Сүйлөшмө

ky Small Talk 1   »   ku Small Talk 1

20 [жыйырма]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [bîst]

Small Talk 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча күрдчө (курманжиче) Ойноо Дагы
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз! Li--ih--i-- -----i--r--! L- r------- x-- b------- L- r-h-t-y- x-e b-n-r-n- ------------------------ Li rihetiya xwe binêrin! 0
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз. Xwe---k- d- --la-xwe-d- bi--sibî---. X-- w--- d- m--- x-- d- b----------- X-e w-k- d- m-l- x-e d- b-h-s-b-n-n- ------------------------------------ Xwe wekî di mala xwe de bihesibînin. 0
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз? Hûn---x--zin-ç- ---w--? H-- d------- ç- v------ H-n d-x-a-i- ç- v-x-i-? ----------------------- Hûn dixwazin çi vexwin? 0
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү? H---j- muz-k--he----ki-? H-- j- m----- h-- d----- H-n j- m-z-k- h-z d-k-n- ------------------------ Hûn ji muzîkê hez dikin? 0
Мага классикалык музыка жагат. Ez-ji-m-z-ka --a-î---e---ik--. E- j- m----- k----- h-- d----- E- j- m-z-k- k-a-î- h-z d-k-m- ------------------------------ Ez ji muzîka klasîk hez dikim. 0
Мына менин CDлерим. CDy-n-m-n-li--i--in. C---- m-- l- v-- i-- C-y-n m-n l- v-r i-. -------------------- CDyên min li vir in. 0
Сиз аспапта ойнойсузбу? H----- a-û--k--muzî-- dixi-? H-- l- a------ m----- d----- H-n l- a-û-e-e m-z-k- d-x-n- ---------------------------- Hûn li amûreke muzîkê dixin? 0
Мына менин гитарам. Gîtara m-- -i-vir-e. G----- m-- l- v-- e- G-t-r- m-n l- v-r e- -------------------- Gîtara min li vir e. 0
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү? Hû--j- str-nbê--y---ez diki-? H-- j- s---------- h-- d----- H-n j- s-r-n-ê-i-ê h-z d-k-n- ----------------------------- Hûn ji stranbêjiyê hez dikin? 0
Балдарыңыз барбы? Zarokê--we h-ne? Z------ w- h---- Z-r-k-n w- h-n-? ---------------- Zarokên we hene? 0
Итиңиз барбы? Ku---- w- -ey-? K----- w- h---- K-ç-k- w- h-y-? --------------- Kuçikê we heye? 0
Сиздин мышыгыңыз барбы? P----a -- -e--? P----- w- h---- P-s-k- w- h-y-? --------------- Pisîka we heye? 0
Мына менин китептерим. P-r---ê- m-- li---- i-. P------- m-- l- v-- i-- P-r-û-ê- m-n l- v-r i-. ----------------------- Pirtûkên min li vir in. 0
Мен азыр бул китепти окуп жатамын. E--vê -e-ê-vê -i-t--ê di-w-n-m. E- v- d--- v- p------ d-------- E- v- d-m- v- p-r-û-ê d-x-î-i-. ------------------------------- Ez vê demê vê pirtûkê dixwînim. 0
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз? T---i x----i-- -i -ez -i--? T- j- x------- ç- h-- d---- T- j- x-a-d-n- ç- h-z d-k-? --------------------------- Tu ji xwandina çi hez dikî? 0
Концертке барууну жактырасызбы? T--ji ç-y-na -ons-rê h-z-di--? T- j- ç----- k------ h-- d---- T- j- ç-y-n- k-n-e-ê h-z d-k-? ------------------------------ Tu ji çuyîna konserê hez dikî? 0
Театрга барууну жактырасызбы? Tu j- ç--î-a -a-oy--hez d--î? T- j- ç----- ş----- h-- d---- T- j- ç-y-n- ş-n-y- h-z d-k-? ----------------------------- Tu ji çuyîna şanoyê hez dikî? 0
Операга барганды жактырасызбы? Tu -- -uyî-----e-----h-z -ikî? T- j- ç----- o------ h-- d---- T- j- ç-y-n- o-e-a-ê h-z d-k-? ------------------------------ Tu ji çuyîna operayê hez dikî? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -