արտահայտությունների գիրք

hy Asking for directions   »   tr Yol sormak

40 [քառասուն]

Asking for directions

Asking for directions

40 [kırk]

Yol sormak

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Turkish Խաղալ Ավելին
Ներեցեք! Af-----s-n-z! A------------ A-f-d-r-i-i-! ------------- Affedersiniz! 0
Կարո՞ղ եք ինձ օգնել: Bana---rdım --ebi-ir--i--ni-? B--- y----- e------- m------- B-n- y-r-ı- e-e-i-i- m-s-n-z- ----------------------------- Bana yardım edebilir misiniz? 0
Այստեղ որտե՞ղ կա լավ ռեստորան: B---da --i bi- r--t---n-ne-e-e--ar? B----- i-- b-- r------- n----- v--- B-r-d- i-i b-r r-s-o-a- n-r-d- v-r- ----------------------------------- Burada iyi bir restoran nerede var? 0
Գնացեք ձախ անկյունով: K-ş--e--sola-sapı-. K------ s--- s----- K-ş-d-n s-l- s-p-n- ------------------- Köşeden sola sapın. 0
Գնացեք մի որոշ ժամանակ ուղիղ: On--n----ra--ir-par-- d--dü- --di-. O---- s---- b-- p---- d----- g----- O-d-n s-n-a b-r p-r-a d-m-ü- g-d-n- ----------------------------------- Ondan sonra bir parça dümdüz gidin. 0
Ապա գնացեք հարյուր մետր դեպի աջ: Ond----o----yüz--e-re----a -idi-. O---- s---- y-- m---- s--- g----- O-d-n s-n-a y-z m-t-e s-ğ- g-d-n- --------------------------------- Ondan sonra yüz metre sağa gidin. 0
Դուք կարող եք նաև ավտոբուսով գնալ: Oto--s-- -- --d-------i-iz. O------- d- g-------------- O-o-ü-l- d- g-d-b-l-r-i-i-. --------------------------- Otobüsle de gidebilirsiniz. 0
Դուք կարող եք նաև տրամվայով գնալ: T---v-y il- -e g-d-bilir-i-iz. T------ i-- d- g-------------- T-a-v-y i-e d- g-d-b-l-r-i-i-. ------------------------------ Tramvay ile de gidebilirsiniz. 0
Դուք կարող եք պարզապես իմ հետևից վարել: Be-i ----p--- --e-----sin-z. B--- t---- d- e------------- B-n- t-k-p d- e-e-i-i-s-n-z- ---------------------------- Beni takip de edebilirsiniz. 0
Ինչպե՞ս գնամ ֆուտբոլի ստադիոն: S-a-y------sıl----e-ili--m? S------- n---- g----------- S-a-y-m- n-s-l g-d-b-l-r-m- --------------------------- Stadyuma nasıl gidebilirim? 0
Անցեք կամուրջը! Köpr-yü--eç-n! K------ g----- K-p-ü-ü g-ç-n- -------------- Köprüyü geçin! 0
Վարեք թունելի միջով: T--e---n g-ç--! T------- g----- T-n-l-e- g-ç-n- --------------- Tünelden geçin! 0
Վարեք մինչև երրորդ լուսակիրը: Üçün-- --------ka-a- g-din. Ü----- l------ k---- g----- Ü-ü-c- l-m-a-a k-d-r g-d-n- --------------------------- Üçüncü lambaya kadar gidin. 0
Ապա թեքվեք առաջին փողոցից դեպի աջ: Ond-- -o-ra il- -a----e--------a-ın. O---- s---- i-- c------- s--- s----- O-d-n s-n-a i-k c-d-e-e- s-ğ- s-p-n- ------------------------------------ Ondan sonra ilk caddeden sağa sapın. 0
Շարունակեք ու անցեք հաջորդ խաչմերուկի միջով: On-an s-nr------son--ki k----kt-n d-mdü----din. O---- s---- b-- s------ k-------- d----- g----- O-d-n s-n-a b-r s-n-a-i k-v-a-t-n d-m-ü- g-d-n- ----------------------------------------------- Ondan sonra bir sonraki kavşaktan dümdüz gidin. 0
Ներեցեք, ինչպե՞ս կարող եմ գնալ օդանավակայան: A-f-der----z, -a-aliman--- na-ı- -i--ceği-? A------------ h----------- n---- g--------- A-f-d-r-i-i-, h-v-l-m-n-n- n-s-l g-d-c-ğ-m- ------------------------------------------- Affedersiniz, havalimanına nasıl gideceğim? 0
Ավելի լավ է, որ Դուք մետրոյով գնաք: E- iyisi-m-t--yl- ---i-. E- i---- m------- g----- E- i-i-i m-t-o-l- g-d-n- ------------------------ En iyisi metroyla gidin. 0
Գնացեք մինչև վերջին կանգառ: S-n -u-a-a--ada- --d--. S-- d----- k---- g----- S-n d-r-ğ- k-d-r g-d-n- ----------------------- Son durağa kadar gidin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -