ひげを そりなさい ! |
По---и--!
П--------
П-г-л-с-!
---------
Поголися!
0
Poh-lys--!
P---------
P-h-l-s-a-
----------
Poholysya!
|
ひげを そりなさい !
Поголися!
Poholysya!
|
体を 洗いなさい ! |
По-ий--!
П-------
П-м-й-я-
--------
Помийся!
0
P---y̆s--!
P---------
P-m-y-s-a-
----------
Pomyy̆sya!
|
体を 洗いなさい !
Помийся!
Pomyy̆sya!
|
髪を 梳かしなさい ! |
П-------я!
П---------
П-и-е-и-я-
----------
Причешися!
0
P-yc---hys--!
P------------
P-y-h-s-y-y-!
-------------
Prycheshysya!
|
髪を 梳かしなさい !
Причешися!
Prycheshysya!
|
電話 しなさい ! |
За-елеф----! -а-ел------те!
З----------- З-------------
З-т-л-ф-н-й- З-т-л-ф-н-й-е-
---------------------------
Зателефонуй! Зателефонуйте!
0
Z-te-e-on-y̆----t-----nuy̆t-!
Z------------ Z--------------
Z-t-l-f-n-y-! Z-t-l-f-n-y-t-!
-----------------------------
Zatelefonuy̆! Zatelefonuy̆te!
|
電話 しなさい !
Зателефонуй! Зателефонуйте!
Zatelefonuy̆! Zatelefonuy̆te!
|
始めなさい ! |
П---най-----и-айт-!
П------- П---------
П-ч-н-й- П-ч-н-й-е-
-------------------
Починай! Починайте!
0
P-c-y-------oc----y--e!
P--------- P-----------
P-c-y-a-̆- P-c-y-a-̆-e-
-----------------------
Pochynay̆! Pochynay̆te!
|
始めなさい !
Починай! Починайте!
Pochynay̆! Pochynay̆te!
|
止めなさい ! |
При--ни! -ри----ть!
П------- П---------
П-и-и-и- П-и-и-і-ь-
-------------------
Припини! Припиніть!
0
Pr--y--! P-y---i-ʹ!
P------- P---------
P-y-y-y- P-y-y-i-ʹ-
-------------------
Prypyny! Prypynitʹ!
|
止めなさい !
Припини! Припиніть!
Prypyny! Prypynitʹ!
|
おいて おきなさい ! |
Обл-ш ц----блиште ц-!
О---- ц-- О------ ц--
О-л-ш ц-! О-л-ш-е ц-!
---------------------
Облиш це! Облиште це!
0
O--y-h -s-! -b------ -s-!
O----- t--- O------- t---
O-l-s- t-e- O-l-s-t- t-e-
-------------------------
Oblysh tse! Oblyshte tse!
|
おいて おきなさい !
Облиш це! Облиште це!
Oblysh tse! Oblyshte tse!
|
言いなさい ! |
Ска-и ц-!-Скаж-ть -е!
С---- ц-- С------ ц--
С-а-и ц-! С-а-і-ь ц-!
---------------------
Скажи це! Скажіть це!
0
Ska--y tse- -k--h-t---s-!
S----- t--- S------- t---
S-a-h- t-e- S-a-h-t- t-e-
-------------------------
Skazhy tse! Skazhitʹ tse!
|
言いなさい !
Скажи це! Скажіть це!
Skazhy tse! Skazhitʹ tse!
|
買いなさい ! |
К-----е- -у-і-ь-це!
К--- ц-- К----- ц--
К-п- ц-! К-п-т- ц-!
-------------------
Купи це! Купіть це!
0
K-py--se------t----e!
K--- t--- K----- t---
K-p- t-e- K-p-t- t-e-
---------------------
Kupy tse! Kupitʹ tse!
|
買いなさい !
Купи це! Купіть це!
Kupy tse! Kupitʹ tse!
|
決して 不誠実で あるな ! |
Н---ли--е -у-ь--е--с-и-!
Н----- н- б--- н--------
Н-к-л- н- б-д- н-ч-с-и-!
------------------------
Ніколи не будь нечесним!
0
Ni--l--n---ud- ne-h---y-!
N----- n- b--- n---------
N-k-l- n- b-d- n-c-e-n-m-
-------------------------
Nikoly ne budʹ nechesnym!
|
決して 不誠実で あるな !
Ніколи не будь нечесним!
Nikoly ne budʹ nechesnym!
|
決して 生意気に なるな ! |
Н---л------у-- зу-в-лим!
Н----- н- б--- з--------
Н-к-л- н- б-д- з-х-а-и-!
------------------------
Ніколи не будь зухвалим!
0
N---ly-n- -----zuk-v-ly-!
N----- n- b--- z---------
N-k-l- n- b-d- z-k-v-l-m-
-------------------------
Nikoly ne budʹ zukhvalym!
|
決して 生意気に なるな !
Ніколи не будь зухвалим!
Nikoly ne budʹ zukhvalym!
|
決して 礼儀知らずに なるな ! |
Н-к-л------у-ь-не-ві---в-м!
Н----- н- б--- н-----------
Н-к-л- н- б-д- н-в-і-л-в-м-
---------------------------
Ніколи не будь неввічливим!
0
N--oly--e----ʹ-------hl-vy-!
N----- n- b--- n------------
N-k-l- n- b-d- n-v-i-h-y-y-!
----------------------------
Nikoly ne budʹ nevvichlyvym!
|
決して 礼儀知らずに なるな !
Ніколи не будь неввічливим!
Nikoly ne budʹ nevvichlyvym!
|
常に 誠実で あれ ! |
За-жд- б--- че-н--!
З----- б--- ч------
З-в-д- б-д- ч-с-и-!
-------------------
Завжди будь чесним!
0
Za--h-- b-dʹ-c-esn--!
Z------ b--- c-------
Z-v-h-y b-d- c-e-n-m-
---------------------
Zavzhdy budʹ chesnym!
|
常に 誠実で あれ !
Завжди будь чесним!
Zavzhdy budʹ chesnym!
|
いつも 親切に ! |
За-ж-и--удь ---’-зн--!
З----- б--- л---------
З-в-д- б-д- л-б-я-н-м-
----------------------
Завжди будь люб’язним!
0
Za-zhdy-bu-ʹ -y-bʺ-----m!
Z------ b--- l-----------
Z-v-h-y b-d- l-u-ʺ-a-n-m-
-------------------------
Zavzhdy budʹ lyubʺyaznym!
|
いつも 親切に !
Завжди будь люб’язним!
Zavzhdy budʹ lyubʺyaznym!
|
いつも 礼儀正しく ! |
За---и бу-----------м!
З----- б--- в---------
З-в-д- б-д- в-і-л-в-м-
----------------------
Завжди будь ввічливим!
0
Zav-hd-----ʹ-v---------!
Z------ b--- v----------
Z-v-h-y b-d- v-i-h-y-y-!
------------------------
Zavzhdy budʹ vvichlyvym!
|
いつも 礼儀正しく !
Завжди будь ввічливим!
Zavzhdy budʹ vvichlyvym!
|
お気をつけて 帰って きて ! |
Ща-----ї--оро-и!
Щ------- д------
Щ-с-и-о- д-р-г-!
----------------
Щасливої дороги!
0
Sh--aslyvoi- d--o-y!
S----------- d------
S-c-a-l-v-i- d-r-h-!
--------------------
Shchaslyvoï dorohy!
|
お気をつけて 帰って きて !
Щасливої дороги!
Shchaslyvoï dorohy!
|
気をつけて ください 。 |
В-а--й---до-р--на -е-е!
В------- д---- н- с----
В-а-а-т- д-б-е н- с-б-!
-----------------------
Вважайте добре на себе!
0
V---ha---- ----e -a--ebe!
V--------- d---- n- s----
V-a-h-y-t- d-b-e n- s-b-!
-------------------------
Vvazhay̆te dobre na sebe!
|
気をつけて ください 。
Вважайте добре на себе!
Vvazhay̆te dobre na sebe!
|
また すぐに 訪ねて きて ください ! |
При-одь-е-д- н-с -к--о--но--!
П-------- д- н-- с---- з-----
П-и-о-ь-е д- н-с с-о-о з-о-у-
-----------------------------
Приходьте до нас скоро знову!
0
P-yk---ʹ-e -o-n-s sk-r--zn--u!
P--------- d- n-- s---- z-----
P-y-h-d-t- d- n-s s-o-o z-o-u-
------------------------------
Prykhodʹte do nas skoro znovu!
|
また すぐに 訪ねて きて ください !
Приходьте до нас скоро знову!
Prykhodʹte do nas skoro znovu!
|