ここは どこ です か ?
Б-з ---д----?
Біз қайдамыз?
Б-з қ-й-а-ы-?
-------------
Біз қайдамыз?
0
B-- --y-amız?
Biz qaydamız?
B-z q-y-a-ı-?
-------------
Biz qaydamız?
ここは どこ です か ?
Біз қайдамыз?
Biz qaydamız?
学校 です 。
Б-- м---епт-м--.
Біз мектептеміз.
Б-з м-к-е-т-м-з-
----------------
Біз мектептеміз.
0
Biz -----p-----.
Biz mekteptemiz.
B-z m-k-e-t-m-z-
----------------
Biz mekteptemiz.
学校 です 。
Біз мектептеміз.
Biz mekteptemiz.
授業が あります 。
Б---- с----.
Бізде сабақ.
Б-з-е с-б-қ-
------------
Бізде сабақ.
0
Bi-d- --b-q.
Bizde sabaq.
B-z-e s-b-q-
------------
Bizde sabaq.
授業が あります 。
Бізде сабақ.
Bizde sabaq.
こちらが 生徒 です 。
Мы-------қу--лар.
Мынау — оқушылар.
М-н-у — о-у-ы-а-.
-----------------
Мынау — оқушылар.
0
M-n-w-- oqwşıl-r.
Mınaw — oqwşılar.
M-n-w — o-w-ı-a-.
-----------------
Mınaw — oqwşılar.
こちらが 生徒 です 。
Мынау — оқушылар.
Mınaw — oqwşılar.
こちらが 先生 です 。
Мын-у-— ----л-- а--й.
Мынау — мұғалім апай.
М-н-у — м-ғ-л-м а-а-.
---------------------
Мынау — мұғалім апай.
0
M---- — m--al-m a---.
Mınaw — muğalim apay.
M-n-w — m-ğ-l-m a-a-.
---------------------
Mınaw — muğalim apay.
こちらが 先生 です 。
Мынау — мұғалім апай.
Mınaw — muğalim apay.
こちらが クラス です 。
Мына---------.
Мынау - сынып.
М-н-у - с-н-п-
--------------
Мынау - сынып.
0
Mınaw---sı-ıp.
Mınaw - sınıp.
M-n-w - s-n-p-
--------------
Mınaw - sınıp.
こちらが クラス です 。
Мынау - сынып.
Mınaw - sınıp.
何を します か ?
Б-- н--і-т----з?
Біз не істейміз?
Б-з н- і-т-й-і-?
----------------
Біз не істейміз?
0
B-- n- -st---iz?
Biz ne isteymiz?
B-z n- i-t-y-i-?
----------------
Biz ne isteymiz?
何を します か ?
Біз не істейміз?
Biz ne isteymiz?
勉強を します 。
Б-з-о--м-з.
Біз оқимыз.
Б-з о-и-ы-.
-----------
Біз оқимыз.
0
Biz o-ï-ı-.
Biz oqïmız.
B-z o-ï-ı-.
-----------
Biz oqïmız.
勉強を します 。
Біз оқимыз.
Biz oqïmız.
言語を 習います 。
Біз-тіл ү--е-ем-з.
Біз тіл үйренеміз.
Б-з т-л ү-р-н-м-з-
------------------
Біз тіл үйренеміз.
0
B-- til-üyr-n-mi-.
Biz til üyrenemiz.
B-z t-l ü-r-n-m-z-
------------------
Biz til üyrenemiz.
言語を 習います 。
Біз тіл үйренеміз.
Biz til üyrenemiz.
私は 英語を 習います 。
М-н -ғы-шынша -й-ен-м--.
Мен ағылшынша үйренемін.
М-н а-ы-ш-н-а ү-р-н-м-н-
------------------------
Мен ағылшынша үйренемін.
0
Me--a-----nşa-üyre-e--n.
Men ağılşınşa üyrenemin.
M-n a-ı-ş-n-a ü-r-n-m-n-
------------------------
Men ağılşınşa üyrenemin.
私は 英語を 習います 。
Мен ағылшынша үйренемін.
Men ağılşınşa üyrenemin.
あなたは スペイン語を 習います 。
Сен---па-ш--үйр-н-сі-.
Сен испанша үйренесің.
С-н и-п-н-а ү-р-н-с-ң-
----------------------
Сен испанша үйренесің.
0
S-- ïspa--- ü---nesiñ.
Sen ïspanşa üyrenesiñ.
S-n ï-p-n-a ü-r-n-s-ñ-
----------------------
Sen ïspanşa üyrenesiñ.
あなたは スペイン語を 習います 。
Сен испанша үйренесің.
Sen ïspanşa üyrenesiñ.
彼は ドイツ語を 習います 。
Ол-н-------үй-----і.
Ол немісше үйренеді.
О- н-м-с-е ү-р-н-д-.
--------------------
Ол немісше үйренеді.
0
Ol--e--sş--üyr-n-d-.
Ol nemisşe üyrenedi.
O- n-m-s-e ü-r-n-d-.
--------------------
Ol nemisşe üyrenedi.
彼は ドイツ語を 習います 。
Ол немісше үйренеді.
Ol nemisşe üyrenedi.
私達は フランス語を 習います 。
Б-- ф-а-ц-з-а-ү-р-н-м-з.
Біз французша үйренеміз.
Б-з ф-а-ц-з-а ү-р-н-м-з-
------------------------
Біз французша үйренеміз.
0
B---f--ncwzşa-üyr---miz.
Biz francwzşa üyrenemiz.
B-z f-a-c-z-a ü-r-n-m-z-
------------------------
Biz francwzşa üyrenemiz.
私達は フランス語を 習います 。
Біз французша үйренеміз.
Biz francwzşa üyrenemiz.
あなた達は イタリア語を 習います 。
С----- и--л---ша үйре-ес-ң-е-.
Сендер итальянша үйренесіңдер.
С-н-е- и-а-ь-н-а ү-р-н-с-ң-е-.
------------------------------
Сендер итальянша үйренесіңдер.
0
S-nd-r-ï---y-nş- ---en-s-ñ---.
Sender ïtalyanşa üyrenesiñder.
S-n-e- ï-a-y-n-a ü-r-n-s-ñ-e-.
------------------------------
Sender ïtalyanşa üyrenesiñder.
あなた達は イタリア語を 習います 。
Сендер итальянша үйренесіңдер.
Sender ïtalyanşa üyrenesiñder.
彼らは ロシア語を 習います 。
Ол---о-ыс----й---е-і.
Олар орысша үйренеді.
О-а- о-ы-ш- ү-р-н-д-.
---------------------
Олар орысша үйренеді.
0
O----o-ısşa ü-r-n---.
Olar orısşa üyrenedi.
O-a- o-ı-ş- ü-r-n-d-.
---------------------
Olar orısşa üyrenedi.
彼らは ロシア語を 習います 。
Олар орысша үйренеді.
Olar orısşa üyrenedi.
語学を 学ぶのは 面白い です 。
Тіл ү--ен-----ы-.
Тіл үйрену қызық.
Т-л ү-р-н- қ-з-қ-
-----------------
Тіл үйрену қызық.
0
T-- ---enw-qı-ıq.
Til üyrenw qızıq.
T-l ü-r-n- q-z-q-
-----------------
Til üyrenw qızıq.
語学を 学ぶのは 面白い です 。
Тіл үйрену қызық.
Til üyrenw qızıq.
私達は 人を 理解 できる ように なりたいの です 。
Б-з---амд--ды т-сін-і-із ке-е-і.
Біз адамдарды түсінгіміз келеді.
Б-з а-а-д-р-ы т-с-н-і-і- к-л-д-.
--------------------------------
Біз адамдарды түсінгіміз келеді.
0
B-z-------r---tüs----miz k-led-.
Biz adamdardı tüsingimiz keledi.
B-z a-a-d-r-ı t-s-n-i-i- k-l-d-.
--------------------------------
Biz adamdardı tüsingimiz keledi.
私達は 人を 理解 できる ように なりたいの です 。
Біз адамдарды түсінгіміз келеді.
Biz adamdardı tüsingimiz keledi.
私達は 人と 話を したいの です 。
Б-з---а-д--м-н---й-ес--міз--ел-ді.
Біз адамдармен сөйлескіміз келеді.
Б-з а-а-д-р-е- с-й-е-к-м-з к-л-д-.
----------------------------------
Біз адамдармен сөйлескіміз келеді.
0
B---ada---r-en s-yle-k--i--ke-e--.
Biz adamdarmen söyleskimiz keledi.
B-z a-a-d-r-e- s-y-e-k-m-z k-l-d-.
----------------------------------
Biz adamdarmen söyleskimiz keledi.
私達は 人と 話を したいの です 。
Біз адамдармен сөйлескіміз келеді.
Biz adamdarmen söyleskimiz keledi.