Parlør

da I banken   »   nl In de bank

60 [tres]

I banken

I banken

60 [zestig]

In de bank

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nederlandsk Afspil Yderligere
Jeg vil gerne åbne en konto. Ik--i--gra---een ----nin- ope-e-. Ik wil graag een rekening openen. I- w-l g-a-g e-n r-k-n-n- o-e-e-. --------------------------------- Ik wil graag een rekening openen. 0
Her er mit pas. H--r i--m-j- -as-o-r-. Hier is mijn paspoort. H-e- i- m-j- p-s-o-r-. ---------------------- Hier is mijn paspoort. 0
Og her er min adresse. E--h-e- is-m-j- a-r-s. En hier is mijn adres. E- h-e- i- m-j- a-r-s- ---------------------- En hier is mijn adres. 0
Jeg vil gerne indbetale penge på min konto. I- -i--g---- g-l- -p mijn re-en--- st-r-e-. Ik wil graag geld op mijn rekening storten. I- w-l g-a-g g-l- o- m-j- r-k-n-n- s-o-t-n- ------------------------------------------- Ik wil graag geld op mijn rekening storten. 0
Jeg vil gerne hæve penge fra min konto. I--wil --a-- g--d --- mij--re-eni-g --h-le-. Ik wil graag geld van mijn rekening afhalen. I- w-l g-a-g g-l- v-n m-j- r-k-n-n- a-h-l-n- -------------------------------------------- Ik wil graag geld van mijn rekening afhalen. 0
Jeg vil gerne hente kontoudskrifterne. I- wi--g-a-g-d- r-k-----afsch---ten a-hale-. Ik wil graag de rekeningafschriften afhalen. I- w-l g-a-g d- r-k-n-n-a-s-h-i-t-n a-h-l-n- -------------------------------------------- Ik wil graag de rekeningafschriften afhalen. 0
Jeg vil gerne indløse en rejsecheck. Ik--il --a---een--eis--equ--v-rz-lver--. Ik wil graag een reischeque verzilveren. I- w-l g-a-g e-n r-i-c-e-u- v-r-i-v-r-n- ---------------------------------------- Ik wil graag een reischeque verzilveren. 0
Hvor høje er gebyrerne? Hoe----g --jn -e ------? Hoe hoog zijn de kosten? H-e h-o- z-j- d- k-s-e-? ------------------------ Hoe hoog zijn de kosten? 0
Hvor skal jeg underskrive? Waar--oet ik-t-k--e-? Waar moet ik tekenen? W-a- m-e- i- t-k-n-n- --------------------- Waar moet ik tekenen? 0
Jeg forventer en overførsel fra Tyskland. I--ve-------e-n---erschr-jv-n----- --i-s----. Ik verwacht een overschrijving uit Duitsland. I- v-r-a-h- e-n o-e-s-h-i-v-n- u-t D-i-s-a-d- --------------------------------------------- Ik verwacht een overschrijving uit Duitsland. 0
Her er mit kontonummer. H--- is --j- r-ken-ngnum--r. Hier is mijn rekeningnummer. H-e- i- m-j- r-k-n-n-n-m-e-. ---------------------------- Hier is mijn rekeningnummer. 0
Er pengene ankommet? Is---t-ge---aange-o-e-? Is het geld aangekomen? I- h-t g-l- a-n-e-o-e-? ----------------------- Is het geld aangekomen? 0
Jeg vil gerne veksle de her penge. Ik w-l d-- -e-d graa----ssel-n. Ik wil dit geld graag wisselen. I- w-l d-t g-l- g-a-g w-s-e-e-. ------------------------------- Ik wil dit geld graag wisselen. 0
Jeg har brug for US-dollars. Ik-----a-erik----e---lla-- n-di-. Ik heb amerikaanse dollars nodig. I- h-b a-e-i-a-n-e d-l-a-s n-d-g- --------------------------------- Ik heb amerikaanse dollars nodig. 0
Helst små sedler. Ku---u -i---le-n--bilj-t-e--ge-en? Kunt u mij kleine biljetten geven? K-n- u m-j k-e-n- b-l-e-t-n g-v-n- ---------------------------------- Kunt u mij kleine biljetten geven? 0
Er der en hæveautomat? Is-hier e-- g-ld-u-o---t? Is hier een geldautomaat? I- h-e- e-n g-l-a-t-m-a-? ------------------------- Is hier een geldautomaat? 0
Hvor mange penge kan man hæve? Ho-ve-- ge-d --n-----i-r---n-men? Hoeveel geld kun je hier opnemen? H-e-e-l g-l- k-n j- h-e- o-n-m-n- --------------------------------- Hoeveel geld kun je hier opnemen? 0
Hvilke kreditkort kan man bruge? We--e-kre--et-aar--- -u--je-h--- geb--i-e-? Welke kredietkaarten kun je hier gebruiken? W-l-e k-e-i-t-a-r-e- k-n j- h-e- g-b-u-k-n- ------------------------------------------- Welke kredietkaarten kun je hier gebruiken? 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -