Сүйлөшмө

ky Small Talk 1   »   lt I (pirmas) pokalbis

20 [жыйырма]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [dvidešimt]

I (pirmas) pokalbis

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча литвача Ойноо Дагы
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз! Įs------ki-e-------a-! Į----------- p-------- Į-i-a-s-k-t- p-t-g-a-! ---------------------- Įsitaisykite patogiai! 0
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз. Jaus-it-s----- nami-! J-------- k--- n----- J-u-k-t-s k-i- n-m-e- --------------------- Jauskitės kaip namie! 0
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз? K----rė---ėt- i-g-r--? K- n--------- i------- K- n-r-t-m-t- i-g-r-i- ---------------------- Ko norėtumėte išgerti? 0
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү? A--m---tat- -u--k-? A- m------- m------ A- m-g-t-t- m-z-k-? ------------------- Ar mėgstate muziką? 0
Мага классикалык музыка жагат. Aš--ėgst- k---iki-- muz-k-. A- m----- k-------- m------ A- m-g-t- k-a-i-i-ę m-z-k-. --------------------------- Aš mėgstu klasikinę muziką. 0
Мына менин CDлерим. Č-----n- ko-p---in--- --sk--. Č-- m--- k----------- d------ Č-a m-n- k-m-a-t-n-a- d-s-a-. ----------------------------- Čia mano kompaktiniai diskai. 0
Сиз аспапта ойнойсузбу? A---j-s) --oj--e-kok-u -o---in-t---ent-? A- (---- g------ k---- n--- i----------- A- (-ū-) g-o-a-e k-k-u n-r- i-s-r-m-n-u- ---------------------------------------- Ar (jūs) grojate kokiu nors instrumentu? 0
Мына менин гитарам. Čia--ano -ita--. Č-- m--- g------ Č-a m-n- g-t-r-. ---------------- Čia mano gitara. 0
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү? Ar-m---t--e-da--u-ti? A- m------- d-------- A- m-g-t-t- d-i-u-t-? --------------------- Ar mėgstate dainuoti? 0
Балдарыңыз барбы? Ar--u-ite---ik-? A- t----- v----- A- t-r-t- v-i-ų- ---------------- Ar turite vaikų? 0
Итиңиз барбы? A- -ur-t--šu--? A- t----- š---- A- t-r-t- š-n-? --------------- Ar turite šunį? 0
Сиздин мышыгыңыз барбы? Ar----i-e --t-? A- t----- k---- A- t-r-t- k-t-? --------------- Ar turite katę? 0
Мына менин китептерим. Č-a--yra- mano-------. Č-- (---- m--- k------ Č-a (-r-) m-n- k-y-o-. ---------------------- Čia (yra) mano knygos. 0
Мен азыр бул китепти окуп жатамын. (A-)---u- ---u -ka-t-- šią-kn-g-. (--- š--- m--- s------ š-- k----- (-š- š-u- m-t- s-a-t-u š-ą k-y-ą- --------------------------------- (Aš) šiuo metu skaitau šią knygą. 0
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз? K- -jū-- ---sta-e--ka----i? K- (---- m------- s-------- K- (-ū-) m-g-t-t- s-a-t-t-? --------------------------- Ką (jūs) mėgstate skaityti? 0
Концертке барууну жактырасызбы? A- -ė---ate e-t----kon--r--? A- m------- e--- į k-------- A- m-g-t-t- e-t- į k-n-e-t-? ---------------------------- Ar mėgstate eiti į koncertą? 0
Театрга барууну жактырасызбы? Ar ----tate e--i---te-tr-? A- m------- e--- į t------ A- m-g-t-t- e-t- į t-a-r-? -------------------------- Ar mėgstate eiti į teatrą? 0
Операга барганды жактырасызбы? Ar-----tate ---i-- ---r-? A- m------- e--- į o----- A- m-g-t-t- e-t- į o-e-ą- ------------------------- Ar mėgstate eiti į operą? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -