Сүйлөшмө

ky Small Talk 1   »   mk Мал разговор 1

20 [жыйырма]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [дваесет]

20 [dvayesyet]

Мал разговор 1

[Mal razguovor 1]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча македончо Ойноо Дагы
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз! Ра-к-мо-е-е се! Раскомотете се! Р-с-о-о-е-е с-! --------------- Раскомотете се! 0
R-sk--oty--ye s--! Raskomotyetye sye! R-s-o-o-y-t-e s-e- ------------------ Raskomotyetye sye!
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз. Чувс--у--ј-е-се-к--о до-а! Чувствувајте се како дома! Ч-в-т-у-а-т- с- к-к- д-м-! -------------------------- Чувствувајте се како дома! 0
Ch--------va-t-e s-- --k---oma! Choovstvoovaјtye sye kako doma! C-o-v-t-o-v-ј-y- s-e k-k- d-m-! ------------------------------- Choovstvoovaјtye sye kako doma!
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз? Ш-о--акате--- с-------т-? Што сакате да се напиете? Ш-о с-к-т- д- с- н-п-е-е- ------------------------- Што сакате да се напиете? 0
S-to -a--t-- d- s-e n--i-e-ye? Shto sakatye da sye napiyetye? S-t- s-k-t-e d- s-e n-p-y-t-e- ------------------------------ Shto sakatye da sye napiyetye?
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү? С----е-л--муз--а? Сакате ли музика? С-к-т- л- м-з-к-? ----------------- Сакате ли музика? 0
S--a----li-m-o-i-a? Sakatye li moozika? S-k-t-e l- m-o-i-a- ------------------- Sakatye li moozika?
Мага классикалык музыка жагат. Ј-- ја-с-к-- к----ч-ата -у--к-. Јас ја сакам класичната музика. Ј-с ј- с-к-м к-а-и-н-т- м-з-к-. ------------------------------- Јас ја сакам класичната музика. 0
Јa--ј- ----m --a--c-nat--mooz-k-. Јas јa sakam klasichnata moozika. Ј-s ј- s-k-m k-a-i-h-a-a m-o-i-a- --------------------------------- Јas јa sakam klasichnata moozika.
Мына менин CDлерим. Е----и -ои-е -D-–-а. Еве ги моите CD – а. Е-е г- м-и-е C- – а- -------------------- Еве ги моите CD – а. 0
Y--y----i -o-ty- CD-- -. Yevye gui moitye CD – a. Y-v-e g-i m-i-y- C- – a- ------------------------ Yevye gui moitye CD – a.
Сиз аспапта ойнойсузбу? С-ирите-л--на не------с--у----? Свирите ли на некој инструмент? С-и-и-е л- н- н-к-ј и-с-р-м-н-? ------------------------------- Свирите ли на некој инструмент? 0
S-----ye-l---- n-ek-- -n-t-o-my-n-? Sviritye li na nyekoј instroomyent? S-i-i-y- l- n- n-e-o- i-s-r-o-y-n-? ----------------------------------- Sviritye li na nyekoј instroomyent?
Мына менин гитарам. Е-- -а-м-ј--- -итар-. Еве ја мојата гитара. Е-е ј- м-ј-т- г-т-р-. --------------------- Еве ја мојата гитара. 0
Yevy- ј---o---- --it---. Yevye јa moјata guitara. Y-v-e ј- m-ј-t- g-i-a-a- ------------------------ Yevye јa moјata guitara.
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү? Са-ате-ли--- пеет-? Сакате ли да пеете? С-к-т- л- д- п-е-е- ------------------- Сакате ли да пеете? 0
Saka--e--i-da py---ty--? Sakatye li da pyeyetye ? S-k-t-e l- d- p-e-e-y- ? ------------------------ Sakatye li da pyeyetye ?
Балдарыңыз барбы? Имат- л- дец-? Имате ли деца? И-а-е л- д-ц-? -------------- Имате ли деца? 0
I--t-e-l--d--t--? Imatye li dyetza? I-a-y- l- d-e-z-? ----------------- Imatye li dyetza?
Итиңиз барбы? Имат- -- куч-? Имате ли куче? И-а-е л- к-ч-? -------------- Имате ли куче? 0
Im--ye-l- --o---e? Imatye li koochye? I-a-y- l- k-o-h-e- ------------------ Imatye li koochye?
Сиздин мышыгыңыз барбы? Им----ли-м--к-? Имате ли мачка? И-а-е л- м-ч-а- --------------- Имате ли мачка? 0
I-a--- li ma---a? Imatye li machka? I-a-y- l- m-c-k-? ----------------- Imatye li machka?
Мына менин китептерим. Ев--г- мо--е-кни--. Еве ги моите книги. Е-е г- м-и-е к-и-и- ------------------- Еве ги моите книги. 0
Y--ye g------t-e ----ui. Yevye gui moitye knigui. Y-v-e g-i m-i-y- k-i-u-. ------------------------ Yevye gui moitye knigui.
Мен азыр бул китепти окуп жатамын. Јас-с--а -а -и--- о-аа-книга. Јас сега ја читам оваа книга. Ј-с с-г- ј- ч-т-м о-а- к-и-а- ----------------------------- Јас сега ја читам оваа книга. 0
Јa- --eg----- ----am o----knig-a. Јas syegua јa chitam ovaa knigua. Ј-s s-e-u- ј- c-i-a- o-a- k-i-u-. --------------------------------- Јas syegua јa chitam ovaa knigua.
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз? Што------е-д- --та--? Што сакате да читате? Ш-о с-к-т- д- ч-т-т-? --------------------- Што сакате да читате? 0
S--o-sa--t-e--a--h--at--? Shto sakatye da chitatye? S-t- s-k-t-e d- c-i-a-y-? ------------------------- Shto sakatye da chitatye?
Концертке барууну жактырасызбы? С-ка-е л-------ите н- к------? Сакате ли да одите на концерт? С-к-т- л- д- о-и-е н- к-н-е-т- ------------------------------ Сакате ли да одите на концерт? 0
S--a--e--i-d- odit---na ---t-ye--? Sakatye li da oditye na kontzyert? S-k-t-e l- d- o-i-y- n- k-n-z-e-t- ---------------------------------- Sakatye li da oditye na kontzyert?
Театрга барууну жактырасызбы? Сак-т- ----- ------во -еат-р? Сакате ли да одите во театар? С-к-т- л- д- о-и-е в- т-а-а-? ----------------------------- Сакате ли да одите во театар? 0
S-ka-y- -i----o--t-e -o t------? Sakatye li da oditye vo tyeatar? S-k-t-e l- d- o-i-y- v- t-e-t-r- -------------------------------- Sakatye li da oditye vo tyeatar?
Операга барганды жактырасызбы? С-к-те ли--а о-и-е -- -пера? Сакате ли да одите на опера? С-к-т- л- д- о-и-е н- о-е-а- ---------------------------- Сакате ли да одите на опера? 0
S----ye--i -a---ity- -- -pyer-? Sakatye li da oditye na opyera? S-k-t-e l- d- o-i-y- n- o-y-r-? ------------------------------- Sakatye li da oditye na opyera?

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -