արտահայտությունների գիրք

hy Asking for directions   »   sv Fråga efter vägen

40 [քառասուն]

Asking for directions

Asking for directions

40 [fyrtio]

Fråga efter vägen

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Swedish Խաղալ Ավելին
Ներեցեք! U-s----! U------- U-s-k-a- -------- Ursäkta! 0
Կարո՞ղ եք ինձ օգնել: Ka- -- hjä--a--ig? K-- n- h----- m--- K-n n- h-ä-p- m-g- ------------------ Kan ni hjälpa mig? 0
Այստեղ որտե՞ղ կա լավ ռեստորան: Va- fin-s-en-bra-res--ur-n---är? V-- f---- e- b-- r--------- h--- V-r f-n-s e- b-a r-s-a-r-n- h-r- -------------------------------- Var finns en bra restaurang här? 0
Գնացեք ձախ անկյունով: G- r-----ö---t----l v-ns-e-. G- r--- h----- t--- v------- G- r-n- h-r-e- t-l- v-n-t-r- ---------------------------- Gå runt hörnet till vänster. 0
Գնացեք մի որոշ ժամանակ ուղիղ: Gå ---an--n bit--ak--fr--. G- s---- e- b-- r--- f---- G- s-d-n e- b-t r-k- f-a-. -------------------------- Gå sedan en bit rakt fram. 0
Ապա գնացեք հարյուր մետր դեպի աջ: G--s-d-n--un--a-m---- -ill-h---r. G- s---- h----- m---- t--- h----- G- s-d-n h-n-r- m-t-r t-l- h-g-r- --------------------------------- Gå sedan hundra meter till höger. 0
Դուք կարող եք նաև ավտոբուսով գնալ: Ni-----o-kså--a--u--e-. N- k-- o---- t- b------ N- k-n o-k-å t- b-s-e-. ----------------------- Ni kan också ta bussen. 0
Դուք կարող եք նաև տրամվայով գնալ: Ni -an--ck-å--- -p--va--en. N- k-- o---- t- s---------- N- k-n o-k-å t- s-å-v-g-e-. --------------------------- Ni kan också ta spårvagnen. 0
Դուք կարող եք պարզապես իմ հետևից վարել: N- kan-o-ks- --lt---k--- åk- ---e-----. N- k-- o---- h--- e----- å-- e---- m--- N- k-n o-k-å h-l- e-k-l- å-a e-t-r m-g- --------------------------------------- Ni kan också helt enkelt åka efter mig. 0
Ինչպե՞ս գնամ ֆուտբոլի ստադիոն: Hur -om-e--j-g ti-l-f-tb--l-s-ad--n? H-- k----- j-- t--- f--------------- H-r k-m-e- j-g t-l- f-t-o-l-s-a-i-n- ------------------------------------ Hur kommer jag till fotbollsstadion? 0
Անցեք կամուրջը! G- ---r-bro-! G- ö--- b---- G- ö-e- b-o-! ------------- Gå över bron! 0
Վարեք թունելի միջով: Åk -------un-eln! Å- g---- t------- Å- g-n-m t-n-e-n- ----------------- Åk genom tunneln! 0
Վարեք մինչև երրորդ լուսակիրը: Å- f-a- til---r---- ---f---j---t. Å- f--- t--- t----- t------------ Å- f-a- t-l- t-e-j- t-a-i-l-u-e-. --------------------------------- Åk fram till tredje trafikljuset. 0
Ապա թեքվեք առաջին փողոցից դեպի աջ: Ta ---a--a--ti----ö-er -id fö--t- --t-n. T- s---- a- t--- h---- v-- f----- g----- T- s-d-n a- t-l- h-g-r v-d f-r-t- g-t-n- ---------------------------------------- Ta sedan av till höger vid första gatan. 0
Շարունակեք ու անցեք հաջորդ խաչմերուկի միջով: Å--sed---r--t--r-- vi- ---t---o-snin-. Å- s---- r--- f--- v-- n---- k-------- Å- s-d-n r-k- f-a- v-d n-s-a k-r-n-n-. -------------------------------------- Åk sedan rakt fram vid nästa korsning. 0
Ներեցեք, ինչպե՞ս կարող եմ գնալ օդանավակայան: U-sä--a---ur--o--er-j-g--ill flygp----en? U------- h-- k----- j-- t--- f----------- U-s-k-a- h-r k-m-e- j-g t-l- f-y-p-a-s-n- ----------------------------------------- Ursäkta, hur kommer jag till flygplatsen? 0
Ավելի լավ է, որ Դուք մետրոյով գնաք: De---- ---- at- -- -unn-lba-an. D-- ä- b--- a-- t- t----------- D-t ä- b-s- a-t t- t-n-e-b-n-n- ------------------------------- Det är bäst att ta tunnelbanan. 0
Գնացեք մինչև վերջին կանգառ: Å- ---t -n------n-a fra- ti-l --ut--at--nen. Å- h--- e----- ä--- f--- t--- s------------- Å- h-l- e-k-l- ä-d- f-a- t-l- s-u-s-a-i-n-n- -------------------------------------------- Åk helt enkelt ända fram till slutstationen. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -