ここは どこ です か ?
Де---?
Д- м--
Д- м-?
------
Де ми?
0
De m-?
D- m--
D- m-?
------
De my?
ここは どこ です か ?
Де ми?
De my?
学校 です 。
Ми ---ко--.
М- в ш-----
М- в ш-о-і-
-----------
Ми в школі.
0
My-v ----li.
M- v s------
M- v s-k-l-.
------------
My v shkoli.
学校 です 。
Ми в школі.
My v shkoli.
授業が あります 。
М---аєм---р-ки.
М- м---- у-----
М- м-є-о у-о-и-
---------------
Ми маємо уроки.
0
M--ma--m- ---k-.
M- m----- u-----
M- m-y-m- u-o-y-
----------------
My mayemo uroky.
授業が あります 。
Ми маємо уроки.
My mayemo uroky.
こちらが 生徒 です 。
Ц- учні.
Ц- у----
Ц- у-н-.
--------
Це учні.
0
Tse --hni.
T-- u-----
T-e u-h-i-
----------
Tse uchni.
こちらが 生徒 です 。
Це учні.
Tse uchni.
こちらが 先生 です 。
Ц-----те--к-.
Ц- в---------
Ц- в-и-е-ь-а-
-------------
Це вчителька.
0
T-e vc---e---a.
T-- v----------
T-e v-h-t-l-k-.
---------------
Tse vchytelʹka.
こちらが 先生 です 。
Це вчителька.
Tse vchytelʹka.
こちらが クラス です 。
Ц- к-а-.
Ц- к----
Ц- к-а-.
--------
Це клас.
0
Ts---l--.
T-- k----
T-e k-a-.
---------
Tse klas.
こちらが クラス です 。
Це клас.
Tse klas.
何を します か ?
Щ---- -оби-о?
Щ- м- р------
Щ- м- р-б-м-?
-------------
Що ми робимо?
0
Sh--o my rob-mo?
S---- m- r------
S-c-o m- r-b-m-?
----------------
Shcho my robymo?
何を します か ?
Що ми робимо?
Shcho my robymo?
勉強を します 。
М- в----с-.
М- в-------
М- в-и-о-я-
-----------
Ми вчимося.
0
My-v----o--a.
M- v---------
M- v-h-m-s-a-
-------------
My vchymosya.
勉強を します 。
Ми вчимося.
My vchymosya.
言語を 習います 。
Ми----------мов-.
М- в------- м----
М- в-в-а-м- м-в-.
-----------------
Ми вивчаємо мову.
0
M---y----y--o-mov-.
M- v--------- m----
M- v-v-h-y-m- m-v-.
-------------------
My vyvchayemo movu.
言語を 習います 。
Ми вивчаємо мову.
My vyvchayemo movu.
私は 英語を 習います 。
Я --вчаю а-гл-й-ь-- -ов-.
Я в----- а--------- м----
Я в-в-а- а-г-і-с-к- м-в-.
-------------------------
Я вивчаю англійську мову.
0
YA vy-cha-- a-hl-y--ʹ-------.
Y- v------- a---------- m----
Y- v-v-h-y- a-h-i-̆-ʹ-u m-v-.
-----------------------------
YA vyvchayu anhliy̆sʹku movu.
私は 英語を 習います 。
Я вивчаю англійську мову.
YA vyvchayu anhliy̆sʹku movu.
あなたは スペイン語を 習います 。
Т--в---а-- і-п-нс-ку -ову.
Т- в------ і-------- м----
Т- в-в-а-ш і-п-н-ь-у м-в-.
--------------------------
Ти вивчаєш іспанську мову.
0
Ty -yvchaye-h-i--a-s--u--ov-.
T- v--------- i-------- m----
T- v-v-h-y-s- i-p-n-ʹ-u m-v-.
-----------------------------
Ty vyvchayesh ispansʹku movu.
あなたは スペイン語を 習います 。
Ти вивчаєш іспанську мову.
Ty vyvchayesh ispansʹku movu.
彼は ドイツ語を 習います 。
Він ---ч-- нім--ьку-м--у.
В-- в----- н------- м----
В-н в-в-а- н-м-ц-к- м-в-.
-------------------------
Він вивчає німецьку мову.
0
V-n----c------im-tsʹku-m-v-.
V-- v------- n-------- m----
V-n v-v-h-y- n-m-t-ʹ-u m-v-.
----------------------------
Vin vyvchaye nimetsʹku movu.
彼は ドイツ語を 習います 。
Він вивчає німецьку мову.
Vin vyvchaye nimetsʹku movu.
私達は フランス語を 習います 。
Ми --в--є-о--ра------у-мов-.
М- в------- ф--------- м----
М- в-в-а-м- ф-а-ц-з-к- м-в-.
----------------------------
Ми вивчаємо французьку мову.
0
My--yvc--yem--f-a----z--u -ov-.
M- v--------- f---------- m----
M- v-v-h-y-m- f-a-t-u-ʹ-u m-v-.
-------------------------------
My vyvchayemo frantsuzʹku movu.
私達は フランス語を 習います 。
Ми вивчаємо французьку мову.
My vyvchayemo frantsuzʹku movu.
あなた達は イタリア語を 習います 。
Ви-в--чаєте --а----ьку --в-.
В- в------- і--------- м----
В- в-в-а-т- і-а-і-с-к- м-в-.
----------------------------
Ви вивчаєте італійську мову.
0
Vy --v--a-e-e-it---y--ʹ----o--.
V- v--------- i---------- m----
V- v-v-h-y-t- i-a-i-̆-ʹ-u m-v-.
-------------------------------
Vy vyvchayete italiy̆sʹku movu.
あなた達は イタリア語を 習います 。
Ви вивчаєте італійську мову.
Vy vyvchayete italiy̆sʹku movu.
彼らは ロシア語を 習います 。
Во-- -и-ч--т---осій---у-мов-.
В--- в------- р-------- м----
В-н- в-в-а-т- р-с-й-ь-у м-в-.
-----------------------------
Вони вивчають російську мову.
0
Vo-y-v-vch--u---r---y̆s--u-m-v-.
V--- v--------- r--------- m----
V-n- v-v-h-y-t- r-s-y-s-k- m-v-.
--------------------------------
Vony vyvchayutʹ rosiy̆sʹku movu.
彼らは ロシア語を 習います 。
Вони вивчають російську мову.
Vony vyvchayutʹ rosiy̆sʹku movu.
語学を 学ぶのは 面白い です 。
Ви---т---о------а-о.
В------ м--- ц------
В-в-а-и м-в- ц-к-в-.
--------------------
Вивчати мови цікаво.
0
Vy--hat- -ov- -s-k---.
V------- m--- t-------
V-v-h-t- m-v- t-i-a-o-
----------------------
Vyvchaty movy tsikavo.
語学を 学ぶのは 面白い です 。
Вивчати мови цікаво.
Vyvchaty movy tsikavo.
私達は 人を 理解 できる ように なりたいの です 。
М------м- -оз---т- л----.
М- х----- р------- л-----
М- х-ч-м- р-з-м-т- л-д-й-
-------------------------
Ми хочемо розуміти людей.
0
My---oche-o-roz---t----ud-y̆.
M- k------- r------- l-------
M- k-o-h-m- r-z-m-t- l-u-e-̆-
-----------------------------
My khochemo rozumity lyudey̆.
私達は 人を 理解 できる ように なりたいの です 。
Ми хочемо розуміти людей.
My khochemo rozumity lyudey̆.
私達は 人と 話を したいの です 。
М- хо---- с--лку--т--я-з---дьми.
М- х----- с----------- з л------
М- х-ч-м- с-і-к-в-т-с- з л-д-м-.
--------------------------------
Ми хочемо спілкуватися з людьми.
0
M- kh-c-em- -pil--va---y--- --u-ʹmy.
M- k------- s------------ z l-------
M- k-o-h-m- s-i-k-v-t-s-a z l-u-ʹ-y-
------------------------------------
My khochemo spilkuvatysya z lyudʹmy.
私達は 人と 話を したいの です 。
Ми хочемо спілкуватися з людьми.
My khochemo spilkuvatysya z lyudʹmy.