Parlør

da I lufthavnen   »   tl At the airport

35 [femogtredive]

I lufthavnen

I lufthavnen

35 [tatlumpu’t limang]

At the airport

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tagalog Afspil Yderligere
Jeg vil gerne bestille en tur til Athen. Gu--- k--- m------- n- f----- p-------- A-----. Gusto kong mag-book ng flight papuntang Athens. 0
Er det en direkte flyvning? Di----- b- a-- p------- n----? Direkta ba ang paglipad niyan? 0
En plads ved vinduet, ikkeryger, tak. Pa------- I---- u---- s- b------- h---- n------------ n- l----. Pakiusap, Isang upuan sa bintana, hindi naninigarilyo na lugar. 0
Jeg vil gerne bekræfte min reservation. Gu--- k--- k---------- a-- a---- r----------. Gusto kong kumpirmahin ang aking reserbasyon. 0
Jeg vil gerne aflyse min reservation. Gu--- k--- k--------- a-- a---- r----------. Gusto kong kanselahin ang aking reserbasyon. 0
Jeg vil gerne ændre min reservation. Gu--- k--- p------ a-- a---- r----------. Gusto kong palitan ang aking reserbasyon. 0
Hvornår går det næste fly til Rom? Ka---- a-- s------ n- p------- p------ s- R---? Kailan ang susunod na paglipad papunta sa Roma? 0
Er der stadig to ledige pladser? Ma----- p- b--- d------- u---- n- m-------? Mayroon pa bang dalawang upuan na makukuha? 0
Nej, vi har kun en ledig plads tilbage. Hi---- m------ n- l----- k----- i---- n--------- u----. Hindi, mayroon na lamang kaming isang natitirang upuan. 0
Hvornår lander vi? Ka---- t--- m-----------? Kailan tayo makakarating? 0
Hvornår er vi der? Ka---- t--- m----------- d---? Kailan tayo makakarating doon? 0
Hvornår går der en bus til centrum? Ka---- b------ a-- i---- b-- s- s----- n- l------? Kailan bibyahe ang isang bus sa sentro ng lungsod? 0
Er det din kuffert? Iy-- b- a-- m----- m-? Iyan ba ang maleta mo? 0
Er det din taske? Iy-- b- a-- b-- m-? Iyan ba ang bag mo? 0
Er det din bagage? Iy-- b- a-- b----- m-? Iyan ba ang bagahe mo? 0
Hvor meget bagage må jeg tage med? Ga--- k------- m-- b----- a-- m----- k--- d-----? Gaano karaming mga bagahe ang maaari kong dalhin? 0
Tyve kilo. Da--------- k---. Dalawampung kilo. 0
Hvad? Kun tyve kilo? An-- d---------- k--- l-----? Ano, dalawampung kilo lamang? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -