वाक्यांश

hi भूतकाल १   »   ko 과거형 1

८१ [इक्यासी]

भूतकाल १

भूतकाल १

81 [여든하나]

81 [yeodeunhana]

과거형 1

[gwageohyeong 1]

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी कोरियन प्ले अधिक
लिखना -요 써- 써- -- 써요 0
ss-o-o s----- s-e-y- ------ sseoyo
उसने एक पत्र लिखा 그--편-- 썼--. 그- 편-- 썼--- 그- 편-를 썼-요- ----------- 그는 편지를 썼어요. 0
geuneun p----j-l-----s---------. g------ p---------- s----------- g-u-e-n p-e-n-i-e-l s-e-s---o-o- -------------------------------- geuneun pyeonjileul sseoss-eoyo.
और उसने एक कार्ड लिखा 그리--그녀는 -드---어-. 그-- 그-- 카-- 썼--- 그-고 그-는 카-를 썼-요- ---------------- 그리고 그녀는 카드를 썼어요. 0
g-u-igo-g-u-yeon----k---u-eul-s-eo----oyo. g------ g---------- k-------- s----------- g-u-i-o g-u-y-o-e-n k-d-u-e-l s-e-s---o-o- ------------------------------------------ geuligo geunyeoneun kadeuleul sseoss-eoyo.
पढ़ना 읽-요 읽-- 읽-요 --- 읽어요 0
ilg----o i------- i-g-e-y- -------- ilg-eoyo
उसने एक पत्रिका पढ़ी 그- --를 -었--. 그- 잡-- 읽---- 그- 잡-를 읽-어-. ------------ 그는 잡지를 읽었어요. 0
g-une---jabj---ul-----------oy-. g------ j-------- i------------- g-u-e-n j-b-i-e-l i-g-e-s---o-o- -------------------------------- geuneun jabjileul ilg-eoss-eoyo.
और उसने एक पुस्तक पढ़ी 그----녀는 -을-읽었--. 그-- 그-- 책- 읽---- 그-고 그-는 책- 읽-어-. ---------------- 그리고 그녀는 책을 읽었어요. 0
g----g-----n-eo--------eg---l------os-----o. g------ g---------- c-------- i------------- g-u-i-o g-u-y-o-e-n c-a-g-e-l i-g-e-s---o-o- -------------------------------------------- geuligo geunyeoneun chaeg-eul ilg-eoss-eoyo.
लेना 가-가요 가--- 가-가- ---- 가져가요 0
ga-ye-g--o g--------- g-j-e-g-y- ---------- gajyeogayo
उसने एक सिगरेट ली 그는 담배--가-갔--. 그- 담-- 가----- 그- 담-를 가-갔-요- ------------- 그는 담배를 가져갔어요. 0
g----un-----aeleul-g-jy-og--s-----. g------ d--------- g--------------- g-u-e-n d-m-a-l-u- g-j-e-g-s---o-o- ----------------------------------- geuneun dambaeleul gajyeogass-eoyo.
उसने चॉकलेट का एक टुकडा लिया 그녀는--콜렛-한--각을-가져---. 그-- 초-- 한 조-- 가----- 그-는 초-렛 한 조-을 가-갔-요- -------------------- 그녀는 초콜렛 한 조각을 가져갔어요. 0
g--n-eo---n c-o--l-----a---o-----ul --j--o-----e-yo. g---------- c-------- h-- j-------- g--------------- g-u-y-o-e-n c-o-o-l-s h-n j-g-g-e-l g-j-e-g-s---o-o- ---------------------------------------------------- geunyeoneun chokolles han jogag-eul gajyeogass-eoyo.
वह बेवफ़ा था, लेकिन वह वफ़ादार थी 그- --- 없었지------ 의-가---어-. 그- 의-- 없---- 그-- 의-- 있---- 그- 의-가 없-지-, 그-는 의-가 있-어-. -------------------------- 그는 의리가 없었지만, 그녀는 의리가 있었어요. 0
geun--n ---i-a --b-----s------ --unyeo--un -iliga--s--eo-------. g------ u----- e-------------- g---------- u----- i------------- g-u-e-n u-l-g- e-b---o-s-i-a-, g-u-y-o-e-n u-l-g- i-s-e-s---o-o- ---------------------------------------------------------------- geuneun uiliga eobs-eossjiman, geunyeoneun uiliga iss-eoss-eoyo.
वह आलसी था, लेकिन वह महनती थी 그는 -을-지---그-는--실했-요. 그- 게----- 그-- 성----- 그- 게-렀-만- 그-는 성-했-요- -------------------- 그는 게을렀지만, 그녀는 성실했어요. 0
ge---u--g-eul-eos-ji---- ---nyeo--un ---n---l---s---oy-. g------ g--------------- g---------- s------------------ g-u-e-n g-e-l-e-s-j-m-n- g-u-y-o-e-n s-o-g-i-h-e-s-e-y-. -------------------------------------------------------- geuneun geeulleossjiman, geunyeoneun seongsilhaess-eoyo.
वह गरीब था, लेकिन वह धनवान थी 그- -----, -녀- 부--어요. 그- 가----- 그-- 부----- 그- 가-했-만- 그-는 부-였-요- -------------------- 그는 가난했지만, 그녀는 부자였어요. 0
g------ --n--h----j--an,---unye-------ujay-os--e--o. g------ g--------------- g---------- b-------------- g-u-e-n g-n-n-a-s-j-m-n- g-u-y-o-e-n b-j-y-o-s-e-y-. ---------------------------------------------------- geuneun gananhaessjiman, geunyeoneun bujayeoss-eoyo.
उसके पास पैसे नहीं थे, बल्कि उस पर कर्ज़ थे 그- -이 없-고,-빚--있었어-. 그- 돈- 없--- 빚- 있---- 그- 돈- 없-고- 빚- 있-어-. ------------------- 그는 돈이 없었고, 빚만 있었어요. 0
ge--e-n -on-i------e-ss-o,----man ----e--s-e-yo. g------ d---- e----------- b----- i------------- g-u-e-n d-n-i e-b---o-s-o- b-j-a- i-s-e-s---o-o- ------------------------------------------------ geuneun don-i eobs-eossgo, bijman iss-eoss-eoyo.
उसका सौभाग्य नहीं था, बल्कि दुर्भाग्य था 그--행----었-,-불운--있-어요. 그- 행-- 없--- 불-- 있---- 그- 행-이 없-고- 불-만 있-어-. --------------------- 그는 행운이 없었고, 불운만 있었어요. 0
geu---- ha-n---n-- ---s-e-ssgo- bul--nman-iss-e--s--oyo. g------ h--------- e----------- b-------- i------------- g-u-e-n h-e-g-u--- e-b---o-s-o- b-l-u-m-n i-s-e-s---o-o- -------------------------------------------------------- geuneun haeng-un-i eobs-eossgo, bul-unman iss-eoss-eoyo.
उसके पास सफलता नहीं थी, बल्कि असफलता थी 그- 성-이 -----실패만-있었--. 그- 성-- 없--- 실-- 있---- 그- 성-이 없-고- 실-만 있-어-. --------------------- 그는 성공이 없었고, 실패만 있었어요. 0
geu---n--eong--o------o-s--ossg---sil---m-- --s--o---e--o. g------ s----------- e----------- s-------- i------------- g-u-e-n s-o-g-g-n--- e-b---o-s-o- s-l-a-m-n i-s-e-s---o-o- ---------------------------------------------------------- geuneun seong-gong-i eobs-eossgo, silpaeman iss-eoss-eoyo.
वह संतुष्ट नहीं था बल्कि असंतुष्ट था 그---족하지 않았고,----했어요. 그- 만--- 않--- 불------ 그- 만-하- 않-고- 불-족-어-. -------------------- 그는 만족하지 않았고, 불만족했어요. 0
g-u--u- ma----h-j--an----sg-- bul--nj-g---s------. g------ m--------- a--------- b------------------- g-u-e-n m-n-o-h-j- a-h-a-s-o- b-l-a-j-g-a-s---o-o- -------------------------------------------------- geuneun manjoghaji anh-assgo, bulmanjoghaess-eoyo.
वह खुश नहीं था, बल्कि दुखी था 그는--복-지-않았고------. 그- 행--- 않--- 슬---- 그- 행-하- 않-고- 슬-어-. ------------------ 그는 행복하지 않았고, 슬펐어요. 0
geu-----h---g--gh-ji---h----go,-s--lpe-s--e--o. g------ h----------- a--------- s-------------- g-u-e-n h-e-g-o-h-j- a-h-a-s-o- s-u-p-o-s-e-y-. ----------------------------------------------- geuneun haengboghaji anh-assgo, seulpeoss-eoyo.
वह सुशील नहीं था, बल्कि रूखा था 그는-친--- 않-고,---절했--. 그- 친--- 않--- 불------ 그- 친-하- 않-고- 불-절-어-. -------------------- 그는 친절하지 않았고, 불친절했어요. 0
ge--e-n ch-nj-olha---a---as-g-- --lchin-eol-a-ss--o--. g------ c----------- a--------- b--------------------- g-u-e-n c-i-j-o-h-j- a-h-a-s-o- b-l-h-n-e-l-a-s---o-o- ------------------------------------------------------ geuneun chinjeolhaji anh-assgo, bulchinjeolhaess-eoyo.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -