શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Working   »   pt Trabalhar

55 [પંચાવન]

Working

Working

55 [cinquenta e cinco]

Trabalhar

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Portuguese (PT) રમ વધુ
તમે તમારા જીવનનુું ગુજરાન ચલાવવા શું કરો છો? Em ------q-e--ocê t--ba-ha? Em que é que você trabalha? E- q-e é q-e v-c- t-a-a-h-? --------------------------- Em que é que você trabalha? 0
મારા પતિ વ્યવસાયે ડૉક્ટર છે. O-m-u-m---do - -édi--. O meu marido é médico. O m-u m-r-d- é m-d-c-. ---------------------- O meu marido é médico. 0
હું નર્સ તરીકે પાર્ટ ટાઇમ કામ કરું છું. Eu tr-ba-h--e- p----t-m---omo-----rmei--. Eu trabalho em part-time como enfermeira. E- t-a-a-h- e- p-r---i-e c-m- e-f-r-e-r-. ----------------------------------------- Eu trabalho em part-time como enfermeira. 0
અમને જલ્દી પેન્શન મળશે. E------- r-ceber---s - r--o--a. Em breve receberemos a reforma. E- b-e-e r-c-b-r-m-s a r-f-r-a- ------------------------------- Em breve receberemos a reforma. 0
પરંતુ કર વધારે છે. Ma- -s-im-o--o--s-o ----ad--. Mas os impostos são elevados. M-s o- i-p-s-o- s-o e-e-a-o-. ----------------------------- Mas os impostos são elevados. 0
અને આરોગ્ય વીમો વધારે છે. E-a seg-r-nç- s--ial---c---. E a segurança social é cara. E a s-g-r-n-a s-c-a- é c-r-. ---------------------------- E a segurança social é cara. 0
તમે શું બનવા માંગો છો? O --e é -u- q----s ser -m di--m-i--t--de? O que é que queres ser um dia mais tarde? O q-e é q-e q-e-e- s-r u- d-a m-i- t-r-e- ----------------------------------------- O que é que queres ser um dia mais tarde? 0
મારે એન્જિનિયર બનવું છે. Eu-q-e-- se- e-ge--eiro. Eu quero ser engenheiro. E- q-e-o s-r e-g-n-e-r-. ------------------------ Eu quero ser engenheiro. 0
હું યુનિવર્સિટીમાં અભ્યાસ કરવા માંગુ છું. E---uer---i-ar-u- -urs---u--rior. Eu quero tirar um curso superior. E- q-e-o t-r-r u- c-r-o s-p-r-o-. --------------------------------- Eu quero tirar um curso superior. 0
હું ઇન્ટર્ન છું. E- sou--s-a-iá-i-. Eu sou estagiário. E- s-u e-t-g-á-i-. ------------------ Eu sou estagiário. 0
હું બહુ કમાતો નથી. Eu --o------ -u---. Eu não ganho muito. E- n-o g-n-o m-i-o- ------------------- Eu não ganho muito. 0
હું વિદેશમાં ઇન્ટર્નશિપ કરું છું. E----t-u a faz-r u- es-á-------e-t-ang----. Eu estou a fazer um estágio no estrangeiro. E- e-t-u a f-z-r u- e-t-g-o n- e-t-a-g-i-o- ------------------------------------------- Eu estou a fazer um estágio no estrangeiro. 0
આ મારા બોસ છે Es---é-o---u---efe. Este é o meu chefe. E-t- é o m-u c-e-e- ------------------- Este é o meu chefe. 0
મારી પાસે સારા સાથીદારો છે. Eu tenh- -ol-ga-------t--o-. Eu tenho colegas simpáticos. E- t-n-o c-l-g-s s-m-á-i-o-. ---------------------------- Eu tenho colegas simpáticos. 0
અમે હંમેશા જમવાના સમયે કેન્ટીનમાં જઈએ છીએ. À -ora-d--a-m-ç--v-m---sem-re-- -a--in-. À hora do almoço vamos sempre à cantina. À h-r- d- a-m-ç- v-m-s s-m-r- à c-n-i-a- ---------------------------------------- À hora do almoço vamos sempre à cantina. 0
હું જગ્યા શોધી રહ્યો છું. E- -s-o--à----cu-a-de----reg-. Eu estou à procura de emprego. E- e-t-u à p-o-u-a d- e-p-e-o- ------------------------------ Eu estou à procura de emprego. 0
હું એક વર્ષથી બેરોજગાર છું. E---- -s--u ---empr--a-- /----á um -no. Eu já estou desempregado /-a há um ano. E- j- e-t-u d-s-m-r-g-d- /-a h- u- a-o- --------------------------------------- Eu já estou desempregado /-a há um ano. 0
આ દેશમાં ઘણા બધા બેરોજગાર છે. N-----pa-s----dema----os-de-em-r--a-os. Neste país há demasiados desempregados. N-s-e p-í- h- d-m-s-a-o- d-s-m-r-g-d-s- --------------------------------------- Neste país há demasiados desempregados. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -