Parlør

da I banken   »   fi Pankissa

60 [tres]

I banken

I banken

60 [kuusikymmentä]

Pankissa

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Finsk Afspil Yderligere
Jeg vil gerne åbne en konto. H-l-an a--ta t-lin. H----- a---- t----- H-l-a- a-a-a t-l-n- ------------------- Haluan avata tilin. 0
Her er mit pas. Tä--ä -n --ssi-i. T---- o- p------- T-s-ä o- p-s-i-i- ----------------- Tässä on passini. 0
Og her er min adresse. Ja--äss--o---so--tee-i. J- t---- o- o---------- J- t-s-ä o- o-o-t-e-n-. ----------------------- Ja tässä on osoitteeni. 0
Jeg vil gerne indbetale penge på min konto. H--u-- t--let-aa ---a--t--ill---. H----- t-------- r---- t--------- H-l-a- t-l-e-t-a r-h-a t-l-l-e-i- --------------------------------- Haluan tallettaa rahaa tililleni. 0
Jeg vil gerne hæve penge fra min konto. H-l-an-no--aa -a-a- --l--tä--. H----- n----- r---- t--------- H-l-a- n-s-a- r-h-a t-l-l-ä-i- ------------------------------ Haluan nostaa rahaa tililtäni. 0
Jeg vil gerne hente kontoudskrifterne. Halua- --kea ----o--e--i. H----- h---- t----------- H-l-a- h-k-a t-l-o-t-e-i- ------------------------- Haluan hakea tiliotteeni. 0
Jeg vil gerne indløse en rejsecheck. Ha--an-lu-a-taa---tkas-k--. H----- l------- m---------- H-l-a- l-n-s-a- m-t-a-e-i-. --------------------------- Haluan lunastaa matkasekin. 0
Hvor høje er gebyrerne? K--nka -o--e-t--v-t-mak--t? K----- k------ o--- m------ K-i-k- k-r-e-t o-a- m-k-u-? --------------------------- Kuinka korkeat ovat maksut? 0
Hvor skal jeg underskrive? M-hi----n-n----ää --le---joi----? M---- m---- p---- a-------------- M-h-n m-n-n p-t-ä a-l-k-r-o-t-a-? --------------------------------- Mihin minun pitää allekirjoittaa? 0
Jeg forventer en overførsel fra Tyskland. Mi-ä--d--an-p-n-kisi---o--Sa---st-. M--- o----- p------------ S-------- M-n- o-o-a- p-n-k-s-i-t-a S-k-a-t-. ----------------------------------- Minä odotan pankkisiirtoa Saksasta. 0
Her er mit kontonummer. Tässä--n---li--m--o--. T---- o- t------------ T-s-ä o- t-l-n-m-r-n-. ---------------------- Tässä on tilinumeroni. 0
Er pengene ankommet? O-at-o -a----s--pu-e-t? O----- r---- s--------- O-a-k- r-h-t s-a-u-e-t- ----------------------- Ovatko rahat saapuneet? 0
Jeg vil gerne veksle de her penge. M--- -a--o--in --ih--a-näm- -----. M--- t-------- v------ n--- r----- M-n- t-h-o-s-n v-i-t-a n-m- r-h-t- ---------------------------------- Minä tahtoisin vaihtaa nämä rahat. 0
Jeg har brug for US-dollars. Mi-ä------ts-n ----o-l--e-ta. M--- t-------- U------------- M-n- t-r-i-s-n U---o-l-r-i-a- ----------------------------- Minä tarvitsen US-dollareita. 0
Helst små sedler. A-----it---o-m-nulle -ieni---et-leit-? A----------- m------ p----- s--------- A-t-i-i-t-k- m-n-l-e p-e-i- s-t-l-i-ä- -------------------------------------- Antaisitteko minulle pieniä seteleitä? 0
Er der en hæveautomat? O--o t----- pan-k----o---tti-? O--- t----- p----------------- O-k- t-ä-l- p-n-k-a-t-m-a-t-a- ------------------------------ Onko täällä pankkiautomaattia? 0
Hvor mange penge kan man hæve? Kui----pal-on-raha----i--ost--? K----- p----- r---- v-- n------ K-i-k- p-l-o- r-h-a v-i n-s-a-? ------------------------------- Kuinka paljon rahaa voi nostaa? 0
Hvilke kreditkort kan man bruge? M-t- ---ttok-rt-e-a tääll- -oi k-yt--ä? M--- l------------- t----- v-- k------- M-t- l-o-t-k-r-t-j- t-ä-l- v-i k-y-t-ä- --------------------------------------- Mitä luottokortteja täällä voi käyttää? 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -