Parlør

da I banken   »   af In die bank

60 [tres]

I banken

I banken

60 [sestig]

In die bank

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
Jeg vil gerne åbne en konto. E--w-- g-a-g-’n r-k---ng -opm---. E- w-- g---- ’- r------- o------- E- w-l g-a-g ’- r-k-n-n- o-p-a-k- --------------------------------- Ek wil graag ’n rekening oopmaak. 0
Her er mit pas. H--r-is----pas--or-. H--- i- m- p-------- H-e- i- m- p-s-o-r-. -------------------- Hier is my paspoort. 0
Og her er min adresse. E--hie- is-my ---es. E- h--- i- m- a----- E- h-e- i- m- a-r-s- -------------------- En hier is my adres. 0
Jeg vil gerne indbetale penge på min konto. Ek---l--r--- --ld -n-m--r-ke---g -n-e--al. E- w-- g---- g--- i- m- r------- i-------- E- w-l g-a-g g-l- i- m- r-k-n-n- i-b-t-a-. ------------------------------------------ Ek wil graag geld in my rekening inbetaal. 0
Jeg vil gerne hæve penge fra min konto. Ek-wi- gr--g-g-ld-u-t--y re----n-----t-ek. E- w-- g---- g--- u-- m- r------- o------- E- w-l g-a-g g-l- u-t m- r-k-n-n- o-t-r-k- ------------------------------------------ Ek wil graag geld uit my rekening onttrek. 0
Jeg vil gerne hente kontoudskrifterne. E----- ---ag -ie-r---ni--s-a-e afh-a-. E- w-- g---- d-- r------------ a------ E- w-l g-a-g d-e r-k-n-n-s-a-e a-h-a-. -------------------------------------- Ek wil graag die rekeningstate afhaal. 0
Jeg vil gerne indløse en rejsecheck. E- w-l-graa--’n r--sig-rs-----wis-e-. E- w-- g---- ’- r------------ w------ E- w-l g-a-g ’- r-i-i-e-s-j-k w-s-e-. ------------------------------------- Ek wil graag ’n reisigerstjek wissel. 0
Hvor høje er gebyrerne? Wat-is die --oi-? W-- i- d-- f----- W-t i- d-e f-o-e- ----------------- Wat is die fooie? 0
Hvor skal jeg underskrive? W-a- m--t--k t---n? W--- m--- e- t----- W-a- m-e- e- t-k-n- ------------------- Waar moet ek teken? 0
Jeg forventer en overførsel fra Tyskland. E--ver--- ’n-oo-bet-ling ----f ---ts--n-. E- v----- ’- o---------- v---- D--------- E- v-r-a- ’- o-r-e-a-i-g v-n-f D-i-s-a-d- ----------------------------------------- Ek verwag ’n oorbetaling vanaf Duitsland. 0
Her er mit kontonummer. Hi-r -- ----eken---n-m---. H--- i- m- r-------------- H-e- i- m- r-k-n-n-n-m-e-. -------------------------- Hier is my rekeningnommer. 0
Er pengene ankommet? Is di-------o-r--t--l? I- d-- g--- o--------- I- d-e g-l- o-r-e-a-l- ---------------------- Is die geld oorbetaal? 0
Jeg vil gerne veksle de her penge. Ek------ra---h--rdie--e-d---s-e-. E- w-- g---- h------ g--- w------ E- w-l g-a-g h-e-d-e g-l- w-s-e-. --------------------------------- Ek wil graag hierdie geld wissel. 0
Jeg har brug for US-dollars. E----t--merika---e ---la- n---g. E- h-- A---------- d----- n----- E- h-t A-e-i-a-n-e d-l-a- n-d-g- -------------------------------- Ek het Amerikaanse dollar nodig. 0
Helst små sedler. K-n---as--bl-e- vir my -le-n no-e-g-e. K-- u a-------- v-- m- k---- n--- g--- K-n u a-s-b-i-f v-r m- k-e-n n-t- g-e- -------------------------------------- Kan u asseblief vir my klein note gee. 0
Er der en hæveautomat? Is--i----n -i---a-k--OTM)? I- h--- ’- k------- (----- I- h-e- ’- k-t-b-n- (-T-)- -------------------------- Is hier ’n kitsbank (OTM)? 0
Hvor mange penge kan man hæve? H--v-el --l--ka- ---s -ie- --ek? H------ g--- k-- m--- h--- t---- H-e-e-l g-l- k-n m-n- h-e- t-e-? -------------------------------- Hoeveel geld kan mens hier trek? 0
Hvilke kreditkort kan man bruge? W----r k---i-tka-rte--------s-ge----k? W----- k------------ k-- m--- g------- W-t-e- k-e-i-t-a-r-e k-n m-n- g-b-u-k- -------------------------------------- Watter kredietkaarte kan mens gebruik? 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -