ここが 私達の 家 です 。
В-сь--аш--ом.
В--- н-- д---
В-с- н-ш д-м-
-------------
Вось наш дом.
0
V--’ n-sh do-.
V--- n--- d---
V-s- n-s- d-m-
--------------
Vos’ nash dom.
ここが 私達の 家 です 。
Вось наш дом.
Vos’ nash dom.
上は 屋根 です 。
Н-ве-с- ----х.
Н------ – д---
Н-в-р-е – д-х-
--------------
Наверсе – дах.
0
N-v-r---- da--.
N------ – d----
N-v-r-e – d-k-.
---------------
Naverse – dakh.
上は 屋根 です 。
Наверсе – дах.
Naverse – dakh.
下には 地下室が あります 。
Ун-з--– -ад---.
У---- – п------
У-і-е – п-д-а-.
---------------
Унізе – падвал.
0
Un-ze –-pa--a-.
U---- – p------
U-і-e – p-d-a-.
---------------
Unіze – padval.
下には 地下室が あります 。
Унізе – падвал.
Unіze – padval.
家の 裏には 庭が あります 。
З---о-а- ----д.
З- д---- – с---
З- д-м-м – с-д-
---------------
За домам – сад.
0
Za-----m --s-d.
Z- d---- – s---
Z- d-m-m – s-d-
---------------
Za domam – sad.
家の 裏には 庭が あります 。
За домам – сад.
Za domam – sad.
家の 前には 道路は ありません 。
Перад д-м-- н--- -ар--і.
П---- д---- н--- д------
П-р-д д-м-м н-м- д-р-г-.
------------------------
Перад домам няма дарогі.
0
P-r-d ----m--y-m- d-ro--.
P---- d---- n---- d------
P-r-d d-m-m n-a-a d-r-g-.
-------------------------
Perad domam nyama darogі.
家の 前には 道路は ありません 。
Перад домам няма дарогі.
Perad domam nyama darogі.
家の 横に 木が あります 。
К-ля ---а рас---- --э--.
К--- д--- р------ д-----
К-л- д-м- р-с-у-ь д-э-ы-
------------------------
Каля дома растуць дрэвы.
0
Kalya do-a----t-t-- -r-v-.
K---- d--- r------- d-----
K-l-a d-m- r-s-u-s- d-e-y-
--------------------------
Kalya doma rastuts’ drevy.
家の 横に 木が あります 。
Каля дома растуць дрэвы.
Kalya doma rastuts’ drevy.
これが 私の マンション/アパート です 。
Вось---я--ватэр-.
В--- м-- к-------
В-с- м-я к-а-э-а-
-----------------
Вось мая кватэра.
0
V----m-y- kv-ter-.
V--- m--- k-------
V-s- m-y- k-a-e-a-
------------------
Vos’ maya kvatera.
これが 私の マンション/アパート です 。
Вось мая кватэра.
Vos’ maya kvatera.
ここが 台所と 風呂場 です 。
В--ь --хня----анн- па---.
В--- к---- і в---- п-----
В-с- к-х-я і в-н-ы п-к-й-
-------------------------
Вось кухня і ванны пакой.
0
Vo-’ k-khn---і v-n-- p-ko-.
V--- k------ і v---- p-----
V-s- k-k-n-a і v-n-y p-k-y-
---------------------------
Vos’ kukhnya і vanny pakoy.
ここが 台所と 風呂場 です 。
Вось кухня і ванны пакой.
Vos’ kukhnya і vanny pakoy.
あそこが 居間と 寝室 です 。
Т-- --лы----о--і-с-----я.
Т-- ж--- п---- і с-------
Т-м ж-л- п-к-й і с-а-ь-я-
-------------------------
Там жылы пакой і спальня.
0
T-m -h-l- pa-oy - ----’nya.
T-- z---- p---- і s--------
T-m z-y-y p-k-y і s-a-’-y-.
---------------------------
Tam zhyly pakoy і spal’nya.
あそこが 居間と 寝室 です 。
Там жылы пакой і спальня.
Tam zhyly pakoy і spal’nya.
玄関は 閉まって います 。
Д--е---до-- -ач-н--ы-.
Д----- д--- з---------
Д-в-р- д-м- з-ч-н-н-я-
----------------------
Дзверы дома зачыненыя.
0
Dz-e---d----z-----e---a.
D----- d--- z-----------
D-v-r- d-m- z-c-y-e-y-a-
------------------------
Dzvery doma zachynenyya.
玄関は 閉まって います 。
Дзверы дома зачыненыя.
Dzvery doma zachynenyya.
でも 窓は 開いて います 。
Ал--в-кны--д--н-н--.
А-- в---- а---------
А-е в-к-ы а-ч-н-н-я-
--------------------
Але вокны адчыненыя.
0
Al- v--ny ad--yne-yy-.
A-- v---- a-----------
A-e v-k-y a-c-y-e-y-a-
----------------------
Ale vokny adchynenyya.
でも 窓は 開いて います 。
Але вокны адчыненыя.
Ale vokny adchynenyya.
今日は 暑い です 。
С-н---г-рача.
С---- г------
С-н-я г-р-ч-.
-------------
Сёння горача.
0
Sen-ya---r---a.
S----- g-------
S-n-y- g-r-c-a-
---------------
Sennya goracha.
今日は 暑い です 。
Сёння горача.
Sennya goracha.
私達は 居間に 行きます 。
М- ідз-м у жы-ы па-ой.
М- і---- у ж--- п-----
М- і-з-м у ж-л- п-к-й-
----------------------
Мы ідзем у жылы пакой.
0
M- іdz------hyl- -----.
M- і---- u z---- p-----
M- і-z-m u z-y-y p-k-y-
-----------------------
My іdzem u zhyly pakoy.
私達は 居間に 行きます 。
Мы ідзем у жылы пакой.
My іdzem u zhyly pakoy.
そこに ソファーと 肘掛け椅子が あります 。
Т-- ёсц--к-нап- --кр----.
Т-- ё--- к----- і к------
Т-м ё-ц- к-н-п- і к-э-л-.
-------------------------
Там ёсць канапа і крэсла.
0
Ta---ost-’ kan----- kr---a.
T-- y----- k----- і k------
T-m y-s-s- k-n-p- і k-e-l-.
---------------------------
Tam yosts’ kanapa і kresla.
そこに ソファーと 肘掛け椅子が あります 。
Там ёсць канапа і крэсла.
Tam yosts’ kanapa і kresla.
お掛けに なって ください 。
Ся---ц---ка-і лас-а!
С------- к--- л-----
С-д-й-е- к-л- л-с-а-
--------------------
Сядайце, калі ласка!
0
Syad-ytse,-k-l- -a-k-!
S--------- k--- l-----
S-a-a-t-e- k-l- l-s-a-
----------------------
Syadaytse, kalі laska!
お掛けに なって ください 。
Сядайце, калі ласка!
Syadaytse, kalі laska!
そこに あるのは 私の コンピューター です 。
Т-м с----ь--ой--а-п-ю-э-.
Т-- с----- м-- к---------
Т-м с-а-ц- м-й к-м-’-т-р-
-------------------------
Там стаіць мой камп’ютэр.
0
Ta- s--іts’-m----amp--u---.
T-- s------ m-- k----------
T-m s-a-t-’ m-y k-m-’-u-e-.
---------------------------
Tam staіts’ moy kamp’yuter.
そこに あるのは 私の コンピューター です 。
Там стаіць мой камп’ютэр.
Tam staіts’ moy kamp’yuter.
そこに 私の ステレオが あります 。
Т----т--ц- --- --з--н- ц--тр.
Т-- с----- м-- м------ ц-----
Т-м с-а-ц- м-й м-з-ч-ы ц-н-р-
-----------------------------
Там стаіць мой музычны цэнтр.
0
T---st-іts’ -oy mu--c-----s----.
T-- s------ m-- m------- t------
T-m s-a-t-’ m-y m-z-c-n- t-e-t-.
--------------------------------
Tam staіts’ moy muzychny tsentr.
そこに 私の ステレオが あります 。
Там стаіць мой музычны цэнтр.
Tam staіts’ moy muzychny tsentr.
その テレビは とても 新しい もの です 。
Тэле-іза--зу-і--н---.
Т-------- з---- н----
Т-л-в-з-р з-с-м н-в-.
---------------------
Тэлевізар зусім новы.
0
T-----zar-zusі- n-v-.
T-------- z---- n----
T-l-v-z-r z-s-m n-v-.
---------------------
Televіzar zusіm novy.
その テレビは とても 新しい もの です 。
Тэлевізар зусім новы.
Televіzar zusіm novy.