ここが 私達の 家 です 。 |
-----ہم------- ہے
---- ہ---- گ-- ہ--
-ہ-ں ہ-ا-ا گ-ر ہ-
-------------------
یہاں ہمارا گھر ہے
0
y--an -----r- g--r--ai
y---- h------ g--- h--
y-h-n h-m-a-a g-a- h-i
----------------------
yahan humhara ghar hai
|
ここが 私達の 家 です 。
یہاں ہمارا گھر ہے
yahan humhara ghar hai
|
上は 屋根 です 。 |
--پر---- ہ-
---- چ-- ہ--
-و-ر چ-ت ہ-
-------------
اوپر چھت ہے
0
oo-------a- --i
o---- c---- h--
o-p-r c-h-t h-i
---------------
oopar chhat hai
|
上は 屋根 です 。
اوپر چھت ہے
oopar chhat hai
|
下には 地下室が あります 。 |
--چے------- -ے
---- ت----- ہ--
-ی-ے ت-خ-ن- ہ-
----------------
نیچے تہخانہ ہے
0
n-echa- hai
n------ h--
n-e-h-y h-i
-----------
neechay hai
|
下には 地下室が あります 。
نیچے تہخانہ ہے
neechay hai
|
家の 裏には 庭が あります 。 |
گھ- ----ی--- ا-ک---غ-چ---ے
--- ک- پ---- ا-- ب----- ہ--
-ھ- ک- پ-چ-ے ا-ک ب-غ-چ- ہ-
----------------------------
گھر کے پیچھے ایک باغیچہ ہے
0
g-a- -- pe--ha- ai- baa--c-a --i
g--- k- p------ a-- b------- h--
g-a- k- p-e-h-y a-k b-a-i-h- h-i
--------------------------------
ghar ke peechay aik baagicha hai
|
家の 裏には 庭が あります 。
گھر کے پیچھے ایک باغیچہ ہے
ghar ke peechay aik baagicha hai
|
家の 前には 道路は ありません 。 |
-ھر-ک- -امن- -ی--س-ک---
--- ک- س---- ا-- س-- ہ--
-ھ- ک- س-م-ے ا-ک س-ک ہ-
-------------------------
گھر کے سامنے ایک سڑک ہے
0
g-ar k--s--na---i- -ar-a- -ai
g--- k- s----- a-- s----- h--
g-a- k- s-m-a- a-k s-r-a- h-i
-----------------------------
ghar ke samnay aik sarrak hai
|
家の 前には 道路は ありません 。
گھر کے سامنے ایک سڑک ہے
ghar ke samnay aik sarrak hai
|
家の 横に 木が あります 。 |
گھر -ے بر--ر -ی--درخ--ہ--
--- ک- ب---- م-- د--- ہ---
-ھ- ک- ب-ا-ر م-ں د-خ- ہ-ں-
---------------------------
گھر کے برابر میں درخت ہیں
0
g--r ---ba-a-a------ --r-k-t----n
g--- k- b------ m--- d------ h---
g-a- k- b-r-b-r m-i- d-r-k-t h-i-
---------------------------------
ghar ke barabar mein darakht hain
|
家の 横に 木が あります 。
گھر کے برابر میں درخت ہیں
ghar ke barabar mein darakht hain
|
これが 私の マンション/アパート です 。 |
-- می-ا----ٹ---
-- م--- ف--- ہ--
-ہ م-ر- ف-ی- ہ-
-----------------
یہ میرا فلیٹ ہے
0
y---mera-f-at -ai
y-- m--- f--- h--
y-h m-r- f-a- h-i
-----------------
yeh mera flat hai
|
これが 私の マンション/アパート です 。
یہ میرا فلیٹ ہے
yeh mera flat hai
|
ここが 台所と 風呂場 です 。 |
---با-رچی -ا----و--یہ-ب-تھ-روم --
-- ب----- خ--- ا-- ی- ب--- ر-- ہ--
-ہ ب-و-چ- خ-ن- ا-ر ی- ب-ت- ر-م ہ-
-----------------------------------
یہ باورچی خانہ اور یہ باتھ روم ہے
0
y-h----ar-h- k--nah -u- --h--aath r--m--ai
y-- b------- k----- a-- y-- b---- r--- h--
y-h b-w-r-h- k-a-a- a-r y-h b-a-h r-o- h-i
------------------------------------------
yeh bawarchi khanah aur yeh baath room hai
|
ここが 台所と 風呂場 です 。
یہ باورچی خانہ اور یہ باتھ روم ہے
yeh bawarchi khanah aur yeh baath room hai
|
あそこが 居間と 寝室 です 。 |
-ہا---ر-ئن--روم -و--سو-ے-کا-کمر- -ے
---- ڈ----- ر-- ا-- س--- ک- ک--- ہ--
-ہ-ں ڈ-ا-ن- ر-م ا-ر س-ن- ک- ک-ر- ہ-
-------------------------------------
وہاں ڈرائنگ روم اور سونے کا کمرا ہے
0
w-h-------i-g---om -u- so-ay k- ka-r- --i
w---- d------ r--- a-- s---- k- k---- h--
w-h-n d-a-i-g r-o- a-r s-n-y k- k-m-a h-i
-----------------------------------------
wahan drawing room aur sonay ka kamra hai
|
あそこが 居間と 寝室 です 。
وہاں ڈرائنگ روم اور سونے کا کمرا ہے
wahan drawing room aur sonay ka kamra hai
|
玄関は 閉まって います 。 |
-ھ--کا-د-وا-- -ن----
--- ک- د----- ب-- ہ--
-ھ- ک- د-و-ز- ب-د ہ-
----------------------
گھر کا دروازہ بند ہے
0
gh----a--a---az----nd-hai
g--- k- d------- b--- h--
g-a- k- d-r-a-z- b-n- h-i
-------------------------
ghar ka darwaaza band hai
|
玄関は 閉まって います 。
گھر کا دروازہ بند ہے
ghar ka darwaaza band hai
|
でも 窓は 開いて います 。 |
--ک- ک-ڑ-ی-- کھلی -ی-
---- ک------ ک--- ہ---
-ی-ن ک-ڑ-ی-ں ک-ل- ہ-ں-
-----------------------
لیکن کھڑکیاں کھلی ہیں
0
le----kh-r-i-a------- ha-n
l---- k-------- k---- h---
l-k-n k-i-k-y-n k-u-i h-i-
--------------------------
lekin khirkiyan khuli hain
|
でも 窓は 開いて います 。
لیکن کھڑکیاں کھلی ہیں
lekin khirkiyan khuli hain
|
今日は 暑い です 。 |
آج ---ی--ے
-- گ--- ہ--
-ج گ-م- ہ-
------------
آج گرمی ہے
0
a-j ga-m--hai
a-- g---- h--
a-j g-r-i h-i
-------------
aaj garmi hai
|
今日は 暑い です 。
آج گرمی ہے
aaj garmi hai
|
私達は 居間に 行きます 。 |
-- رہن- -- ک--- /--ون- ر-م-می--ج--- ہ--
-- ر--- ک- ک--- / ل--- ر-- م-- ج--- ہ---
-م ر-ن- ک- ک-ر- / ل-ن- ر-م م-ں ج-ت- ہ-ں-
-----------------------------------------
ہم رہنے کے کمرے / لونگ روم میں جاتے ہیں
0
h------wing----m m-i--c----a- ---n
h-- d------ r--- m--- c------ h---
h-m d-a-i-g r-o- m-i- c-a-t-y h-i-
----------------------------------
hum drawing room mein chaltay hain
|
私達は 居間に 行きます 。
ہم رہنے کے کمرے / لونگ روم میں جاتے ہیں
hum drawing room mein chaltay hain
|
そこに ソファーと 肘掛け椅子が あります 。 |
و-اں ای- ص--ہ------- --س--ہ-
---- ا-- ص--- ا----- ک--- ہ--
-ہ-ں ا-ک ص-ف- ا-ر-ی- ک-س- ہ-
------------------------------
وہاں ایک صوفہ اورایک کرسی ہے
0
w--a- --k -o-a--ur------u--- -ai
w---- a-- s--- a-- a-- k---- h--
w-h-n a-k s-f- a-r a-k k-r-i h-i
--------------------------------
wahan aik sofa aur aik kursi hai
|
そこに ソファーと 肘掛け椅子が あります 。
وہاں ایک صوفہ اورایک کرسی ہے
wahan aik sofa aur aik kursi hai
|
お掛けに なって ください 。 |
ت---ف-ر-ھی-
----- ر-----
-ش-ی- ر-ھ-ے-
-------------
تشریف رکھیے
0
tashre-f---k-i-e
t------- r------
t-s-r-e- r-k-i-e
----------------
tashreef rakhiye
|
お掛けに なって ください 。
تشریف رکھیے
tashreef rakhiye
|
そこに あるのは 私の コンピューター です 。 |
وہ-ں-م-را---پ--ٹر --
---- م--- ک------ ہ--
-ہ-ں م-ر- ک-پ-و-ر ہ-
----------------------
وہاں میرا کمپیوٹر ہے
0
w--a- -era---mput---hai
w---- m--- c------- h--
w-h-n m-r- c-m-u-e- h-i
-----------------------
wahan mera computer hai
|
そこに あるのは 私の コンピューター です 。
وہاں میرا کمپیوٹر ہے
wahan mera computer hai
|
そこに 私の ステレオが あります 。 |
و--ں-می-ا--ٹ-ری- سی- -ے
---- م--- س----- س-- ہ--
-ہ-ں م-ر- س-ی-ی- س-ٹ ہ-
-------------------------
وہاں میرا سٹیریو سیٹ ہے
0
wa-a--s----o-se- hai
w---- s----- s-- h--
w-h-n s-i-y- s-t h-i
--------------------
wahan stiryo set hai
|
そこに 私の ステレオが あります 。
وہاں میرا سٹیریو سیٹ ہے
wahan stiryo set hai
|
その テレビは とても 新しい もの です 。 |
-ی-و---ا--- -یا-ہے
-- و- ب---- ن-- ہ--
-ی و- ب-ل-ل ن-ا ہ-
--------------------
ٹی وی بالکل نیا ہے
0
T- bi-ku- n-y- -ai
T- b----- n--- h--
T- b-l-u- n-y- h-i
------------------
TV bilkul naya hai
|
その テレビは とても 新しい もの です 。
ٹی وی بالکل نیا ہے
TV bilkul naya hai
|