արտահայտությունների գիրք

hy Asking for directions   »   it Chiedere indicazioni

40 [քառասուն]

Asking for directions

Asking for directions

40 [quaranta]

Chiedere indicazioni

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Italian Խաղալ Ավելին
Ներեցեք! M- -c---! M- s----- M- s-u-i- --------- Mi scusi! 0
Կարո՞ղ եք ինձ օգնել: Mi-può -iu----? M- p-- a------- M- p-ò a-u-a-e- --------------- Mi può aiutare? 0
Այստեղ որտե՞ղ կա լավ ռեստորան: C----n-buon-r-s-or---e da-q-es-e-pa---? C-- u- b--- r--------- d- q----- p----- C-è u- b-o- r-s-o-a-t- d- q-e-t- p-r-i- --------------------------------------- C’è un buon ristorante da queste parti? 0
Գնացեք ձախ անկյունով: Qu---l--an---o-giri ---inis-r-. Q-- a--------- g--- a s-------- Q-i a-l-a-g-l- g-r- a s-n-s-r-. ------------------------------- Qui all’angolo giri a sinistra. 0
Գնացեք մի որոշ ժամանակ ուղիղ: Po----g-a---i-to p---u--po-. P-- s---- d----- p-- u- p--- P-i s-g-a d-i-t- p-r u- p-’- ---------------------------- Poi segua dritto per un po’. 0
Ապա գնացեք հարյուր մետր դեպի աջ: D-po ----o-m--r-----i a ----ra. D--- c---- m---- g--- a d------ D-p- c-n-o m-t-i g-r- a d-s-r-. ------------------------------- Dopo cento metri giri a destra. 0
Դուք կարող եք նաև ավտոբուսով գնալ: P---an-h- p-e--er- -’au-o---. P-- a---- p------- l--------- P-ò a-c-e p-e-d-r- l-a-t-b-s- ----------------------------- Può anche prendere l’autobus. 0
Դուք կարող եք նաև տրամվայով գնալ: P------he-p-e---re-i- tr--. P-- a---- p------- i- t---- P-ò a-c-e p-e-d-r- i- t-a-. --------------------------- Può anche prendere il tram. 0
Դուք կարող եք պարզապես իմ հետևից վարել: Pu- --c-e s---irmi-i---a------. P-- a---- s------- i- m-------- P-ò a-c-e s-g-i-m- i- m-c-h-n-. ------------------------------- Può anche seguirmi in macchina. 0
Ինչպե՞ս գնամ ֆուտբոլի ստադիոն: Com- ar-i---al-o st--i-? C--- a----- a--- s------ C-m- a-r-v- a-l- s-a-i-? ------------------------ Come arrivo allo stadio? 0
Անցեք կամուրջը! A-tr-v--s- i---on-e! A--------- i- p----- A-t-a-e-s- i- p-n-e- -------------------- Attraversi il ponte! 0
Վարեք թունելի միջով: P--si--l-tunn--! P---- i- t------ P-s-i i- t-n-e-! ---------------- Passi il tunnel! 0
Վարեք մինչև երրորդ լուսակիրը: Seg-a fin--al-terz- semaf--o. S---- f--- a- t---- s-------- S-g-a f-n- a- t-r-o s-m-f-r-. ----------------------------- Segua fino al terzo semaforo. 0
Ապա թեքվեք առաջին փողոցից դեպի աջ: P-e--a-l- p-i-- s--a-a-a --s-r-. P----- l- p---- s----- a d------ P-e-d- l- p-i-a s-r-d- a d-s-r-. -------------------------------- Prenda la prima strada a destra. 0
Շարունակեք ու անցեք հաջորդ խաչմերուկի միջով: P-i-a---ros---o -nc---io--on-i-u---ritto. P-- a- p------- i------- c------- d------ P-i a- p-o-s-m- i-c-o-i- c-n-i-u- d-i-t-. ----------------------------------------- Poi al prossimo incrocio continui dritto. 0
Ներեցեք, ինչպե՞ս կարող եմ գնալ օդանավակայան: Scusi, ---e--rr--o--ll’a---p----? S----- c--- a----- a------------- S-u-i- c-m- a-r-v- a-l-a-r-p-r-o- --------------------------------- Scusi, come arrivo all’aeroporto? 0
Ավելի լավ է, որ Դուք մետրոյով գնաք: È me-lio -e-p--nd- la-met---ol--a-a. È m----- s- p----- l- m------------- È m-g-i- s- p-e-d- l- m-t-o-o-i-a-a- ------------------------------------ È meglio se prende la metropolitana. 0
Գնացեք մինչև վերջին կանգառ: Ar--vi f-no -l--u---ma f-rm-ta. A----- f--- a--------- f------- A-r-v- f-n- a-l-u-t-m- f-r-a-a- ------------------------------- Arrivi fino all’ultima fermata. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -