Автобус аялдамасы қайда?
ப-- -ி-ுத-தம்-எ--க--இ-ுக்க----?
ப-- ந-------- எ---- இ----------
ப-் ந-ற-த-த-் எ-்-ு இ-ு-்-ி-த-?
-------------------------------
பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது?
0
pa---i-utta--eṅk--iru----at-?
p-- n------- e--- i----------
p-s n-ṟ-t-a- e-k- i-u-k-ṟ-t-?
-----------------------------
pas niṟuttam eṅku irukkiṟatu?
Автобус аялдамасы қайда?
பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது?
pas niṟuttam eṅku irukkiṟatu?
Орталыққа қай автобус барады?
எ-்--பஸ- ந-- ம-ய-்---்கு-ப--ும-?
எ--- ப-- ந-- ம---------- ப------
எ-்- ப-் ந-ர ம-ய-்-ு-்-ு ப-க-ம-?
--------------------------------
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்?
0
E-t--pas -a-ara--aiya---kku----um?
E--- p-- n----- m---------- p-----
E-t- p-s n-k-r- m-i-a-t-k-u p-k-m-
----------------------------------
Enta pas nakara maiyattukku pōkum?
Орталыққа қай автобус барады?
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்?
Enta pas nakara maiyattukku pōkum?
Қай автобусқа отыруым керек?
ந-ன- -ந-த-ப-்ஸி-- ச-ல--த-?
ந--- எ--- ப------ ச-------
ந-ன- எ-்- ப-்-ி-் ச-ல-வ-ு-
--------------------------
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது?
0
Nā---n-a-pa--s-l------t-?
N-- e--- p------ c-------
N-ṉ e-t- p-s-s-l c-l-a-u-
-------------------------
Nāṉ enta pas'sil celvatu?
Қай автобусқа отыруым керек?
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது?
Nāṉ enta pas'sil celvatu?
Басқа көлікке ауысуым керек пе?
நா------ -த--்-மாறவேண-டுமா?
ந--- ப-- ஏ---- ம-----------
ந-ன- ப-் ஏ-ு-் ம-ற-ே-்-ு-ா-
---------------------------
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா?
0
N-ṉ-p----t------avē--um-?
N-- p-- ē--- m-----------
N-ṉ p-s ē-u- m-ṟ-v-ṇ-u-ā-
-------------------------
Nāṉ pas ētum māṟavēṇṭumā?
Басқа көлікке ауысуым керек пе?
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா?
Nāṉ pas ētum māṟavēṇṭumā?
Басқа көлікке қай жерде ауысуым керек?
நான- -ங-கு -ஸ- ----ே---ும்?
ந--- எ---- ப-- ம-----------
ந-ன- எ-்-ு ப-் ம-ற-ே-்-ு-்-
---------------------------
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்?
0
Nāṉ -ṅ-u p-- m-----ṇ--m?
N-- e--- p-- m----------
N-ṉ e-k- p-s m-ṟ-v-ṇ-u-?
------------------------
Nāṉ eṅku pas māṟavēṇṭum?
Басқа көлікке қай жерде ауысуым керек?
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்?
Nāṉ eṅku pas māṟavēṇṭum?
Бір билет қанша тұрады?
ஒ-- டி--கட- வ-ல--எத்--ை?
ஒ-- ட------ வ--- எ------
ஒ-ு ட-க-க-் வ-ல- எ-்-ன-?
------------------------
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை?
0
O-------aṭ -i--i -t-aṉ--?
O-- ṭ----- v---- e-------
O-u ṭ-k-a- v-l-i e-t-ṉ-i-
-------------------------
Oru ṭikkaṭ vilai ettaṉai?
Бір билет қанша тұрады?
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை?
Oru ṭikkaṭ vilai ettaṉai?
Орталыққа дейін неше аялдама бар?
நகர -ையத்-ுக-கு ப--ு-- மு-் எ-்தன- ந-ற-த-தங---- உ-்--?
ந-- ம---------- ப----- ம--- எ----- ந----------- உ-----
ந-ர ம-ய-்-ு-்-ு ப-க-ம- ம-ன- எ-்-ன- ந-ற-த-த-்-ள- உ-்-ன-
------------------------------------------------------
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன?
0
Na-a-a-mai--t--k---pōk-m -uṉ--tt--ai niṟ-tta---ḷ uḷḷaṉa?
N----- m---------- p---- m-- e------ n---------- u------
N-k-r- m-i-a-t-k-u p-k-m m-ṉ e-t-ṉ-i n-ṟ-t-a-k-ḷ u-ḷ-ṉ-?
--------------------------------------------------------
Nakara maiyattukku pōkum muṉ ettaṉai niṟuttaṅkaḷ uḷḷaṉa?
Орталыққа дейін неше аялдама бар?
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன?
Nakara maiyattukku pōkum muṉ ettaṉai niṟuttaṅkaḷ uḷḷaṉa?
Сізге осы жерден шығу керек.
ந----ள---ங-கு இற--க -ேண---ம-.
ந------ இ---- இ---- வ--------
ந-ங-க-் இ-்-ு இ-ங-க வ-ண-ட-ம-.
-----------------------------
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும்.
0
Nī-k-ḷ-i-k- ----k- vē-ṭu-.
N----- i--- i----- v------
N-ṅ-a- i-k- i-a-k- v-ṇ-u-.
--------------------------
Nīṅkaḷ iṅku iṟaṅka vēṇṭum.
Сізге осы жерден шығу керек.
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும்.
Nīṅkaḷ iṅku iṟaṅka vēṇṭum.
Сізге артқы жақтан шығу керек.
நீங--ள- ---்வ-ிய----றங்க--ேண-ட--்.
ந------ ப--------- இ---- வ--------
ந-ங-க-் ப-ன-வ-ி-ா- இ-ங-க வ-ண-ட-ம-.
----------------------------------
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும்.
0
N--k-ḷ-piṉ-aḻ-yā-a--ṟ---a -ēṇ-u-.
N----- p---------- i----- v------
N-ṅ-a- p-ṉ-a-i-ā-a i-a-k- v-ṇ-u-.
---------------------------------
Nīṅkaḷ piṉvaḻiyāka iṟaṅka vēṇṭum.
Сізге артқы жақтан шығу керек.
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும்.
Nīṅkaḷ piṉvaḻiyāka iṟaṅka vēṇṭum.
Келесі метро бес минуттан соң келеді.
அடு--த -யில--------- 5 ந-மிட--த-ல் -ரு-்.
அ----- ர----- ம----- 5 ந---------- வ-----
அ-ு-்- ர-ி-்- ம-ட-ர- 5 ந-ம-ட-்-ி-் வ-ு-்-
-----------------------------------------
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும்.
0
A-ut-a-ray--- meṭr----n-miṭatt------u-.
A----- r----- m---- 5 n--------- v-----
A-u-t- r-y-l- m-ṭ-ō 5 n-m-ṭ-t-i- v-r-m-
---------------------------------------
Aṭutta rayil/ meṭrō 5 nimiṭattil varum.
Келесі метро бес минуттан соң келеді.
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும்.
Aṭutta rayil/ meṭrō 5 nimiṭattil varum.
Келесі трамвай 10 минуттан соң келеді.
அடு--- -்ராம்-10--ிம-----ி-் --ு-்.
அ----- ட----- 1- ந---------- வ-----
அ-ு-்- ட-ர-ம- 1- ந-ம-ட-்-ி-் வ-ு-்-
-----------------------------------
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும்.
0
Aṭu-ta --ā--10 n--i--t-i- --r-m.
A----- ṭ--- 1- n--------- v-----
A-u-t- ṭ-ā- 1- n-m-ṭ-t-i- v-r-m-
--------------------------------
Aṭutta ṭrām 10 nimiṭattil varum.
Келесі трамвай 10 минуттан соң келеді.
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும்.
Aṭutta ṭrām 10 nimiṭattil varum.
Келесі автобус 15 минуттан соң келеді.
அ------ப-்-15 ந--------ல--வ----.
அ----- ப-- 1- ந---------- வ-----
அ-ு-்- ப-் 1- ந-ம-ட-்-ி-் வ-ு-்-
--------------------------------
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும்.
0
Aṭut-- p-s -5-n---ṭ----l -----.
A----- p-- 1- n--------- v-----
A-u-t- p-s 1- n-m-ṭ-t-i- v-r-m-
-------------------------------
Aṭutta pas 15 nimiṭattil varum.
Келесі автобус 15 минуттан соң келеді.
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும்.
Aṭutta pas 15 nimiṭattil varum.
Соңғы метро қашан кетеді?
க-ை-ி-ரயில-----தனை மணிக---?
க---- ர---- எ----- ம-------
க-ை-ி ர-ி-் எ-்-ன- ம-ி-்-ு-
---------------------------
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு?
0
Kaṭa-c----y-l-----ṉai --ṇ-kk-?
K------ r---- e------ m-------
K-ṭ-i-i r-y-l e-t-ṉ-i m-ṇ-k-u-
------------------------------
Kaṭaici rayil ettaṉai maṇikku?
Соңғы метро қашан кетеді?
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு?
Kaṭaici rayil ettaṉai maṇikku?
Соңғы трамвай қашан кетеді?
க-ை-ி-ட-ராம- எத்த-ை-ம-ி-்க-?
க---- ட----- எ----- ம-------
க-ை-ி ட-ர-ம- எ-்-ன- ம-ி-்-ு-
----------------------------
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு?
0
K-ṭ-ici-ṭr-m e-taṉ---m----k-?
K------ ṭ--- e------ m-------
K-ṭ-i-i ṭ-ā- e-t-ṉ-i m-ṇ-k-u-
-----------------------------
Kaṭaici ṭrām ettaṉai maṇikku?
Соңғы трамвай қашан кетеді?
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு?
Kaṭaici ṭrām ettaṉai maṇikku?
Соңғы автобус қашан кетеді?
கடை-ி-பஸ் -----ை----க---?
க---- ப-- எ----- ம-------
க-ை-ி ப-் எ-்-ன- ம-ி-்-ு-
-------------------------
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு?
0
Ka-a-ci--as-et-aṉ-i ma-i-k-?
K------ p-- e------ m-------
K-ṭ-i-i p-s e-t-ṉ-i m-ṇ-k-u-
----------------------------
Kaṭaici pas ettaṉai maṇikku?
Соңғы автобус қашан кетеді?
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு?
Kaṭaici pas ettaṉai maṇikku?
Сізде билет бар ма?
உங-கள-டம் --க-க-- ---க்கிற--?
உ-------- ட------ இ----------
உ-்-ள-ட-் ட-க-க-் இ-ு-்-ி-த-?
-----------------------------
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா?
0
Uṅk--i-a---ikka- i--k------?
U-------- ṭ----- i----------
U-k-ḷ-ṭ-m ṭ-k-a- i-u-k-ṟ-t-?
----------------------------
Uṅkaḷiṭam ṭikkaṭ irukkiṟatā?
Сізде билет бар ма?
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா?
Uṅkaḷiṭam ṭikkaṭ irukkiṟatā?
Билет пе? – Жоқ, менде жоқ.
ட---க----?-இல-லை-எ-்னி--- -ிக-கட- -----.
ட--------- இ------------- ட------ இ-----
ட-க-க-்-ா- இ-்-ை-எ-்-ி-ம- ட-க-க-் இ-்-ை-
----------------------------------------
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை.
0
Ṭi--aṭṭā?---lai-e-------ṭ---aṭ -l-a-.
Ṭ-------- I------------ ṭ----- i-----
Ṭ-k-a-ṭ-? I-l-i-e-ṉ-ṭ-m ṭ-k-a- i-l-i-
-------------------------------------
Ṭikkaṭṭā? Illai,eṉṉiṭam ṭikkaṭ illai.
Билет пе? – Жоқ, менде жоқ.
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை.
Ṭikkaṭṭā? Illai,eṉṉiṭam ṭikkaṭ illai.
Онда сізге айыппұл төлеу керек.
அ---டி-ென----- நீங்க-் அபரா-ம்- -பைன்--ட்டவ--்-ு-்.
அ------------- ந------ அ------- ஃ---- க------------
அ-்-ட-ய-ன-ற-ல- ந-ங-க-் அ-ர-த-்- ஃ-ை-் க-்-வ-ண-ட-ம-.
---------------------------------------------------
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும்.
0
Ap---i--ṉ-āl--īṅ-aḷ-a-ar-t-m- ḥpa-ṉ--a----ē-ṭu-.
A----------- n----- a-------- ḥ---- k-----------
A-p-ṭ-y-ṉ-ā- n-ṅ-a- a-a-ā-a-/ ḥ-a-ṉ k-ṭ-a-ē-ṭ-m-
------------------------------------------------
Appaṭiyeṉṟāl nīṅkaḷ aparātam/ ḥpaiṉ kaṭṭavēṇṭum.
Онда сізге айыппұл төлеу керек.
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும்.
Appaṭiyeṉṟāl nīṅkaḷ aparātam/ ḥpaiṉ kaṭṭavēṇṭum.