존은 런던에서 왔어요.
ჯონი-ლ----ნ--ა- ---ს.
ჯ--- ლ--------- ა----
ჯ-ნ- ლ-ნ-ო-ი-ა- ა-ი-.
---------------------
ჯონი ლონდონიდან არის.
0
j-----on---i--- a---.
j--- l--------- a----
j-n- l-n-o-i-a- a-i-.
---------------------
joni londonidan aris.
존은 런던에서 왔어요.
ჯონი ლონდონიდან არის.
joni londonidan aris.
런던은 영국에 있어요.
ლონ-ო-ი -----რ-----დიდ---იტა--თ-ი.
ლ------ მ--------- დ-- ბ----------
ლ-ნ-ო-ი მ-ე-ა-ე-ბ- დ-დ ბ-ი-ა-ე-შ-.
----------------------------------
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
0
lond-ni-m---a-eo-s d----r-t-a---sh-.
l------ m--------- d-- b------------
l-n-o-i m-e-a-e-b- d-d b-i-'-n-t-h-.
------------------------------------
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
런던은 영국에 있어요.
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
그는 영어를 해요.
ი--ინგლ-სურა- ---ა-აკო--.
ი- ი--------- ლ----------
ი- ი-გ-ი-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-.
-------------------------
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
0
is ---li-ur-- -ap'ara----s.
i- i--------- l------------
i- i-g-i-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is inglisurad lap'arak'obs.
그는 영어를 해요.
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
is inglisurad lap'arak'obs.
마리아는 마드리드에서 왔어요.
მ-რია-მა--ი----- ა-ი-.
მ---- მ--------- ა----
მ-რ-ა მ-დ-ი-ი-ა- ა-ი-.
----------------------
მარია მადრიდიდან არის.
0
m-ri- m-drid-d-n aris.
m---- m--------- a----
m-r-a m-d-i-i-a- a-i-.
----------------------
maria madrididan aris.
마리아는 마드리드에서 왔어요.
მარია მადრიდიდან არის.
maria madrididan aris.
마드리드는 스페인에 있어요.
მა------მდებარ-ო----სპ--ეთში.
მ------ მ--------- ე---------
მ-დ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- ე-პ-ნ-თ-ი-
-----------------------------
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
0
m-dr------e--r---s-----an-t-h-.
m------ m--------- e-----------
m-d-i-i m-e-a-e-b- e-p-a-e-s-i-
-------------------------------
madridi mdebareobs esp'anetshi.
마드리드는 스페인에 있어요.
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
madridi mdebareobs esp'anetshi.
그녀는 스페인어를 해요.
ი- -ს------დ-ლ--ა--კ-ბს.
ი- ე-------- ლ----------
ი- ე-პ-ნ-რ-დ ლ-პ-რ-კ-ბ-.
------------------------
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
0
i--e-p'an---d----'-r-k'-b-.
i- e--------- l------------
i- e-p-a-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is esp'anurad lap'arak'obs.
그녀는 스페인어를 해요.
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
is esp'anurad lap'arak'obs.
피터와 마르타는 베를린에서 왔어요.
პეტ-რი--ა--ა-თა-ბ-რლი-ი--- ----ნ.
პ----- დ- მ---- ბ--------- ა-----
პ-ტ-რ- დ- მ-რ-ა ბ-რ-ი-ი-ა- ა-ი-ნ-
---------------------------------
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
0
p---'-r---a m--ta ber-inid-n--r-a-.
p------- d- m---- b--------- a-----
p-e-'-r- d- m-r-a b-r-i-i-a- a-i-n-
-----------------------------------
p'et'eri da marta berlinidan arian.
피터와 마르타는 베를린에서 왔어요.
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
p'et'eri da marta berlinidan arian.
베를린은 독일에 있어요.
ბ------ მდ-ბარ---- ---მანი---.
ბ------ მ--------- გ----------
ბ-რ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- გ-რ-ა-ი-შ-.
------------------------------
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
0
be--i-- m--bareo-s---r--n-ashi.
b------ m--------- g-----------
b-r-i-i m-e-a-e-b- g-r-a-i-s-i-
-------------------------------
berlini mdebareobs germaniashi.
베를린은 독일에 있어요.
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
berlini mdebareobs germaniashi.
당신들 둘 다 독어를 해요?
თქვენ-----ე---რ-ანუ-ა- -ა-არაკ---?
თ---- ო---- გ--------- ლ----------
თ-ვ-ნ ო-ი-ე გ-რ-ა-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-?
----------------------------------
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
0
t--en or-ve ge-m-n-la- ---'-rak'obt?
t---- o---- g--------- l------------
t-v-n o-i-e g-r-a-u-a- l-p-a-a-'-b-?
------------------------------------
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
당신들 둘 다 독어를 해요?
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
런던은 수도예요.
ლონდო---დ-დ-ქ---ქია.
ლ------ დ-----------
ლ-ნ-ო-ი დ-დ-ქ-ლ-ქ-ა-
--------------------
ლონდონი დედაქალაქია.
0
lo-d--i-deda-a-a---.
l------ d-----------
l-n-o-i d-d-k-l-k-a-
--------------------
londoni dedakalakia.
런던은 수도예요.
ლონდონი დედაქალაქია.
londoni dedakalakia.
마드리드와 베를린도 수도예요.
მა---დი დ- ბ-რ-ინ-ც--ედ-ქალაქ-ბი-.
მ------ დ- ბ------- დ-------------
მ-დ-ი-ი დ- ბ-რ-ი-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ-ა-
----------------------------------
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
0
ma-r--i da b---ini-s-ded-k-----bia.
m------ d- b-------- d-------------
m-d-i-i d- b-r-i-i-s d-d-k-l-k-b-a-
-----------------------------------
madridi da berlinits dedakalakebia.
마드리드와 베를린도 수도예요.
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
madridi da berlinits dedakalakebia.
이 수도들은 크고 시끄러워요.
დე-აქ-ლა-ე---დ-დ- -ა ხ--ურ--ნ-ა.
დ----------- დ--- დ- ხ----------
დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ- დ-დ- დ- ხ-ა-რ-ა-ი-.
--------------------------------
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
0
d-d--a-ak--i--i-i--- ---au-i--i-.
d----------- d--- d- k-----------
d-d-k-l-k-b- d-d- d- k-m-u-i-n-a-
---------------------------------
dedakalakebi didi da khmauriania.
이 수도들은 크고 시끄러워요.
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
dedakalakebi didi da khmauriania.
프랑스는 유럽에 있어요.
ს-ფრა-გ--ი-ევ-----ია.
ს--------- ე---------
ს-ფ-ა-გ-თ- ე-რ-პ-შ-ა-
---------------------
საფრანგეთი ევროპაშია.
0
sap---ge-i-ev-o-'--hi-.
s--------- e-----------
s-p-a-g-t- e-r-p-a-h-a-
-----------------------
saprangeti evrop'ashia.
프랑스는 유럽에 있어요.
საფრანგეთი ევროპაშია.
saprangeti evrop'ashia.
이집트는 아프리카에 있어요.
ე-ვიპტ- --რ-კა-ია.
ე------ ა---------
ე-ვ-პ-ე ა-რ-კ-შ-ა-
------------------
ეგვიპტე აფრიკაშია.
0
eg--p--'- ---ik'-shia.
e-------- a-----------
e-v-p-t-e a-r-k-a-h-a-
----------------------
egvip't'e aprik'ashia.
이집트는 아프리카에 있어요.
ეგვიპტე აფრიკაშია.
egvip't'e aprik'ashia.
일본은 아시아에 있어요.
ი---ნ-- ა--აში-.
ი------ ა-------
ი-პ-ნ-ა ა-ი-შ-ა-
----------------
იაპონია აზიაშია.
0
i--'on-a--zi-s---.
i------- a--------
i-p-o-i- a-i-s-i-.
------------------
iap'onia aziashia.
일본은 아시아에 있어요.
იაპონია აზიაშია.
iap'onia aziashia.
캐나다는 북미에 있어요.
კან-და ჩ---ლ-ე---მ-რიკ-შ--.
კ----- ჩ------- ა----------
კ-ნ-დ- ჩ-დ-ლ-ე- ა-ე-ი-ა-ი-.
---------------------------
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
0
k-a-a-a--hr--lo-t --e------hia.
k------ c-------- a------------
k-a-a-a c-r-i-o-t a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
캐나다는 북미에 있어요.
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
파나마는 중미에 있어요.
პა--მ- ---ტ-ა--რ---ე---ა-ი-.
პ----- ც-------- ა----------
პ-ნ-მ- ც-ნ-რ-ლ-რ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
0
p'-n----tse---r--ur-a----k'ash-a.
p------ t---------- a------------
p-a-a-a t-e-t-r-l-r a-e-i-'-s-i-.
---------------------------------
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
파나마는 중미에 있어요.
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
브라질은 남미에 있어요.
ბ-აზ-ლია -ამ--ე--ა----კა---.
ბ------- ს------ ა----------
ბ-ა-ი-ი- ს-მ-რ-თ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
0
br----i--samkh--t-a-eri-'-s-ia.
b------- s------- a------------
b-a-i-i- s-m-h-e- a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
brazilia samkhret amerik'ashia.
브라질은 남미에 있어요.
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
brazilia samkhret amerik'ashia.