Жээк тазабы? |
ک-----ن-ر-----نارہ --- س-ھ-ا--ے؟
--- س---- ک- ک---- ص-- س---- ہ---
-ی- س-ن-ر ک- ک-ا-ہ ص-ف س-ھ-ا ہ-؟-
----------------------------------
کیا سمندر کا کنارہ صاف ستھرا ہے؟
0
k---s----d-r-k- kin--a--a-- sut-ra-ha-?
k-- s------- k- k----- s--- s----- h---
k-a s-m-n-a- k- k-n-r- s-a- s-t-r- h-i-
---------------------------------------
kya samandar ka kinara saaf suthra hai?
|
Жээк тазабы?
کیا سمندر کا کنارہ صاف ستھرا ہے؟
kya samandar ka kinara saaf suthra hai?
|
Ал жерде сүзгөнгө болобу? |
کیا وہ-ں-ن-ا---ت- ہ-ں؟
--- و--- ن-- س--- ہ----
-ی- و-ا- ن-ا س-ت- ہ-ں-
------------------------
کیا وہاں نہا سکتے ہیں؟
0
k-----han n-h--s---e --i-?
k-- w---- n--- s---- h----
k-a w-h-n n-h- s-t-e h-i-?
--------------------------
kya wahan neha satke hain?
|
Ал жерде сүзгөнгө болобу?
کیا وہاں نہا سکتے ہیں؟
kya wahan neha satke hain?
|
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи? |
کی- وہ---نہ-ن- -ط---ک -و -ہ-ں----
--- و--- ن---- خ----- ت- ن--- ہ---
-ی- و-ا- ن-ا-ا خ-ر-ا- ت- ن-ی- ہ-؟-
-----------------------------------
کیا وہاں نہانا خطرناک تو نہیں ہے؟
0
Khy- wa-e-----h--- k-atarnaa- t- -ah---a-?
K--- w----- n----- k--------- t- n--- h---
K-y- w-h-i- n-h-n- k-a-a-n-a- t- n-h- h-i-
------------------------------------------
Khya wahein nahana khatarnaak to nahi hai?
|
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи?
کیا وہاں نہانا خطرناک تو نہیں ہے؟
Khya wahein nahana khatarnaak to nahi hai?
|
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу? |
--ا----- سو-ج س---چن- کی چھ-ر- --ائے-پر مل--کتی--ے-
--- ی--- س--- س- ب--- ک- چ---- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- س-ر- س- ب-ن- ک- چ-ت-ی ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
-----------------------------------------------------
کیا یہاں سورج سے بچنے کی چھتری کرائے پر مل سکتی ہے؟
0
k-a y-ha- Soo-a---e b--h-ey k--ch---r--k--ay--pa---i--s---- hai?
k-- y---- S----- s- b------ k- c------ k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n S-o-a- s- b-c-n-y k- c-h-t-i k-r-y- p-r m-l s-k-i h-i-
----------------------------------------------------------------
kya yahan Sooraj se bachney ki chhatri karaye par mil sakti hai?
|
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу?
کیا یہاں سورج سے بچنے کی چھتری کرائے پر مل سکتی ہے؟
kya yahan Sooraj se bachney ki chhatri karaye par mil sakti hai?
|
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу? |
-ی- -ہ-- ----- ک- ---ی ------پ---ل س--- --؟
--- ی--- ل---- ک- ک--- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- ل-ٹ-ے ک- ک-س- ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
---------------------------------------------
کیا یہاں لیٹنے کی کرسی کرائے پر مل سکتی ہے؟
0
k---yahan-l--na---i k--si-k-raye --r m-l s-kt- hai?
k-- y---- l----- k- k---- k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n l-t-a- k- k-r-i k-r-y- p-r m-l s-k-i h-i-
---------------------------------------------------
kya yahan letnay ki kursi karaye par mil sakti hai?
|
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу?
کیا یہاں لیٹنے کی کرسی کرائے پر مل سکتی ہے؟
kya yahan letnay ki kursi karaye par mil sakti hai?
|
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу? |
کیا----ں---ت--کرائے ---م---کتی-ہے-
--- ی--- ک--- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- ک-ت- ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------
کیا یہاں کشتی کرائے پر مل سکتی ہے؟
0
ky--y--an----- k--aye-p-r---- sakt--hai?
k-- y---- b--- k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n b-a- k-r-y- p-r m-l s-k-i h-i-
----------------------------------------
kya yahan boat karaye par mil sakti hai?
|
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу?
کیا یہاں کشتی کرائے پر مل سکتی ہے؟
kya yahan boat karaye par mil sakti hai?
|
Мен серфинг менен алектенгим келет. |
م-------- -----چ-ہ-- گ-
--- س---- ک--- چ---- گ--
-ی- س-ف-گ ک-ن- چ-ہ-ں گ-
-------------------------
میں سرفنگ کرنا چاہوں گا
0
mei--s----i-g-k-r-- -h----- -a
m--- s------- k---- c------ g-
m-i- s-r-f-n- k-r-a c-a-o-n g-
------------------------------
mein surffing karna chahoon ga
|
Мен серфинг менен алектенгим келет.
میں سرفنگ کرنا چاہوں گا
mein surffing karna chahoon ga
|
Мен сууга түшкүм келет. |
م-ں--و-ہ-خو-ی کر-- چاہو---ا
--- غ--- خ--- ک--- چ---- گ--
-ی- غ-ط- خ-ر- ک-ن- چ-ہ-ں گ-
-----------------------------
میں غوطہ خوری کرنا چاہوں گا
0
m--n -houta-kho-- --r-- -hah-o- -a
m--- g----- k---- k---- c------ g-
m-i- g-o-t- k-o-i k-r-a c-a-o-n g-
----------------------------------
mein ghouta khori karna chahoon ga
|
Мен сууга түшкүм келет.
میں غوطہ خوری کرنا چاہوں گا
mein ghouta khori karna chahoon ga
|
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем. |
میں-پا-ی-پر-اس-ی-ن-----ا-چ-ہوں -ا
--- پ--- پ- ا------ ک--- چ---- گ--
-ی- پ-ن- پ- ا-ک-ئ-گ ک-ن- چ-ہ-ں گ-
-----------------------------------
میں پانی پر اسکیئنگ کرنا چاہوں گا
0
me-----ni p-r--ski--g kar----ha-oon -a
m--- p--- p-- a------ k---- c------ g-
m-i- p-n- p-r a-k-y-g k-r-a c-a-o-n g-
--------------------------------------
mein pani par askiyng karna chahoon ga
|
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем.
میں پانی پر اسکیئنگ کرنا چاہوں گا
mein pani par askiyng karna chahoon ga
|
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу? |
ک-- ی-اں-سرف---ب-رڈ کرائ---ر--- سک-ا ہے؟
--- ی--- س---- ب--- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- س-ف-گ ب-ر- ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
------------------------------------------
کیا یہاں سرفنگ بورڈ کرائے پر مل سکتا ہے؟
0
k-- y-h-n--u-ff-n- b-a-d ka--y---a---i- sakt----i?
k-- y---- s------- b---- k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n s-r-f-n- b-a-d k-r-y- p-r m-l s-k-a h-i-
--------------------------------------------------
kya yahan surffing board karaye par mil sakta hai?
|
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу?
کیا یہاں سرفنگ بورڈ کرائے پر مل سکتا ہے؟
kya yahan surffing board karaye par mil sakta hai?
|
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу? |
کی--ی--ں -وط---و-------امان-کر-ئ--پر -- سک-ا-ہے-
--- ی--- غ--- خ--- ک- س---- ک---- پ- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- غ-ط- خ-ر- ک- س-م-ن ک-ا-ے پ- م- س-ت- ہ-؟-
--------------------------------------------------
کیا یہاں غوطہ خوری کا سامان کرائے پر مل سکتا ہے؟
0
k-- ya-an -h---a-kh-ri k- s--a-n---r-ye -ar m-- sa--a hai?
k-- y---- g----- k---- k- s----- k----- p-- m-- s---- h---
k-a y-h-n g-o-t- k-o-i k- s-m-a- k-r-y- p-r m-l s-k-a h-i-
----------------------------------------------------------
kya yahan ghouta khori ka samaan karaye par mil sakta hai?
|
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу?
کیا یہاں غوطہ خوری کا سامان کرائے پر مل سکتا ہے؟
kya yahan ghouta khori ka samaan karaye par mil sakta hai?
|
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу? |
کی--ی------ن- -ر-ا-ک--نگ------کا--ا-ا- مل ---ا ہ--
--- ی--- پ--- پ- ا------ ک--- ک- س---- م- س--- ہ---
-ی- ی-ا- پ-ن- پ- ا-ک-ئ-گ ک-ن- ک- س-م-ن م- س-ت- ہ-؟-
----------------------------------------------------
کیا یہاں پانی پر اسکیئنگ کرنے کا سامان مل سکتا ہے؟
0
ky- -ah-n p--- --- as--yng kar---ka-s---an m----a-t-----?
k-- y---- p--- p-- a------ k---- k- s----- m-- s---- h---
k-a y-h-n p-n- p-r a-k-y-g k-r-e k- s-m-a- m-l s-k-a h-i-
---------------------------------------------------------
kya yahan pani par askiyng karne ka samaan mil sakta hai?
|
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу?
کیا یہاں پانی پر اسکیئنگ کرنے کا سامان مل سکتا ہے؟
kya yahan pani par askiyng karne ka samaan mil sakta hai?
|
Мен эми гана үйрөнүп баштадым. |
می------- ----ہو-
--- ب---- ن-- ہ---
-ی- ب-ل-ل ن-ا ہ-ں-
-------------------
میں بالکل نیا ہوں
0
me---b--k-l -------n
m--- b----- n--- h--
m-i- b-l-u- n-y- h-n
--------------------
mein bilkul naya hon
|
Мен эми гана үйрөнүп баштадым.
میں بالکل نیا ہوں
mein bilkul naya hon
|
Мен орточомун. |
----ک-ی ---تک-ا--ا--و-
--- ک-- ح- ت- ا--- ہ---
-ی- ک-ی ح- ت- ا-ھ- ہ-ں-
------------------------
میں کسی حد تک اچھا ہوں
0
mein ---i h-- -a- a----h-n
m--- k--- h-- t-- a--- h--
m-i- k-s- h-d t-k a-h- h-n
--------------------------
mein kisi had tak acha hon
|
Мен орточомун.
میں کسی حد تک اچھا ہوں
mein kisi had tak acha hon
|
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын. |
-ج---یہ---لے ہ- -ے-آت- -ے
---- ی- پ--- ہ- س- آ-- ہ--
-ج-ے ی- پ-ل- ہ- س- آ-ا ہ-
---------------------------
مجھے یہ پہلے ہی سے آتا ہے
0
m-jhe ye--a--a-h-i
m---- y-- a--- h--
m-j-e y-h a-t- h-i
------------------
mujhe yeh aata hai
|
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын.
مجھے یہ پہلے ہی سے آتا ہے
mujhe yeh aata hai
|
Лыжа көтөргүч кайда? |
اس-یئنگ---- --اں-ہے؟
------- ل-- ک--- ہ---
-س-ی-ن- ل-ٹ ک-ا- ہ-؟-
----------------------
اسکیئنگ لفٹ کہاں ہے؟
0
aski-n- l-f- kah---hai?
a------ l--- k---- h---
a-k-y-g l-f- k-h-n h-i-
-----------------------
askiyng lift kahan hai?
|
Лыжа көтөргүч кайда?
اسکیئنگ لفٹ کہاں ہے؟
askiyng lift kahan hai?
|
Жаныңда лыжалар барбы? |
ت-ہ-ر--پ-س -سکئی--ہ-؟کی-
------ پ-- ا----- ہ------
-م-ا-ے پ-س ا-ک-ی- ہ-؟-ی-
--------------------------
تمہارے پاس اسکئیر ہے؟کیا
0
tuma---y -aa---c-r- --i?
t------- p--- s---- h---
t-m-h-a- p-a- s-a-e h-i-
------------------------
tumahray paas scare hai?
|
Жаныңда лыжалар барбы?
تمہارے پاس اسکئیر ہے؟کیا
tumahray paas scare hai?
|
Жаныңда лыжа бут кийими барбы? |
-مہا-ے پا- -سکئین- -ے جو-ے---ں؟کیا
------ پ-- ا------ ک- ج--- ہ-------
-م-ا-ے پ-س ا-ک-ی-گ ک- ج-ت- ہ-ں-ک-ا-
------------------------------------
تمہارے پاس اسکئینگ کے جوتے ہیں؟کیا
0
t-ma---y --as----ke-j-o-ay-h-in?
t------- p--- s---- j----- h----
t-m-h-a- p-a- s-i-e j-o-a- h-i-?
--------------------------------
tumahray paas skike jootay hain?
|
Жаныңда лыжа бут кийими барбы?
تمہارے پاس اسکئینگ کے جوتے ہیں؟کیا
tumahray paas skike jootay hain?
|