- ф------- и------ К-д- и-а ф-т-о-н- и-р-щ-? ------------------------- Къде има футболно игрище? 0
K--e---- f--bo--o-ig-is-ch-? K--- i-- f------- i--------- K-d- i-a f-t-o-n- i-r-s-c-e- ---------------------------- Kyde ima futbolno igrishche?
СIэ мэузы. Ръ--та-м--бол-. Р----- м- б---- Р-к-т- м- б-л-. --------------- Ръката ме боли. 0
R-ka-a m---oli. R----- m- b---- R-k-t- m- b-l-. --------------- Rykata me boli.
СIи слъакъуи мэузых. Х-ди-о-о - ----ата същ- -- --лят. Х------- и к------ с--- м- б----- Х-д-л-т- и к-т-а-а с-щ- м- б-л-т- --------------------------------- Ходилото и китката също ме болят. 0
Kh-d-loto-i-kitka-a--y--cho-----o--at. K-------- i k------ s------ m- b------ K-o-i-o-o i k-t-a-a s-s-c-o m- b-l-a-. -------------------------------------- Khodiloto i kitkata syshcho me bolyat.
Врачыр тыдэ щыI? Къ-е---а -ек-р? К--- и-- л----- К-д- и-а л-к-р- --------------- Къде има лекар? 0
Kyde-im- -ek--? K--- i-- l----- K-d- i-a l-k-r- --------------- Kyde ima lekar?
Сэ машинэ (ку) сиI. Аз и-а- -о-а. А- и--- к---- А- и-а- к-л-. ------------- Аз имам кола. 0
A- i--m kol-. A- i--- k---- A- i-a- k-l-. ------------- Az imam kola.
Сэ мотоцикли сиI. Има--и-м-т--. И--- и м----- И-а- и м-т-р- ------------- Имам и мотор. 0
Ima- i m-tor. I--- i m----- I-a- i m-t-r- ------------- Imam i motor.
Машинэ уцупIэр тыдэ щыI? Къ-- --а п-----г? К--- и-- п------- К-д- и-а п-р-и-г- ----------------- Къде има паркинг? 0
Kyd----a--a--in-? K--- i-- p------- K-d- i-a p-r-i-g- ----------------- Kyde ima parking?
Сэ свитер сиI. Аз -ма- -уло---. А- и--- п------- А- и-а- п-л-в-р- ---------------- Аз имам пуловер. 0
Az i--m pulo-e-. A- i--- p------- A- i-a- p-l-v-r- ---------------- Az imam pulover.
Сэ джэдыгуи джинси сиIэх. И----също-я-е-- -ъ-к-. И--- с--- я-- и д----- И-а- с-щ- я-е и д-н-и- ---------------------- Имам също яке и дънки. 0
Ima--sy-hch- --ke --dynk-. I--- s------ y--- i d----- I-a- s-s-c-o y-k- i d-n-i- -------------------------- Imam syshcho yake i dynki.
ЗэрыгыкIэхэрэ машинэр тыдэ щыI? Къде--м--п---лн-? К--- и-- п------- К-д- и-а п-р-л-я- ----------------- Къде има пералня? 0
K-d----a--er--ny-? K--- i-- p-------- K-d- i-a p-r-l-y-? ------------------ Kyde ima peralnya?
Сэ лагъэ сиI. Аз --а- --н--. А- и--- ч----- А- и-а- ч-н-я- -------------- Аз имам чиния. 0
A--im-m-----iy-. A- i--- c------- A- i-a- c-i-i-a- ---------------- Az imam chiniya.
Сэ шъэжъые, цацэ ыкIи джэмышх сиIэх. И-ам--о---ви-иц- и----и-а. И--- н--- в----- и л------ И-а- н-ж- в-л-ц- и л-ж-ц-. -------------------------- Имам нож, вилица и лъжица. 0
Im-m--o--, --l-----i -y--its-. I--- n---- v------ i l-------- I-a- n-z-, v-l-t-a i l-z-i-s-. ------------------------------ Imam nozh, vilitsa i lyzhitsa.
Щыгъумрэ щыбжьыимрэ тыдэ щыIэх? Къде --- -о- - чер-н---пер? К--- и-- с-- и ч---- п----- К-д- и-а с-л и ч-р-н п-п-р- --------------------------- Къде има сол и черен пипер? 0
K-de-i-- --l-i-c----- -i-er? K--- i-- s-- i c----- p----- K-d- i-a s-l i c-e-e- p-p-r- ---------------------------- Kyde ima sol i cheren piper?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -