Сүйлөшмө

ky Small Talk 1   »   it Small Talk / chiacchiere 1

20 [жыйырма]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [venti]

Small Talk / chiacchiere 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча италиянча Ойноо Дагы
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз! S--a---modi! S- a-------- S- a-c-m-d-! ------------ Si accomodi! 0
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз. F---i---o-- --c-sa ---! F----- c--- a c--- S--- F-c-i- c-m- a c-s- S-a- ----------------------- Faccia come a casa Sua! 0
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз? C---co------i-e-a--a-bere? C-- c--- d------- d- b---- C-e c-s- d-s-d-r- d- b-r-? -------------------------- Che cosa desidera da bere? 0
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү? Le--i-c- l--m--i--? L- p---- l- m------ L- p-a-e l- m-s-c-? ------------------- Le piace la musica? 0
Мага классикалык музыка жагат. Mi pi-c- ----u-ic--c----ica. M- p---- l- m----- c-------- M- p-a-e l- m-s-c- c-a-s-c-. ---------------------------- Mi piace la musica classica. 0
Мына менин CDлерим. E-co i----i -D. E--- i m--- C-- E-c- i m-e- C-. --------------- Ecco i miei CD. 0
Сиз аспапта ойнойсузбу? Su-n----o--t-u--n--? S---- u-- s--------- S-o-a u-o s-r-m-n-o- -------------------- Suona uno strumento? 0
Мына менин гитарам. E-c- ---m-a--hi---r-. E--- l- m-- c-------- E-c- l- m-a c-i-a-r-. --------------------- Ecco la mia chitarra. 0
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү? Le----c------ar-? L- p---- c------- L- p-a-e c-n-a-e- ----------------- Le piace cantare? 0
Балдарыңыз барбы? H- -i--i? H- f----- H- f-g-i- --------- Ha figli? 0
Итиңиз барбы? Ha-u- -an-? H- u- c---- H- u- c-n-? ----------- Ha un cane? 0
Сиздин мышыгыңыз барбы? Ha--n --tto? H- u- g----- H- u- g-t-o- ------------ Ha un gatto? 0
Мына менин китептерим. Ec---i -i-i li--i. E--- i m--- l----- E-c- i m-e- l-b-i- ------------------ Ecco i miei libri. 0
Мен азыр бул китепти окуп жатамын. S--------nd- --es---libr-. S-- l------- q----- l----- S-o l-g-e-d- q-e-t- l-b-o- -------------------------- Sto leggendo questo libro. 0
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз? C-e -o----e p-ac---e-ge--? C-- c--- L- p---- l------- C-e c-s- L- p-a-e l-g-e-e- -------------------------- Che cosa Le piace leggere? 0
Концертке барууну жактырасызбы? V- vo---tie-- -l-c-n---to? V- v--------- a- c-------- V- v-l-n-i-r- a- c-n-e-t-? -------------------------- Va volentieri al concerto? 0
Театрга барууну жактырасызбы? V----l----eri-- -ea---? V- v--------- a t------ V- v-l-n-i-r- a t-a-r-? ----------------------- Va volentieri a teatro? 0
Операга барганды жактырасызбы? V---ol-n-i-----l------a? V- v--------- a--------- V- v-l-n-i-r- a-l-o-e-a- ------------------------ Va volentieri all’opera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -