Сүйлөшмө

ky Small Talk 1   »   th การสนทนา 1

20 [жыйырма]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [ยี่สิบ]

yêe-sìp

การสนทนา 1

[gan-sǒn-tá-na]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча тайча Ойноо Дагы
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз! ท--ั--าม--าย---ั----ค่ะ! ท----------- ค--- / ค--- ท-ต-ว-า-ส-า- ค-ั- / ค-ะ- ------------------------ ทำตัวตามสบาย ครับ / ค่ะ! 0
tam------d---m--t-ba--kr-́--kâ t------------------------------ t-m-d-u---h---o-t-b-i-k-a-p-k-̂ ------------------------------- tam-dhua-dha-mót-bai-kráp-kâ
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз. ทำ--ว-หม-อ-อยู-บ--น-ุณเอง-ะ-รับ / ค-ะ! ท------------------------------ / ค--- ท-ต-ว-ห-ื-น-ย-่-้-น-ุ-เ-ง-ะ-ร-บ / ค-ะ- -------------------------------------- ทำตัวเหมือนอยู่บ้านคุณเองนะครับ / ค่ะ! 0
ta---h----e-u---a--yô----̂n-k--n-ayn---á--rá----̂ t--------------------------------------------------- t-m-d-u---e-u-n-a---o-o-b-̂---o-n-a-n---a---r-́---a- ---------------------------------------------------- tam-dhua-měuan-à-yôo-bân-koon-ayng-ná-kráp-kâ
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз? ค-------ื-------ค-ั- --ค-? ค-------------- ค--- / ค-- ค-ณ-ย-ก-ื-ม-ะ-ร ค-ั- / ค-? -------------------------- คุณอยากดื่มอะไร ครับ / คะ? 0
k-------ya---d-̀------------a-p--á k---------------------------------- k-o---̀-y-̂---e-u---̀-r-i-k-a-p-k-́ ----------------------------------- koon-à-yâk-dèum-à-rai-kráp-ká
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү? คุณ--บดนตร-ไหม-ค-ั- ----? ค------------- ค--- / ค-- ค-ณ-อ-ด-ต-ี-ห- ค-ั- / ค-? ------------------------- คุณชอบดนตรีไหม ครับ / คะ? 0
ko-n----̂wp------hr-e-ma---k-a-p--á k----------------------------------- k-o---h-̂-p-d-n-d-r-e-m-̌---r-́---a- ------------------------------------ koon-châwp-don-dhree-mǎi-kráp-ká
Мага классикалык музыка жагат. ผม / --ฉ----อ---ต-ี-ลา---ก ---บ - คะ ผ- / ด---- ช-------------- ค--- / ค- ผ- / ด-ฉ-น ช-บ-น-ร-ค-า-ส-ก ค-ั- / ค- ------------------------------------ ผม / ดิฉัน ชอบดนตรีคลาสสิก ครับ / คะ 0
p----dì-c-----c-a-w----n--h----k--â---ì---ráp-k-́ p---------------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---h-̂-p-d-n-d-r-̀-k-l-̂---i-k-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-châwp-don-dhrèek-lât-sìk-kráp-ká
Мына менин CDлерим. น---ื-ซี--ของ--ม-/ ดิ--น--รั--/-คะ น------------ ผ- / ด---- ค--- / ค- น-่-ื-ซ-ด-ข-ง ผ- / ด-ฉ-น ค-ั- / ค- ---------------------------------- นี่คือซีดีของ ผม / ดิฉัน ครับ / คะ 0
n--e-k-u-see--è-k-ong---̌--di---hǎn-k-a----á n---------------------------------------------- n-̂---e---e---e-e---n---o-m-d-̀-c-a-n-k-a-p-k-́ ----------------------------------------------- nêe-keu-see-dèek-ong-pǒm-dì-chǎn-kráp-ká
Сиз аспапта ойнойсузбу? คุณเล--เ---่อง-นต--ไ--ไ-- -รับ / -ะ? ค------------------------ ค--- / ค-- ค-ณ-ล-น-ค-ื-อ-ด-ต-ี-ด-ไ-ม ค-ั- / ค-? ------------------------------------ คุณเล่นเครื่องดนตรีได้ไหม ครับ / คะ? 0
koon---̂n--re--an--d-n----ee---̂---a----ráp-ká k----------------------------------------------- k-o---e-n-k-e-u-n---o---h-e---a-i-m-̌---r-́---a- ------------------------------------------------ koon-lên-krêuang-don-dhree-dâi-mǎi-kráp-ká
Мына менин гитарам. นี---อก-ต------------ ของ---ัน --ั- / คะ น------------ ข---- / ข------- ค--- / ค- น-่-ื-ก-ต-า-์ ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ค-ั- / ค- ---------------------------------------- นี่คือกีต้าร์ ของผม / ของดิฉัน ครับ / คะ 0
n-̂e---u-g-e--hâ-ka-----p-̌----̌-n--dì-ch--n--r-́p-ká n------------------------------------------------------- n-̂---e---e---h-̂-k-̌-n---o-m-k-̌-n---i---h-̌---r-́---a- -------------------------------------------------------- nêe-keu-gee-dhâ-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-kráp-ká
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү? คุ-ช-บร--ง--ล-ไ-- คร-บ / คะ? ค---------------- ค--- / ค-- ค-ณ-อ-ร-อ-เ-ล-ไ-ม ค-ั- / ค-? ---------------------------- คุณชอบร้องเพลงไหม ครับ / คะ? 0
ko-n-ch-̂w---á-n--p---ng-m--i-k-á--ká k--------------------------------------- k-o---h-̂-p-r-́-n---l-y-g-m-̌---r-́---a- ---------------------------------------- koon-châwp-ráwng-playng-mǎi-kráp-ká
Балдарыңыз барбы? คุณมี---ไหม-ครั--/ คะ? ค---------- ค--- / ค-- ค-ณ-ี-ู-ไ-ม ค-ั- / ค-? ---------------------- คุณมีลูกไหม ครับ / คะ? 0
ko---m----o-----ǎ----á--k-́ k---------------------------- k-o---e---o-o---a-i-k-a-p-k-́ ----------------------------- koon-mee-lôok-mǎi-kráp-ká
Итиңиз барбы? ค---ี-ุ-ัข----ค-ับ----ะ? ค------------ ค--- / ค-- ค-ณ-ี-ุ-ั-ไ-ม ค-ั- / ค-? ------------------------ คุณมีสุนัขไหม ครับ / คะ? 0
koo---e-----o---́----̌---r----ká k-------------------------------- k-o---e---o-o-n-́---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------- koon-mee-sòo-nák-mǎi-kráp-ká
Сиздин мышыгыңыз барбы? ค-ณม-แม--หม ------ --? ค---------- ค--- / ค-- ค-ณ-ี-ม-ไ-ม ค-ั- / ค-? ---------------------- คุณมีแมวไหม ครับ / คะ? 0
k-----e--mæ--ma-----a---ká k-------------------------- k-o---e---æ---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------- koon-mee-mæo-mǎi-kráp-ká
Мына менин китептерим. น--ค---นั-สือ --------ข----ฉ-น น------------ ข---- / ข------- น-่-ื-ห-ั-ส-อ ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ------------------------------ นี่คือหนังสือ ของผม / ของดิฉัน 0
nê---e----̌---s-----a---g-p-̌-----w---di--c-a-n n----------------------------------------------- n-̂---e---a-n---e-u-k-̌-n---o-m-k-̌-n---i---h-̌- ------------------------------------------------ nêe-keu-nǎng-sěu-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn
Мен азыр бул китепти окуп жатамын. ผม-/ --ฉ-น --ล-งอ่าน-น-งส---ล----้ ผ- / ด---- ก---------------------- ผ- / ด-ฉ-น ก-ล-ง-่-น-น-ง-ื-เ-่-น-้ ---------------------------------- ผม / ดิฉัน กำลังอ่านหนังสือเล่มนี้ 0
p-̌m-dì--hǎn------a----̀---ǎng---̌--lêm-née p----------------------------------------------- p-̌---i---h-̌---a---a-g-a-n-n-̌-g-s-̌---e-m-n-́- ------------------------------------------------ pǒm-dì-chǎn-gam-lang-àn-nǎng-sěu-lêm-née
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз? คุ--อ--่า--ะ-ร ค--บ-- -ะ? ค------------- ค--- / ค-- ค-ณ-อ-อ-า-อ-ไ- ค-ั- / ค-? ------------------------- คุณชอบอ่านอะไร ครับ / คะ? 0
koon--hâwp---n----------á---á k------------------------------- k-o---h-̂-p-a-n-a---a---r-́---a- -------------------------------- koon-châwp-àn-à-rai-kráp-ká
Концертке барууну жактырасызбы? คุณช--ไปด--อ--ส-ิ--หม ค----/ -ะ? ค-------------------- ค--- / ค-- ค-ณ-อ-ไ-ด-ค-น-ส-ิ-ไ-ม ค-ั- / ค-? -------------------------------- คุณชอบไปดูคอนเสริตไหม ครับ / คะ? 0
k-----hâ---b--i-----kawn--ǎy-r--t-m--i-k-------́ k------------------------------------------------- k-o---h-̂-p-b-a---o---a-n-s-̌---i-t-m-̌---r-́---a- -------------------------------------------------- koon-châwp-bhai-doo-kawn-sǎy-rít-mǎi-kráp-ká
Театрга барууну жактырасызбы? ค--ช--ไ-โร-ละค--ห- ค--บ-- --? ค----------------- ค--- / ค-- ค-ณ-อ-ไ-โ-ง-ะ-ร-ห- ค-ั- / ค-? ----------------------------- คุณชอบไปโรงละครไหม ครับ / คะ? 0
ko-n---âwp--hai---n-------a------i--r-----á k-------------------------------------------- k-o---h-̂-p-b-a---o-g-l-́-k-w---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- koon-châwp-bhai-rong-lá-kawn-mǎi-kráp-ká
Операга барганды жактырасызбы? ค---อบ-ปด- โ-เ---า-ไ----ร-บ --ค-? ค--------- โ------ ไ-- ค--- / ค-- ค-ณ-อ-ไ-ด- โ-เ-ร-า ไ-ม ค-ั- / ค-? --------------------------------- คุณชอบไปดู โอเปร่า ไหม ครับ / คะ? 0
ko-n-----w--b--i-d----h----a-o-m--i---a---ká k-------------------------------------------- k-o---h-̂-p-b-a---o---h-b-r-̀---a-i-k-a-p-k-́ --------------------------------------------- koon-châwp-bhai-doo-oh-bhrào-mǎi-kráp-ká

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -