የሚቀጥለው ባቡር ወደ በርሊን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
К--и-в--п---ляє-------йб-и---й п-т-г ----е--ін-?
К--- в------------- н--------- п---- д- Б-------
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- Б-р-і-а-
------------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Берліна?
0
K----v---r---ya-e-ʹs-a----̆--yzh-hy----oty-h-d- B-r-in-?
K--- v---------------- n------------- p----- d- B-------
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- B-r-i-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ በርሊን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
Коли відправляється найближчий потяг до Берліна?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Berlina?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ፓሪስ መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
К--- в-д-------тьс------л--чий--отя- до --р-жа?
К--- в------------- н--------- п---- д- П------
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- П-р-ж-?
-----------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Парижа?
0
Ko-y -id-rav-ya--t-sy--n-y--lyzhc---- p-t--- -- --ryz--?
K--- v---------------- n------------- p----- d- P-------
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- P-r-z-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ፓሪስ መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
Коли відправляється найближчий потяг до Парижа?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Paryzha?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ለንደን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
К-л--------в---ть---найбл-жч---по-яг-до--о--о-а?
К--- в------------- н--------- п---- д- Л-------
К-л- в-д-р-в-я-т-с- н-й-л-ж-и- п-т-г д- Л-н-о-а-
------------------------------------------------
Коли відправляється найближчий потяг до Лондона?
0
Ko-y -idp--v-ya-e-ʹ-ya-n----l----hyy- p--ya--do L-n---a?
K--- v---------------- n------------- p----- d- L-------
K-l- v-d-r-v-y-y-t-s-a n-y-b-y-h-h-y- p-t-a- d- L-n-o-a-
--------------------------------------------------------
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ለንደን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
Коли відправляється найближчий потяг до Лондона?
Koly vidpravlyayetʹsya nay̆blyzhchyy̆ potyah do Londona?
ወደ ዋርሳው የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
О-к-трій г--и----і--р--л----ся-п-тя---- В---а-и?
О к----- г----- в------------- п---- д- В-------
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- В-р-а-и-
------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Варшави?
0
O ko-ri-̆ -o-y------------a-e-ʹsy- p----h -o-----hav-?
O k------ h----- v---------------- p----- d- V--------
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- V-r-h-v-?
------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
ወደ ዋርሳው የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
О котрій годині відправляється потяг до Варшави?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Varshavy?
ወደ ስቶኮልም የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
О-к--рі- г--ині -ід---вля-ть-я-по-яг--о С-о---л-ма?
О к----- г----- в------------- п---- д- С----------
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- С-о-г-л-м-?
---------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Стокгольма?
0
O--otri-- ho-yni-v-dp-a--y-y---s-------ah d---to-•h-lʹ--?
O k------ h----- v---------------- p----- d- S-----------
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- S-o-•-o-ʹ-a-
---------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
ወደ ስቶኮልም የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
О котрій годині відправляється потяг до Стокгольма?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Stok•holʹma?
ወደ ቡዳፔስት የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
О-кот-ій -один----д-р-в-яється--от-- до Б--а-е--а?
О к----- г----- в------------- п---- д- Б---------
О к-т-і- г-д-н- в-д-р-в-я-т-с- п-т-г д- Б-д-п-ш-а-
--------------------------------------------------
О котрій годині відправляється потяг до Будапешта?
0
O-ko---y̆----y-i--i-p-a--y-yetʹs-a p-t----d- Bud-p--h-a?
O k------ h----- v---------------- p----- d- B----------
O k-t-i-̆ h-d-n- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a- d- B-d-p-s-t-?
--------------------------------------------------------
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Budapeshta?
ወደ ቡዳፔስት የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
О котрій годині відправляється потяг до Будапешта?
O kotriy̆ hodyni vidpravlyayetʹsya potyah do Budapeshta?
ወደ ማድሪድ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я х-чу к--т----о ----и-а.
Я х--- к----- д- М-------
Я х-ч- к-и-о- д- М-д-и-а-
-------------------------
Я хочу квиток до Мадрида.
0
Y- k-oc-u--vyt------Ma----a.
Y- k----- k----- d- M-------
Y- k-o-h- k-y-o- d- M-d-y-a-
----------------------------
YA khochu kvytok do Madryda.
ወደ ማድሪድ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я хочу квиток до Мадрида.
YA khochu kvytok do Madryda.
ወደ ፕራጉ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я-х--у-квиток д- П-а-и.
Я х--- к----- д- П-----
Я х-ч- к-и-о- д- П-а-и-
-----------------------
Я хочу квиток до Праги.
0
YA --och- k-yt-- -o---ah-.
Y- k----- k----- d- P-----
Y- k-o-h- k-y-o- d- P-a-y-
--------------------------
YA khochu kvytok do Prahy.
ወደ ፕራጉ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я хочу квиток до Праги.
YA khochu kvytok do Prahy.
ወደ በርን ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я х--- к-ит-к до Б---у.
Я х--- к----- д- Б-----
Я х-ч- к-и-о- д- Б-р-у-
-----------------------
Я хочу квиток до Берну.
0
YA--h--h- k---ok d- Ber-u.
Y- k----- k----- d- B-----
Y- k-o-h- k-y-o- d- B-r-u-
--------------------------
YA khochu kvytok do Bernu.
ወደ በርን ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я хочу квиток до Берну.
YA khochu kvytok do Bernu.
ባቡሩ መቼ ቬና ይደርሳል?
К--и--о--г при-ув-є-у-Ві---ь?
К--- п---- п------- у В------
К-л- п-т-г п-и-у-а- у В-д-н-?
-----------------------------
Коли потяг прибуває у Відень?
0
Kol--p-------ry-uva---u -id---?
K--- p----- p-------- u V------
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e u V-d-n-?
-------------------------------
Koly potyah prybuvaye u Videnʹ?
ባቡሩ መቼ ቬና ይደርሳል?
Коли потяг прибуває у Відень?
Koly potyah prybuvaye u Videnʹ?
ባቡሩ መቼ ሞስኮ ይደርሳል?
Коли п---г -----в-- в-М-скву?
К--- п---- п------- в М------
К-л- п-т-г п-и-у-а- в М-с-в-?
-----------------------------
Коли потяг прибуває в Москву?
0
K-ly---ty-- pr-b-va-e v---s---?
K--- p----- p-------- v M------
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e v M-s-v-?
-------------------------------
Koly potyah prybuvaye v Moskvu?
ባቡሩ መቼ ሞስኮ ይደርሳል?
Коли потяг прибуває в Москву?
Koly potyah prybuvaye v Moskvu?
ባቡሩ መቼ አምስተርዳም ይደርሳል?
Коли п---- --иб-в------мс-е--а-?
К--- п---- п------- в А---------
К-л- п-т-г п-и-у-а- в А-с-е-д-м-
--------------------------------
Коли потяг прибуває в Амстердам?
0
K-ly ---y----r-b-va-e v--m----dam?
K--- p----- p-------- v A---------
K-l- p-t-a- p-y-u-a-e v A-s-e-d-m-
----------------------------------
Koly potyah prybuvaye v Amsterdam?
ባቡሩ መቼ አምስተርዳም ይደርሳል?
Коли потяг прибуває в Амстердам?
Koly potyah prybuvaye v Amsterdam?
ባቡር መቀየር አለብኝ?
Чи п---нен-/-по-инна-- -е---ід-ти?
Ч- п------ / п------ я п----------
Ч- п-в-н-н / п-в-н-а я п-р-с-д-т-?
----------------------------------
Чи повинен / повинна я пересідати?
0
C-y--o-y--- / -ovynn- ya p-re-i-at-?
C-- p------ / p------ y- p----------
C-y p-v-n-n / p-v-n-a y- p-r-s-d-t-?
------------------------------------
Chy povynen / povynna ya peresidaty?
ባቡር መቀየር አለብኝ?
Чи повинен / повинна я пересідати?
Chy povynen / povynna ya peresidaty?
ከየትኛው መስመር ነው ባቡሩ የሚነሳው?
З---ої-колії---дп-ав-я-т-ся-по-яг?
З я--- к---- в------------- п-----
З я-о- к-л-ї в-д-р-в-я-т-с- п-т-г-
----------------------------------
З якої колії відправляється потяг?
0
Z----o-̈--o-i---v--p--vl-ay--ʹ--a---tyah?
Z y----- k----- v---------------- p------
Z y-k-i- k-l-i- v-d-r-v-y-y-t-s-a p-t-a-?
-----------------------------------------
Z yakoï koliï vidpravlyayetʹsya potyah?
ከየትኛው መስመር ነው ባቡሩ የሚነሳው?
З якої колії відправляється потяг?
Z yakoï koliï vidpravlyayetʹsya potyah?
ባቡሩ መኝታ ፉርጎ አለው?
Чи ---п---ни---а--н --п----і?
Ч- є с------- в---- у п------
Ч- є с-а-ь-и- в-г-н у п-т-з-?
-----------------------------
Чи є спальний вагон у потязі?
0
C-------p-l-n--̆--a-o- ---o-yaz-?
C-- y- s-------- v---- u p-------
C-y y- s-a-ʹ-y-̆ v-h-n u p-t-a-i-
---------------------------------
Chy ye spalʹnyy̆ vahon u potyazi?
ባቡሩ መኝታ ፉርጎ አለው?
Чи є спальний вагон у потязі?
Chy ye spalʹnyy̆ vahon u potyazi?
ወደ ብራሰልስ የመሄጃ ብቻ ትኬት እፈልጋለው።
Я---чу кв---- в -------к д- -р-сселя.
Я х--- к----- в о--- б-- д- Б--------
Я х-ч- к-и-о- в о-и- б-к д- Б-ю-с-л-.
-------------------------------------
Я хочу квиток в один бік до Брюсселя.
0
YA----c-- k-y--- v-o-yn-b-k d- -ryu-s-l--.
Y- k----- k----- v o--- b-- d- B----------
Y- k-o-h- k-y-o- v o-y- b-k d- B-y-s-e-y-.
------------------------------------------
YA khochu kvytok v odyn bik do Bryusselya.
ወደ ብራሰልስ የመሄጃ ብቻ ትኬት እፈልጋለው።
Я хочу квиток в один бік до Брюсселя.
YA khochu kvytok v odyn bik do Bryusselya.
ከኮፐንሃገን መመለሻ ትኬት እፈልጋለው።
Я----------о---- ----ок-д----п-нг--е--.
Я х--- з-------- к----- д- К-----------
Я х-ч- з-о-о-н-й к-и-о- д- К-п-н-а-е-а-
---------------------------------------
Я хочу зворотній квиток до Копенгагена.
0
YA--hoc-u zv---t--y̆--v-t-k d- Kope---h--a.
Y- k----- z--------- k----- d- K-----------
Y- k-o-h- z-o-o-n-y- k-y-o- d- K-p-n-a-e-a-
-------------------------------------------
YA khochu zvorotniy̆ kvytok do Kopenhahena.
ከኮፐንሃገን መመለሻ ትኬት እፈልጋለው።
Я хочу зворотній квиток до Копенгагена.
YA khochu zvorotniy̆ kvytok do Kopenhahena.
የመንገደኞች መተኛ ዋጋው ስንት ነው?
Скіл--и ко-т-є м---е---спал-н-му в--оні?
С------ к----- м---- в с-------- в------
С-і-ь-и к-ш-у- м-с-е в с-а-ь-о-у в-г-н-?
----------------------------------------
Скільки коштує місце в спальному вагоні?
0
S--l-ky kosh-----mi-t-e---s-a--n--u -a-oni?
S------ k------- m----- v s-------- v------
S-i-ʹ-y k-s-t-y- m-s-s- v s-a-ʹ-o-u v-h-n-?
-------------------------------------------
Skilʹky koshtuye mistse v spalʹnomu vahoni?
የመንገደኞች መተኛ ዋጋው ስንት ነው?
Скільки коштує місце в спальному вагоні?
Skilʹky koshtuye mistse v spalʹnomu vahoni?