Сүйлөшмө

ky Around the house   »   ad Унэм

17 [он жети]

Around the house

Around the house

17 [пшIыкIублы]

17 [pshIykIubly]

Унэм

[Unjem]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча адыге Ойноо Дагы
Мына биздин үй. М-----унэ. М-- т----- М-р т-у-э- ---------- Мыр тиунэ. 0
M-r -iun--. M-- t------ M-r t-u-j-. ----------- Myr tiunje.
Үстү жагында чатыр. Ун-ш--ьэр-–-ы-ъ---г-. У-------- – ы-------- У-а-ъ-ь-р – ы-ъ-ь-г-. --------------------- Унашъхьэр – ышъхьагъ. 0
Un-s--'jer – ---h'ag. U--------- – y------- U-a-h-'-e- – y-h-'-g- --------------------- Unashh'jer – yshh'ag.
Ылдыйда жер төлө. ЧI-у-э--–-----гъ. Ч------ – ы------ Ч-ы-н-р – ы-I-г-. ----------------- ЧIыунэр – ычIэгъ. 0
Ch---n-e--– yc-Ijeg. C-------- – y------- C-I-u-j-r – y-h-j-g- -------------------- ChIyunjer – ychIjeg.
Үйдүн артында бакча бар. У------б-- чъыг--атэ -ы-. У-- к----- ч--- х--- щ--- У-э к-ы-ы- ч-ы- х-т- щ-I- ------------------------- Унэ кIыбым чъыг хатэ щыI. 0
U-j- -I-bym -hyg-hatj--sh--I. U--- k----- c--- h---- s----- U-j- k-y-y- c-y- h-t-e s-h-I- ----------------------------- Unje kIybym chyg hatje shhyI.
Үйдүн алдында көчө жок. Унэ I-п---у-ам щ----. У-- I---- у--- щ----- У-э I-п-м у-а- щ-I-п- --------------------- Унэ Iупэм урам щыIэп. 0
U-j---u---m -----s-hyI-ep. U--- I----- u--- s-------- U-j- I-p-e- u-a- s-h-I-e-. -------------------------- Unje Iupjem uram shhyIjep.
Үйдүн жанында дарактар ​​бар. Чъ----р -н-- кI-р--ы-. Ч------ у--- к-------- Ч-ы-х-р у-э- к-э-ы-ы-. ---------------------- Чъыгхэр унэм кIэрытых. 0
Ch---je--unjem k--e--tyh. C------- u---- k--------- C-y-h-e- u-j-m k-j-r-t-h- ------------------------- Chyghjer unjem kIjerytyh.
Мына менин батирим. Мы- -и--тэр. М-- с------- М-р с-ф-т-р- ------------ Мыр сифэтэр. 0
M-r----je---r. M-- s--------- M-r s-f-e-j-r- -------------- Myr sifjetjer.
Бул жерде ашкана жана ванна бар. М-щ дэж--м-п-э--хь----р----- -ъэп----п--- щ--э-. М-- д----- п----------- ы--- г----------- щ----- М-щ д-ж-ы- п-э-ы-ь-п-э- ы-I- г-э-с-I-п-э- щ-I-х- ------------------------------------------------ Мыщ дэжьым пщэрыхьапIэр ыкIи гъэпскIыпIэр щыIэх. 0
Myshh--jezh--m p----e------Ij---ykI- --epsk-y-Ijer-sh-y--e-. M---- d------- p--------------- y--- g------------ s-------- M-s-h d-e-h-y- p-h-j-r-h-a-I-e- y-I- g-e-s-I-p-j-r s-h-I-e-. ------------------------------------------------------------ Myshh djezh'ym pshhjeryh'apIjer ykIi gjepskIypIjer shhyIjeh.
Тигил жерде конок бөлмөсү жана уктоо бөлмөсү бар. М--ык-э--нэш----ы-I--чъ--пIэр -ы-э-. М------ у------ ы--- ч------- щ----- М-д-к-э у-э-х-р ы-I- ч-ы-п-э- щ-I-х- ------------------------------------ МодыкIэ унэшхор ыкIи чъыяпIэр щыIэх. 0
M---k--e--n-e-h----y--i ---j-pI--r s--y-j-h. M------- u-------- y--- c--------- s-------- M-d-k-j- u-j-s-h-r y-I- c-y-a-I-e- s-h-I-e-. -------------------------------------------- ModykIje unjeshhor ykIi chyjapIjer shhyIjeh.
Алдыңкы эшик жабык. У-ап------г-эты--. У------- е-------- У-а-ч-э- е-ъ-т-г-. ------------------ Унапчъэр егъэтыгъ. 0
U-a-ch-e- eg-----. U-------- e------- U-a-c-j-r e-j-t-g- ------------------ Unapchjer egjetyg.
Бирок терезелери ачык. А- -ъ---нгъупч----р ----г-эх. А- ш--------------- I-------- А- ш-х-а-г-у-ч-э-э- I-х-г-э-. ----------------------------- Ау шъхьангъупчъэхэр Iухыгъэх. 0
A- sh-'a-g-pc-j-hj-- -uhygj-h. A- s---------------- I-------- A- s-h-a-g-p-h-e-j-r I-h-g-e-. ------------------------------ Au shh'angupchjehjer Iuhygjeh.
Бүгүн күн ысык. Н----жъ--к-. Н--- ж------ Н-п- ж-о-к-. ------------ Непэ жъоркъ. 0
Ne-je-z-o-k. N---- z----- N-p-e z-o-k- ------------ Nepje zhork.
Биз конок бөлмөсүнө кирип жатабыз. Тэ--н--хом тэк-о. Т- у------ т----- Т- у-э-х-м т-к-о- ----------------- Тэ унэшхом тэкIо. 0
T-- -n----hom--j--Io. T-- u-------- t------ T-e u-j-s-h-m t-e-I-. --------------------- Tje unjeshhom tjekIo.
Тигинде диван жана кресло бар. А- д---н--кIи---ъ-----кI-щ-х-- ----. А- д---- ы--- п--------------- и---- А- д-в-н ы-I- п-ъ-н-I-к-у-ы-ь- и-ы-. ------------------------------------ Ащ диван ыкIи пхъэнтIэкIущыхьэ итых. 0
A--h -iva- -k-- phje---jekI-shh-h-------h. A--- d---- y--- p------------------- i---- A-h- d-v-n y-I- p-j-n-I-e-I-s-h-h-j- i-y-. ------------------------------------------ Ashh divan ykIi phjentIjekIushhyh'je ityh.
Отурунуз! Шъу-ъ-тI--ых! Ш------------ Ш-у-ъ-т-ы-ы-! ------------- ШъукъэтIысых! 0
S-u-----ysyh! S------------ S-u-j-t-y-y-! ------------- ShukjetIysyh!
Тигил жерде менин компьютерим турат. Мо-ыкIэ-----мп-ю-ер---т. М------ с---------- щ--- М-д-к-э с-к-м-ь-т-р щ-т- ------------------------ МодыкIэ сикомпьютер щыт. 0
M-dy--j- s--omp--uter-sh--t. M------- s----------- s----- M-d-k-j- s-k-m-'-u-e- s-h-t- ---------------------------- ModykIje sikomp'juter shhyt.
Тигил жерде менин стереофонум турат. МодыкIэ-с--терео-щыт. М------ с------- щ--- М-д-к-э с-с-е-е- щ-т- --------------------- МодыкIэ систерео щыт. 0
M-d-kI-----ster---s-h-t. M------- s------- s----- M-d-k-j- s-s-e-e- s-h-t- ------------------------ ModykIje sistereo shhyt.
Телевизор таптакыр жаңы. Т-л-визо-ыр---------. Т---------- к-------- Т-л-в-з-р-р к-э-ъ-п-. --------------------- Телевизорыр кIэкъэпс. 0
Te--vizo-yr-kI-e--e-s. T---------- k--------- T-l-v-z-r-r k-j-k-e-s- ---------------------- Televizoryr kIjekjeps.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -