Parlør

da I banken   »   tl At the bank

60 [tres]

I banken

I banken

60 [animnapu]

At the bank

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tagalog Afspil Yderligere
Jeg vil gerne åbne en konto. Na-s k-n- -a-bukas-ng--s----acc----. Nais kong magbukas ng isang account. N-i- k-n- m-g-u-a- n- i-a-g a-c-u-t- ------------------------------------ Nais kong magbukas ng isang account. 0
Her er mit pas. Nar--o--ng -kin- --sap----. Narito ang aking pasaporte. N-r-t- a-g a-i-g p-s-p-r-e- --------------------------- Narito ang aking pasaporte. 0
Og her er min adresse. A- --r-to a----ki-- add-ess. At narito ang aking address. A- n-r-t- a-g a-i-g a-d-e-s- ---------------------------- At narito ang aking address. 0
Jeg vil gerne indbetale penge på min konto. Na-s-kong----d-gdag ng-mg- -on-- -- ak--- ---ou--. Nais kong magdagdag ng mga pondo sa aking account. N-i- k-n- m-g-a-d-g n- m-a p-n-o s- a-i-g a-c-u-t- -------------------------------------------------- Nais kong magdagdag ng mga pondo sa aking account. 0
Jeg vil gerne hæve penge fra min konto. N-is-kong---g-w-thdr-w-n- mga-pond- mula----aki-g--c---nt. Nais kong mag-withdraw ng mga pondo mula sa aking account. N-i- k-n- m-g-w-t-d-a- n- m-a p-n-o m-l- s- a-i-g a-c-u-t- ---------------------------------------------------------- Nais kong mag-withdraw ng mga pondo mula sa aking account. 0
Jeg vil gerne hente kontoudskrifterne. Na-- ---- k-l----hin--ng-m-a-pa--ya- sa---ng--. Nais kong kolektahin ang mga pahayag sa bangko. N-i- k-n- k-l-k-a-i- a-g m-a p-h-y-g s- b-n-k-. ----------------------------------------------- Nais kong kolektahin ang mga pahayag sa bangko. 0
Jeg vil gerne indløse en rejsecheck. Na-s k--g g-wi-g-ca-h --- --ek-. Nais kong gawing cash ang tseke. N-i- k-n- g-w-n- c-s- a-g t-e-e- -------------------------------- Nais kong gawing cash ang tseke. 0
Hvor høje er gebyrerne? G-an- --ta-s a-g--ingil? Gaano kataas ang singil? G-a-o k-t-a- a-g s-n-i-? ------------------------ Gaano kataas ang singil? 0
Hvor skal jeg underskrive? S-a- --o-dap-t-pu-i-m-? Saan ako dapat pumirma? S-a- a-o d-p-t p-m-r-a- ----------------------- Saan ako dapat pumirma? 0
Jeg forventer en overførsel fra Tyskland. May inaan--y --on--p--a-a -u-a sa -leman--. May inaantay akong padala mula sa Alemanya. M-y i-a-n-a- a-o-g p-d-l- m-l- s- A-e-a-y-. ------------------------------------------- May inaantay akong padala mula sa Alemanya. 0
Her er mit kontonummer. N----o ----nume-o n- a-i-g -cc----. Narito ang numero ng aking account. N-r-t- a-g n-m-r- n- a-i-g a-c-u-t- ----------------------------------- Narito ang numero ng aking account. 0
Er pengene ankommet? Du--t-n- b- -n- per-? Dumating ba ang pera? D-m-t-n- b- a-g p-r-? --------------------- Dumating ba ang pera? 0
Jeg vil gerne veksle de her penge. Na----o-g m-g-a-al-t ---p-r-. Nais kong magpapalit ng pera. N-i- k-n- m-g-a-a-i- n- p-r-. ----------------------------- Nais kong magpapalit ng pera. 0
Jeg har brug for US-dollars. K-il-n-a---o-ng--S d-ly-r. Kailangan ko ng US dolyar. K-i-a-g-n k- n- U- d-l-a-. -------------------------- Kailangan ko ng US dolyar. 0
Helst små sedler. M-a--i----- bi-ya------k- n- -a---t -a -a--ga? Maaari bang bigyan mo ako ng maliit na halaga? M-a-r- b-n- b-g-a- m- a-o n- m-l-i- n- h-l-g-? ----------------------------------------------- Maaari bang bigyan mo ako ng maliit na halaga? 0
Er der en hæveautomat? M-yr--- ba-----M--it-? Mayroon bang ATM dito? M-y-o-n b-n- A-M d-t-? ---------------------- Mayroon bang ATM dito? 0
Hvor mange penge kan man hæve? Mag-an- ------a-r--- -----hdr--? Magkano ang maaaring i-withdraw? M-g-a-o a-g m-a-r-n- i-w-t-d-a-? -------------------------------- Magkano ang maaaring i-withdraw? 0
Hvilke kreditkort kan man bruge? A--ng-mga cr---t-ca-d-a-g-ma-a-i---ng gamitin? Aling mga credit card ang maaari mong gamitin? A-i-g m-a c-e-i- c-r- a-g m-a-r- m-n- g-m-t-n- ---------------------------------------------- Aling mga credit card ang maaari mong gamitin? 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -