የሚቀጥለው ባቡር ወደ በርሊን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
Ко------п-ав----с---л-д-ющ-й-п-е-д до Б--л--а?
К---- о----------- с-------- п---- д- Б-------
К-г-а о-п-а-л-е-с- с-е-у-щ-й п-е-д д- Б-р-и-а-
----------------------------------------------
Когда отправляется следующий поезд до Берлина?
0
K-g-- -t-rav-ya-----a --edu-----h-- -----d do B-rlina?
K---- o-------------- s------------ p----- d- B-------
K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- B-r-i-a-
------------------------------------------------------
Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Berlina?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ በርሊን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
Когда отправляется следующий поезд до Берлина?
Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Berlina?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ፓሪስ መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
Когд--о-п-ав--е--я-с--дующ-й ---зд -о Пар-ж-?
К---- о----------- с-------- п---- д- П------
К-г-а о-п-а-л-е-с- с-е-у-щ-й п-е-д д- П-р-ж-?
---------------------------------------------
Когда отправляется следующий поезд до Парижа?
0
Kogda--t-ra-lyayetsy- ---duyu-h-----po---d ---P-r--h-?
K---- o-------------- s------------ p----- d- P-------
K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- P-r-z-a-
------------------------------------------------------
Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Parizha?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ፓሪስ መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
Когда отправляется следующий поезд до Парижа?
Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Parizha?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ለንደን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
Ко-да-от-равл-ется---ед-ющ----о-з--до Л--до--?
К---- о----------- с-------- п---- д- Л-------
К-г-а о-п-а-л-е-с- с-е-у-щ-й п-е-д д- Л-н-о-а-
----------------------------------------------
Когда отправляется следующий поезд до Лондона?
0
Kog-a o-p---l-a--t--- sl--uyu-hchi- -o-e-- d- L---o-a?
K---- o-------------- s------------ p----- d- L-------
K-g-a o-p-a-l-a-e-s-a s-e-u-u-h-h-y p-y-z- d- L-n-o-a-
------------------------------------------------------
Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Londona?
የሚቀጥለው ባቡር ወደ ለንደን መቼ ነው የሚነሳው/የሚሄደው?
Когда отправляется следующий поезд до Лондона?
Kogda otpravlyayetsya sleduyushchiy poyezd do Londona?
ወደ ዋርሳው የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
В--ск---к---т-р-вля-тся-п-е-д-д--В-р-авы?
В- с------ о----------- п---- д- В-------
В- с-о-ь-о о-п-а-л-е-с- п-е-д д- В-р-а-ы-
-----------------------------------------
Во сколько отправляется поезд до Варшавы?
0
Vo-s--l------pr---y-ye--ya poy--- -o-Varsha--?
V- s------ o-------------- p----- d- V--------
V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- V-r-h-v-?
----------------------------------------------
Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Varshavy?
ወደ ዋርሳው የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
Во сколько отправляется поезд до Варшавы?
Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Varshavy?
ወደ ስቶኮልም የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
Во-с-ол-ко--т--а-ляе-с---ое-- д-------о-ьма?
В- с------ о----------- п---- д- С----------
В- с-о-ь-о о-п-а-л-е-с- п-е-д д- С-о-г-л-м-?
--------------------------------------------
Во сколько отправляется поезд до Стокгольма?
0
V- --ol-k---t----ly-yet-ya -o-ez---o --o--olʹ-a?
V- s------ o-------------- p----- d- S----------
V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- S-o-g-l-m-?
------------------------------------------------
Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Stokgolʹma?
ወደ ስቶኮልም የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
Во сколько отправляется поезд до Стокгольма?
Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Stokgolʹma?
ወደ ቡዳፔስት የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
В- с-ол-ко -т-р-вляет----оез---- -уда--ш--?
В- с------ о----------- п---- д- Б---------
В- с-о-ь-о о-п-а-л-е-с- п-е-д д- Б-д-п-ш-а-
-------------------------------------------
Во сколько отправляется поезд до Будапешта?
0
V- -ko-ʹk- o--r-vly-yet--a-poye---do---da-e---a?
V- s------ o-------------- p----- d- B----------
V- s-o-ʹ-o o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z- d- B-d-p-s-t-?
------------------------------------------------
Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Budapeshta?
ወደ ቡዳፔስት የሚሄደው ባቡር በስንት ሰዓት ይነሳል?
Во сколько отправляется поезд до Будапешта?
Vo skolʹko otpravlyayetsya poyezd do Budapeshta?
ወደ ማድሪድ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я-х-тел--ы-/-хо-е----ы о-ин-б--е---- Мад----.
Я х---- б- / х----- б- о--- б---- д- М-------
Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-и- б-л-т д- М-д-и-а-
---------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы один билет до Мадрида.
0
Ya kh--e- by --------a-b--odin------ do------da.
Y- k----- b- / k------ b- o--- b---- d- M-------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-i- b-l-t d- M-d-i-a-
------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by odin bilet do Madrida.
ወደ ማድሪድ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я хотел бы / хотела бы один билет до Мадрида.
Ya khotel by / khotela by odin bilet do Madrida.
ወደ ፕራጉ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я-хот-л-------оте-- -ы-------и-е- -о -раги.
Я х---- б- / х----- б- о--- б---- д- П-----
Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-и- б-л-т д- П-а-и-
-------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы один билет до Праги.
0
Y------el -y - ---tela--y--din-----t do-P--gi.
Y- k----- b- / k------ b- o--- b---- d- P-----
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-i- b-l-t d- P-a-i-
----------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by odin bilet do Pragi.
ወደ ፕራጉ ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я хотел бы / хотела бы один билет до Праги.
Ya khotel by / khotela by odin bilet do Pragi.
ወደ በርን ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я--о-----ы /-хо-е-- -- о--- би----до-Бер-а.
Я х---- б- / х----- б- о--- б---- д- Б-----
Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-и- б-л-т д- Б-р-а-
-------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы один билет до Берна.
0
Ya-kh---l----/ -ho-ela--- o-in -i--t -o----na.
Y- k----- b- / k------ b- o--- b---- d- B-----
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-i- b-l-t d- B-r-a-
----------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by odin bilet do Berna.
ወደ በርን ለመሄድ ትኬት እፈልጋለው።
Я хотел бы / хотела бы один билет до Берна.
Ya khotel by / khotela by odin bilet do Berna.
ባቡሩ መቼ ቬና ይደርሳል?
Ко-да--р--ы-а-т --е-- в-Вену?
К---- п-------- п---- в В----
К-г-а п-и-ы-а-т п-е-д в В-н-?
-----------------------------
Когда прибывает поезд в Вену?
0
K-gd---rib-----t------- ---e--?
K---- p--------- p----- v V----
K-g-a p-i-y-a-e- p-y-z- v V-n-?
-------------------------------
Kogda pribyvayet poyezd v Venu?
ባቡሩ መቼ ቬና ይደርሳል?
Когда прибывает поезд в Вену?
Kogda pribyvayet poyezd v Venu?
ባቡሩ መቼ ሞስኮ ይደርሳል?
Ко--а ------ает ---зд-в ---к--?
К---- п-------- п---- в М------
К-г-а п-и-ы-а-т п-е-д в М-с-в-?
-------------------------------
Когда прибывает поезд в Москву?
0
Kogd- -r----a--t--o---d ----s-v-?
K---- p--------- p----- v M------
K-g-a p-i-y-a-e- p-y-z- v M-s-v-?
---------------------------------
Kogda pribyvayet poyezd v Moskvu?
ባቡሩ መቼ ሞስኮ ይደርሳል?
Когда прибывает поезд в Москву?
Kogda pribyvayet poyezd v Moskvu?
ባቡሩ መቼ አምስተርዳም ይደርሳል?
К-г-- -ое-- пр-б-ва-- в-Ам--е---м?
К---- п---- п-------- в А---------
К-г-а п-е-д п-и-ы-а-т в А-с-е-д-м-
----------------------------------
Когда поезд прибывает в Амстердам?
0
Kog-- p--ezd--ri-yv-y-t-v-A-s-er--m?
K---- p----- p--------- v A---------
K-g-a p-y-z- p-i-y-a-e- v A-s-e-d-m-
------------------------------------
Kogda poyezd pribyvayet v Amsterdam?
ባቡሩ መቼ አምስተርዳም ይደርሳል?
Когда поезд прибывает в Амстердам?
Kogda poyezd pribyvayet v Amsterdam?
ባቡር መቀየር አለብኝ?
Мн- --до --д-- п---сажи------?
М-- н--- б---- п--------------
М-е н-д- б-д-т п-р-с-ж-в-т-с-?
------------------------------
Мне надо будет пересаживаться?
0
Mne na-o-b-d-t peresazh---t----?
M-- n--- b---- p----------------
M-e n-d- b-d-t p-r-s-z-i-a-ʹ-y-?
--------------------------------
Mne nado budet peresazhivatʹsya?
ባቡር መቀየር አለብኝ?
Мне надо будет пересаживаться?
Mne nado budet peresazhivatʹsya?
ከየትኛው መስመር ነው ባቡሩ የሚነሳው?
С---ког- --т- отп-авляет------зд?
С к----- п--- о----------- п-----
С к-к-г- п-т- о-п-а-л-е-с- п-е-д-
---------------------------------
С какого пути отправляется поезд?
0
S --kogo --ti-o-----l-a-e-s-a-p-y-z-?
S k----- p--- o-------------- p------
S k-k-g- p-t- o-p-a-l-a-e-s-a p-y-z-?
-------------------------------------
S kakogo puti otpravlyayetsya poyezd?
ከየትኛው መስመር ነው ባቡሩ የሚነሳው?
С какого пути отправляется поезд?
S kakogo puti otpravlyayetsya poyezd?
ባቡሩ መኝታ ፉርጎ አለው?
В -том п-е--е -сть--п---н-е--а--н-?
В э--- п----- е--- с------- в------
В э-о- п-е-д- е-т- с-а-ь-ы- в-г-н-?
-----------------------------------
В этом поезде есть спальные вагоны?
0
V et-- poyez-e y-stʹ ---l--y-e -a---y?
V e--- p------ y---- s-------- v------
V e-o- p-y-z-e y-s-ʹ s-a-ʹ-y-e v-g-n-?
--------------------------------------
V etom poyezde yestʹ spalʹnyye vagony?
ባቡሩ መኝታ ፉርጎ አለው?
В этом поезде есть спальные вагоны?
V etom poyezde yestʹ spalʹnyye vagony?
ወደ ብራሰልስ የመሄጃ ብቻ ትኬት እፈልጋለው።
Я--оте--бы---хо-е-а -ы би-ет---ль-- ---дну---о-о-у--до Б--ссе-я.
Я х---- б- / х----- б- б---- т----- в о--- с------- д- Б--------
Я х-т-л б- / х-т-л- б- б-л-т т-л-к- в о-н- с-о-о-у- д- Б-ю-с-л-.
----------------------------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы билет только в одну сторону, до Брюсселя.
0
Ya k-o-el b--/-kh--e----- -ile--tolʹ-o ----n----o----,-do-B--us-el--.
Y- k----- b- / k------ b- b---- t----- v o--- s------- d- B----------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- b-l-t t-l-k- v o-n- s-o-o-u- d- B-y-s-e-y-.
---------------------------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by bilet tolʹko v odnu storonu, do Bryusselya.
ወደ ብራሰልስ የመሄጃ ብቻ ትኬት እፈልጋለው።
Я хотел бы / хотела бы билет только в одну сторону, до Брюсселя.
Ya khotel by / khotela by bilet tolʹko v odnu storonu, do Bryusselya.
ከኮፐንሃገን መመለሻ ትኬት እፈልጋለው።
Я хот-л-бы-- х-тела бы--бр--------лет--з-----нгаге--.
Я х---- б- / х----- б- о------- б---- и- К-----------
Я х-т-л б- / х-т-л- б- о-р-т-ы- б-л-т и- К-п-н-а-е-а-
-----------------------------------------------------
Я хотел бы / хотела бы обратный билет из Копенгагена.
0
Y--k--t-l b--- -h----- -y-o--atnyy--i-et i---o----ag---.
Y- k----- b- / k------ b- o------- b---- i- K-----------
Y- k-o-e- b- / k-o-e-a b- o-r-t-y- b-l-t i- K-p-n-a-e-a-
--------------------------------------------------------
Ya khotel by / khotela by obratnyy bilet iz Kopengagena.
ከኮፐንሃገን መመለሻ ትኬት እፈልጋለው።
Я хотел бы / хотела бы обратный билет из Копенгагена.
Ya khotel by / khotela by obratnyy bilet iz Kopengagena.
የመንገደኞች መተኛ ዋጋው ስንት ነው?
Ск-л------оит --ст- в--п---н-м--агон-?
С------ с---- м---- в с------- в------
С-о-ь-о с-о-т м-с-о в с-а-ь-о- в-г-н-?
--------------------------------------
Сколько стоит место в спальном вагоне?
0
Sk--ʹ-----oi- me--o v-----ʹnom -ago--?
S------ s---- m---- v s------- v------
S-o-ʹ-o s-o-t m-s-o v s-a-ʹ-o- v-g-n-?
--------------------------------------
Skolʹko stoit mesto v spalʹnom vagone?
የመንገደኞች መተኛ ዋጋው ስንት ነው?
Сколько стоит место в спальном вагоне?
Skolʹko stoit mesto v spalʹnom vagone?