արտահայտությունների գիրք

hy Asking for directions   »   fi Kysyä tietä

40 [քառասուն]

Asking for directions

Asking for directions

40 [neljäkymmentä]

Kysyä tietä

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Finnish Խաղալ Ավելին
Ներեցեք! A-te---i! A-------- A-t-e-s-! --------- Anteeksi! 0
Կարո՞ղ եք ինձ օգնել: Vois-ttek- a----a-m-n--? V--------- a----- m----- V-i-i-t-k- a-t-a- m-n-a- ------------------------ Voisitteko auttaa minua? 0
Այստեղ որտե՞ղ կա լավ ռեստորան: M-ss- on -----ravi-tol-? M---- o- h--- r--------- M-s-ä o- h-v- r-v-n-o-a- ------------------------ Missä on hyvä ravintola? 0
Գնացեք ձախ անկյունով: M-n--ä-va--m------kul--- -äl-e-n. M----- v--------- k----- j------- M-n-ä- v-s-m-a-l- k-l-a- j-l-e-n- --------------------------------- Menkää vasemmalle kulman jälkeen. 0
Գնացեք մի որոշ ժամանակ ուղիղ: M-nkää---t-e--vä-ä-------- ---r-a-. M----- s----- v---- m----- s------- M-n-ä- s-t-e- v-h-n m-t-a- s-o-a-n- ----------------------------------- Menkää sitten vähän matkaa suoraan. 0
Ապա գնացեք հարյուր մետր դեպի աջ: Sen--ä-kee------ää-sat-----ri- ---ea-l-. S-- j------ m----- s--- m----- o-------- S-n j-l-e-n m-n-ä- s-t- m-t-i- o-k-a-l-. ---------------------------------------- Sen jälkeen menkää sata metriä oikealle. 0
Դուք կարող եք նաև ավտոբուսով գնալ: V-itte-ot--a -yö--bu-sin. V----- o---- m--- b------ V-i-t- o-t-a m-ö- b-s-i-. ------------------------- Voitte ottaa myös bussin. 0
Դուք կարող եք նաև տրամվայով գնալ: Vo-t-------- -y-----i---vau-u-. V----- o---- m--- r------------ V-i-t- o-t-a m-ö- r-i-i-v-u-u-. ------------------------------- Voitte ottaa myös raitiovaunun. 0
Դուք կարող եք պարզապես իմ հետևից վարել: V-i-te-myös-a--- ---u--p-r-s---i. V----- m--- a--- m---- p--------- V-i-t- m-ö- a-a- m-n-n p-r-s-ä-i- --------------------------------- Voitte myös ajaa minun perässäni. 0
Ինչպե՞ս գնամ ֆուտբոլի ստադիոն: M-t------s---j-l-a------ta----il--? M---- p----- j--------------------- M-t-n p-ä-e- j-l-a-a-l-s-a-i-n-l-e- ----------------------------------- Miten pääsen jalkapallostadionille? 0
Անցեք կամուրջը! Y-it-ä--ä--i-t-! Y-------- s----- Y-i-t-k-ä s-l-a- ---------------- Ylittäkää silta! 0
Վարեք թունելի միջով: Aja--a --nne--------! A----- t------- l---- A-a-a- t-n-e-i- l-p-! --------------------- Ajakaa tunnelin läpi! 0
Վարեք մինչև երրորդ լուսակիրը: Aj--aa--ol-ans---e-liik--nev--o--le. A----- k---------- l---------------- A-a-a- k-l-a-s-l-e l-i-e-n-v-l-i-l-. ------------------------------------ Ajakaa kolmansille liikennevaloille. 0
Ապա թեքվեք առաջին փողոցից դեպի աջ: Kää--ykä-----t-n--n-----in-- k--u o----ll-. K-------- s----- e---------- k--- o-------- K-ä-t-k-ä s-t-e- e-s-m-ä-n-n k-t- o-k-a-l-. ------------------------------------------- Kääntykää sitten ensimmäinen katu oikealle. 0
Շարունակեք ու անցեք հաջորդ խաչմերուկի միջով: Aja-aa--it-en -eu---------s-ey-s-- y--. A----- s----- s-------- r--------- y--- A-a-a- s-t-e- s-u-a-v-n r-s-e-k-e- y-i- --------------------------------------- Ajakaa sitten seuraavan risteyksen yli. 0
Ներեցեք, ինչպե՞ս կարող եմ գնալ օդանավակայան: Ant---si, mit-- p--s-- ---to---tälle? A-------- m---- p----- l------------- A-t-e-s-, m-t-n p-ä-e- l-n-o-e-t-l-e- ------------------------------------- Anteeksi, miten pääsen lentokentälle? 0
Ավելի լավ է, որ Դուք մետրոյով գնաք: O-t-k-a-mi---i-e--met--. O------ m-------- m----- O-t-k-a m-e-u-t-n m-t-o- ------------------------ Ottakaa mieluiten metro. 0
Գնացեք մինչև վերջին կանգառ: Aja-a--vai--p-ät----ä--lle. A----- v--- p-------------- A-a-a- v-i- p-ä-e-y-ä-i-l-. --------------------------- Ajakaa vain päätepysäkille. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -