Жээк тазабы?
Је--- п---а---с-а?
Ј- л- п---- ч-----
Ј- л- п-а-а ч-с-а-
------------------
Је ли плажа чиста?
0
Je l- --a-----st-?
J- l- p---- č-----
J- l- p-a-a č-s-a-
------------------
Je li plaža čista?
Жээк тазабы?
Је ли плажа чиста?
Je li plaža čista?
Ал жерде сүзгөнгө болобу?
Може ли се-та-о куп-т-?
М--- л- с- т--- к------
М-ж- л- с- т-м- к-п-т-?
-----------------------
Може ли се тамо купати?
0
M--e li s- --m---up-ti?
M--- l- s- t--- k------
M-ž- l- s- t-m- k-p-t-?
-----------------------
Može li se tamo kupati?
Ал жерде сүзгөнгө болобу?
Може ли се тамо купати?
Može li se tamo kupati?
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи?
Није-ли ---с-о-тамо-се к--ати?
Н--- л- о----- т--- с- к------
Н-ј- л- о-а-н- т-м- с- к-п-т-?
------------------------------
Није ли опасно тамо се купати?
0
N--e-li -pa----t-mo-se--u-at-?
N--- l- o----- t--- s- k------
N-j- l- o-a-n- t-m- s- k-p-t-?
------------------------------
Nije li opasno tamo se kupati?
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи?
Није ли опасно тамо се купати?
Nije li opasno tamo se kupati?
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу?
М--е-л--се----- из-ајм----с--ц-----?
М--- л- с- о--- и-------- с---------
М-ж- л- с- о-д- и-н-ј-и-и с-н-о-р-н-
------------------------------------
Може ли се овде изнајмити сунцобран?
0
Mo-e -i-se---de-i-na-m----sunco--an?
M--- l- s- o--- i-------- s---------
M-ž- l- s- o-d- i-n-j-i-i s-n-o-r-n-
------------------------------------
Može li se ovde iznajmiti suncobran?
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу?
Може ли се овде изнајмити сунцобран?
Može li se ovde iznajmiti suncobran?
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу?
Мо-- ли-се---де-изнај--т--леж-љка?
М--- л- с- о--- и-------- л-------
М-ж- л- с- о-д- и-н-ј-и-и л-ж-љ-а-
----------------------------------
Може ли се овде изнајмити лежаљка?
0
Mož- ---se--v-- i--a------l-------?
M--- l- s- o--- i-------- l--------
M-ž- l- s- o-d- i-n-j-i-i l-ž-l-k-?
-----------------------------------
Može li se ovde iznajmiti ležaljka?
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу?
Може ли се овде изнајмити лежаљка?
Može li se ovde iznajmiti ležaljka?
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу?
М-ж--ли-с----д--из--ј-и---ч--а-?
М--- л- с- о--- и-------- ч-----
М-ж- л- с- о-д- и-н-ј-и-и ч-м-ц-
--------------------------------
Може ли се овде изнајмити чамац?
0
Mož- li--e ---e iz--jmi-i----ac?
M--- l- s- o--- i-------- č-----
M-ž- l- s- o-d- i-n-j-i-i č-m-c-
--------------------------------
Može li se ovde iznajmiti čamac?
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу?
Може ли се овде изнајмити чамац?
Može li se ovde iznajmiti čamac?
Мен серфинг менен алектенгим келет.
Ј- --х------с-р-ао - с--ф--а.
Ј- б-- р--- с----- / с-------
Ј- б-х р-д- с-р-а- / с-р-а-а-
-----------------------------
Ја бих радо сурфао / сурфала.
0
J- --- rado ---f-- / su--ala.
J- b-- r--- s----- / s-------
J- b-h r-d- s-r-a- / s-r-a-a-
-----------------------------
Ja bih rado surfao / surfala.
Мен серфинг менен алектенгим келет.
Ја бих радо сурфао / сурфала.
Ja bih rado surfao / surfala.
Мен сууга түшкүм келет.
Ј- б----а-о ро--- / -о-ил-.
Ј- б-- р--- р---- / р------
Ј- б-х р-д- р-н-о / р-н-л-.
---------------------------
Ја бих радо ронио / ронила.
0
Ja --- ---- r---o-/-r----a.
J- b-- r--- r---- / r------
J- b-h r-d- r-n-o / r-n-l-.
---------------------------
Ja bih rado ronio / ronila.
Мен сууга түшкүм келет.
Ја бих радо ронио / ронила.
Ja bih rado ronio / ronila.
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем.
Ја-би--р-до --ија--- -ки-а-- ---вод-.
Ј- б-- р--- с----- / с------ н- в----
Ј- б-х р-д- с-и-а- / с-и-а-а н- в-д-.
-------------------------------------
Ја бих радо скијао / скијала на води.
0
J---ih -a-o-skij-o /-s----l---a-vo-i.
J- b-- r--- s----- / s------ n- v----
J- b-h r-d- s-i-a- / s-i-a-a n- v-d-.
-------------------------------------
Ja bih rado skijao / skijala na vodi.
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем.
Ја бих радо скијао / скијала на води.
Ja bih rado skijao / skijala na vodi.
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу?
Може--- -е и-----ит- да-к---а -ур-а-е?
М--- л- с- и-------- д---- з- с-------
М-ж- л- с- и-н-ј-и-и д-с-а з- с-р-а-е-
--------------------------------------
Може ли се изнајмити даска за сурфање?
0
M-ž--l-----izn--m--i--a--- ----ur-an--?
M--- l- s- i-------- d---- z- s--------
M-ž- l- s- i-n-j-i-i d-s-a z- s-r-a-j-?
---------------------------------------
Može li se iznajmiti daska za surfanje?
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу?
Може ли се изнајмити даска за сурфање?
Može li se iznajmiti daska za surfanje?
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу?
М--е-ли-се-изна--и-и-опрема за-------?
М--- л- с- и-------- о----- з- р------
М-ж- л- с- и-н-ј-и-и о-р-м- з- р-њ-њ-?
--------------------------------------
Може ли се изнајмити опрема за роњење?
0
M--- li -e ----jmiti-op-e-a za-ronj--j-?
M--- l- s- i-------- o----- z- r--------
M-ž- l- s- i-n-j-i-i o-r-m- z- r-n-e-j-?
----------------------------------------
Može li se iznajmiti oprema za ronjenje?
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу?
Може ли се изнајмити опрема за роњење?
Može li se iznajmiti oprema za ronjenje?
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу?
М-гу л--с--изна-мити ------ --и--?
М--- л- с- и-------- в----- с-----
М-г- л- с- и-н-ј-и-и в-д-н- с-и-е-
----------------------------------
Могу ли се изнајмити водене скије?
0
Mo-u--- -e-izna-mi---v---n----i--?
M--- l- s- i-------- v----- s-----
M-g- l- s- i-n-j-i-i v-d-n- s-i-e-
----------------------------------
Mogu li se iznajmiti vodene skije?
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу?
Могу ли се изнајмити водене скије?
Mogu li se iznajmiti vodene skije?
Мен эми гана үйрөнүп баштадым.
Ја-с---тек по--т-и-.
Ј- с-- т-- п--------
Ј- с-м т-к п-ч-т-и-.
--------------------
Ја сам тек почетник.
0
Ja -am-tek-po-etni-.
J- s-- t-- p--------
J- s-m t-k p-č-t-i-.
--------------------
Ja sam tek početnik.
Мен эми гана үйрөнүп баштадым.
Ја сам тек почетник.
Ja sam tek početnik.
Мен орточомун.
Ј----м-про--ч-о--о--- / д--р-.
Ј- с-- п------- д---- / д-----
Ј- с-м п-о-е-н- д-б-р / д-б-а-
------------------------------
Ја сам просечно добар / добра.
0
Ja --m--ro-e--o----ar-/-do--a.
J- s-- p------- d---- / d-----
J- s-m p-o-e-n- d-b-r / d-b-a-
------------------------------
Ja sam prosečno dobar / dobra.
Мен орточомун.
Ја сам просечно добар / добра.
Ja sam prosečno dobar / dobra.
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын.
С------- с--већ - --м.
С------- с- в-- с т---
С-а-а-и- с- в-ћ с т-м-
----------------------
Сналазим се већ с тим.
0
S------m-----e---- t--.
S------- s- v--- s t---
S-a-a-i- s- v-c- s t-m-
-----------------------
Snalazim se već s tim.
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын.
Сналазим се већ с тим.
Snalazim se već s tim.
Лыжа көтөргүч кайда?
Г-- -е--к--л--т?
Г-- ј- с-- л----
Г-е ј- с-и л-ф-?
----------------
Где је ски лифт?
0
G-- j- ski-l--t?
G-- j- s-- l----
G-e j- s-i l-f-?
----------------
Gde je ski lift?
Лыжа көтөргүч кайда?
Где је ски лифт?
Gde je ski lift?
Жаныңда лыжалар барбы?
Има--л--са со-о- с--је?
И--- л- с- с---- с-----
И-а- л- с- с-б-м с-и-е-
-----------------------
Имаш ли са собом скије?
0
Im-š -- -- -o--m s-i--?
I--- l- s- s---- s-----
I-a- l- s- s-b-m s-i-e-
-----------------------
Imaš li sa sobom skije?
Жаныңда лыжалар барбы?
Имаш ли са собом скије?
Imaš li sa sobom skije?
Жаныңда лыжа бут кийими барбы?
Има- ---о-ућу-з--с--ј--- -у?
И--- л- о---- з- с------ т--
И-а- л- о-у-у з- с-и-а-е т-?
----------------------------
Имаш ли обућу за скијање ту?
0
Im-----------u-z--s--ja-je -u?
I--- l- o----- z- s------- t--
I-a- l- o-u-́- z- s-i-a-j- t-?
------------------------------
Imaš li obuću za skijanje tu?
Жаныңда лыжа бут кийими барбы?
Имаш ли обућу за скијање ту?
Imaš li obuću za skijanje tu?