பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது? |
Авт-бу--аялда---ы қ---а?
А------ а-------- қ-----
А-т-б-с а-л-а-а-ы қ-й-а-
------------------------
Автобус аялдамасы қайда?
0
A--o----a---dama----a---?
A------ a--------- q-----
A-t-b-s a-a-d-m-s- q-y-a-
-------------------------
Avtobws ayaldaması qayda?
|
பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது?
Автобус аялдамасы қайда?
Avtobws ayaldaması qayda?
|
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்? |
Ор--л-ққа қ-й -----у--барады?
О-------- қ-- а------ б------
О-т-л-қ-а қ-й а-т-б-с б-р-д-?
-----------------------------
Орталыққа қай автобус барады?
0
O---l--q- -a- avt---s bara-ı?
O-------- q-- a------ b------
O-t-l-q-a q-y a-t-b-s b-r-d-?
-----------------------------
Ortalıqqa qay avtobws baradı?
|
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்?
Орталыққа қай автобус барады?
Ortalıqqa qay avtobws baradı?
|
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது? |
Қай-авт--у--а-----уы- к----?
Қ-- а-------- о------ к-----
Қ-й а-т-б-с-а о-ы-у-м к-р-к-
----------------------------
Қай автобусқа отыруым керек?
0
Q----vto--sq----ırwı- --r-k?
Q-- a-------- o------ k-----
Q-y a-t-b-s-a o-ı-w-m k-r-k-
----------------------------
Qay avtobwsqa otırwım kerek?
|
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது?
Қай автобусқа отыруым керек?
Qay avtobwsqa otırwım kerek?
|
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா? |
Басқа -ө-і--е-а---уы------к пе?
Б---- к------ а------ к---- п--
Б-с-а к-л-к-е а-ы-у-м к-р-к п-?
-------------------------------
Басқа көлікке ауысуым керек пе?
0
Basqa -----k----ı---m---------?
B---- k------ a------ k---- p--
B-s-a k-l-k-e a-ı-w-m k-r-k p-?
-------------------------------
Basqa kölikke awıswım kerek pe?
|
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா?
Басқа көлікке ауысуым керек пе?
Basqa kölikke awıswım kerek pe?
|
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்? |
Б--қ- к--ік-е---- --рде ---су-- к--ек?
Б---- к------ қ-- ж---- а------ к-----
Б-с-а к-л-к-е қ-й ж-р-е а-ы-у-м к-р-к-
--------------------------------------
Басқа көлікке қай жерде ауысуым керек?
0
B-s-a -ö-i--------je-d- --ıswım ke---?
B---- k------ q-- j---- a------ k-----
B-s-a k-l-k-e q-y j-r-e a-ı-w-m k-r-k-
--------------------------------------
Basqa kölikke qay jerde awıswım kerek?
|
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்?
Басқа көлікке қай жерде ауысуым керек?
Basqa kölikke qay jerde awıswım kerek?
|
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை? |
Бір----е- қан-а т---д-?
Б-- б---- қ---- т------
Б-р б-л-т қ-н-а т-р-д-?
-----------------------
Бір билет қанша тұрады?
0
Bi--bï-et --n-a---ra--?
B-- b---- q---- t------
B-r b-l-t q-n-a t-r-d-?
-----------------------
Bir bïlet qanşa turadı?
|
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை?
Бір билет қанша тұрады?
Bir bïlet qanşa turadı?
|
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன? |
Ор----ққ--дейі--не----я--ам-----?
О-------- д---- н--- а------ б---
О-т-л-қ-а д-й-н н-ш- а-л-а-а б-р-
---------------------------------
Орталыққа дейін неше аялдама бар?
0
Or-a-ı----deyi- ne-e --a-da-- --r?
O-------- d---- n--- a------- b---
O-t-l-q-a d-y-n n-ş- a-a-d-m- b-r-
----------------------------------
Ortalıqqa deyin neşe ayaldama bar?
|
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன?
Орталыққа дейін неше аялдама бар?
Ortalıqqa deyin neşe ayaldama bar?
|
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும். |
С--г--о---ж---е-------кер-к.
С---- о-- ж----- ш--- к-----
С-з-е о-ы ж-р-е- ш-ғ- к-р-к-
----------------------------
Сізге осы жерден шығу керек.
0
Sizg--os- j-r-en -ığ-----e-.
S---- o-- j----- ş--- k-----
S-z-e o-ı j-r-e- ş-ğ- k-r-k-
----------------------------
Sizge osı jerden şığw kerek.
|
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும்.
Сізге осы жерден шығу керек.
Sizge osı jerden şığw kerek.
|
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும். |
С--ге а---ы -а-т-н -ы---кер--.
С---- а---- ж----- ш--- к-----
С-з-е а-т-ы ж-қ-а- ш-ғ- к-р-к-
------------------------------
Сізге артқы жақтан шығу керек.
0
Si--e -r-q- -a-t-----ğw-k--e-.
S---- a---- j----- ş--- k-----
S-z-e a-t-ı j-q-a- ş-ğ- k-r-k-
------------------------------
Sizge artqı jaqtan şığw kerek.
|
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும்.
Сізге артқы жақтан шығу керек.
Sizge artqı jaqtan şığw kerek.
|
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும். |
К-л--і --тро б-- минуттан ----келе-і.
К----- м---- б-- м------- с-- к------
К-л-с- м-т-о б-с м-н-т-а- с-ң к-л-д-.
-------------------------------------
Келесі метро бес минуттан соң келеді.
0
Ke---i-me-ro b-s --n--t---so--ke-e--.
K----- m---- b-- m------- s-- k------
K-l-s- m-t-o b-s m-n-t-a- s-ñ k-l-d-.
-------------------------------------
Kelesi metro bes mïnwttan soñ keledi.
|
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும்.
Келесі метро бес минуттан соң келеді.
Kelesi metro bes mïnwttan soñ keledi.
|
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும். |
К--е-- -рамв----- --н--т-----ң к-ле--.
К----- т------ 1- м------- с-- к------
К-л-с- т-а-в-й 1- м-н-т-а- с-ң к-л-д-.
--------------------------------------
Келесі трамвай 10 минуттан соң келеді.
0
Ke--s----am--- 1- -ï-w---n ----kel-di.
K----- t------ 1- m------- s-- k------
K-l-s- t-a-v-y 1- m-n-t-a- s-ñ k-l-d-.
--------------------------------------
Kelesi tramvay 10 mïnwttan soñ keledi.
|
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும்.
Келесі трамвай 10 минуттан соң келеді.
Kelesi tramvay 10 mïnwttan soñ keledi.
|
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும். |
К-л-с- ав-об----5 -и-у---н со- к--ед-.
К----- а------ 1- м------- с-- к------
К-л-с- а-т-б-с 1- м-н-т-а- с-ң к-л-д-.
--------------------------------------
Келесі автобус 15 минуттан соң келеді.
0
K-l-si-a-t--ws 1- -ïnwttan-s---kele-i.
K----- a------ 1- m------- s-- k------
K-l-s- a-t-b-s 1- m-n-t-a- s-ñ k-l-d-.
--------------------------------------
Kelesi avtobws 15 mïnwttan soñ keledi.
|
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும்.
Келесі автобус 15 минуттан соң келеді.
Kelesi avtobws 15 mïnwttan soñ keledi.
|
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு? |
С-ңғы ----- --ша- -ете-і?
С---- м---- қ---- к------
С-ң-ы м-т-о қ-ш-н к-т-д-?
-------------------------
Соңғы метро қашан кетеді?
0
So--------o-q--a--ketedi?
S---- m---- q---- k------
S-ñ-ı m-t-o q-ş-n k-t-d-?
-------------------------
Soñğı metro qaşan ketedi?
|
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு?
Соңғы метро қашан кетеді?
Soñğı metro qaşan ketedi?
|
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு? |
С-ңғы----м-ай қашан -е-е--?
С---- т------ қ---- к------
С-ң-ы т-а-в-й қ-ш-н к-т-д-?
---------------------------
Соңғы трамвай қашан кетеді?
0
S--ğı-t-----y -a-a- -e-e--?
S---- t------ q---- k------
S-ñ-ı t-a-v-y q-ş-n k-t-d-?
---------------------------
Soñğı tramvay qaşan ketedi?
|
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு?
Соңғы трамвай қашан кетеді?
Soñğı tramvay qaşan ketedi?
|
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு? |
Со-ғ- а--о-у- -а-ан к-тед-?
С---- а------ қ---- к------
С-ң-ы а-т-б-с қ-ш-н к-т-д-?
---------------------------
Соңғы автобус қашан кетеді?
0
S--ğı a--o--s q--an--e-e--?
S---- a------ q---- k------
S-ñ-ı a-t-b-s q-ş-n k-t-d-?
---------------------------
Soñğı avtobws qaşan ketedi?
|
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு?
Соңғы автобус қашан кетеді?
Soñğı avtobws qaşan ketedi?
|
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா? |
С-з-- бил-т-----ма?
С---- б---- б-- м--
С-з-е б-л-т б-р м-?
-------------------
Сізде билет бар ма?
0
S-zd- bïl-t--a- -a?
S---- b---- b-- m--
S-z-e b-l-t b-r m-?
-------------------
Sizde bïlet bar ma?
|
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா?
Сізде билет бар ма?
Sizde bïlet bar ma?
|
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை. |
Б--е- п---- -о-- -енд- жо-.
Б---- п-- – Ж--- м---- ж---
Б-л-т п-? – Ж-қ- м-н-е ж-қ-
---------------------------
Билет пе? – Жоқ, менде жоқ.
0
B--et pe? – --q- --n-- -oq.
B---- p-- – J--- m---- j---
B-l-t p-? – J-q- m-n-e j-q-
---------------------------
Bïlet pe? – Joq, mende joq.
|
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை.
Билет пе? – Жоқ, менде жоқ.
Bïlet pe? – Joq, mende joq.
|
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும். |
Он-- сі-г--а---п----өлеу-к--е-.
О--- с---- а------ т---- к-----
О-д- с-з-е а-ы-п-л т-л-у к-р-к-
-------------------------------
Онда сізге айыппұл төлеу керек.
0
O--a sizge a-ı-p-- tö--w-ker-k.
O--- s---- a------ t---- k-----
O-d- s-z-e a-ı-p-l t-l-w k-r-k-
-------------------------------
Onda sizge ayıppul tölew kerek.
|
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும்.
Онда сізге айыппұл төлеу керек.
Onda sizge ayıppul tölew kerek.
|