Сүйлөшмө

ky Vacation activities   »   es Actividades vacacionales

48 [кырк сегиз]

Vacation activities

Vacation activities

48 [cuarenta y ocho]

Actividades vacacionales

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча испанча Ойноо Дагы
Жээк тазабы? ¿E--- li---- ------y-? ¿---- l----- l- p----- ¿-s-á l-m-i- l- p-a-a- ---------------------- ¿Está limpia la playa?
Ал жерде сүзгөнгө болобу? ¿S---ue-- --o b---- -al-í)? ¿-- p---- u-- b---- (------ ¿-e p-e-e u-o b-ñ-r (-l-í-? --------------------------- ¿Se puede uno bañar (allí)?
Ал жерде сүзүү коркунучтуу эмеспи? ¿N---- -e----os---a-a----(-----? ¿-- e- p-------- b------ (------ ¿-o e- p-l-g-o-o b-ñ-r-e (-l-í-? -------------------------------- ¿No es peligroso bañarse (allí)?
Бул жерде кол чатыр ижарага алууга болобу? ¿-e -u------l--ila- ---b--------qu-? ¿-- p----- a------- s--------- a---- ¿-e p-e-e- a-q-i-a- s-m-r-l-a- a-u-? ------------------------------------ ¿Se pueden alquilar sombrillas aquí?
Бул жерден шезлонгду ижарага алууга болобу? ¿-- -u---n--lq-i----t--b-nas aqu-? ¿-- p----- a------- t------- a---- ¿-e p-e-e- a-q-i-a- t-m-o-a- a-u-? ---------------------------------- ¿Se pueden alquilar tumbonas aquí?
Бул жерден кайыкты ижарага алууга болобу? ¿S--pu-de- a-q---ar b----s -q--? ¿-- p----- a------- b----- a---- ¿-e p-e-e- a-q-i-a- b-r-a- a-u-? -------------------------------- ¿Se pueden alquilar barcas aquí?
Мен серфинг менен алектенгим келет. Me--u-t-r-- -ac-r--urf. M- g------- h---- s---- M- g-s-a-í- h-c-r s-r-. ----------------------- Me gustaría hacer surf.
Мен сууга түшкүм келет. Me--u-t-rí- ---ea-. M- g------- b------ M- g-s-a-í- b-c-a-. ------------------- Me gustaría bucear.
Мен суу лыжа тебүүнү каалайт элем. M- gusta-í---a-e- --q-í -c--t---. M- g------- h---- e---- a-------- M- g-s-a-í- h-c-r e-q-í a-u-t-c-. --------------------------------- Me gustaría hacer esquí acuático.
Серфинг тактасын ижарага алууга болобу? ¿-- p-e-----l--i--r --blas de-surf? ¿-- p----- a------- t----- d- s---- ¿-e p-e-e- a-q-i-a- t-b-a- d- s-r-? ----------------------------------- ¿Se pueden alquilar tablas de surf?
Дайвинг жабдууларын ижарага алууга болобу? ¿----u--en --q-il-- eq-i------ --ceo? ¿-- p----- a------- e------ d- b----- ¿-e p-e-e- a-q-i-a- e-u-p-s d- b-c-o- ------------------------------------- ¿Se pueden alquilar equipos de buceo?
Суу лыжаларын ижарага алууга болобу? ¿-e--u-de--a------- --qu------á-i--s? ¿-- p----- a------- e----- a--------- ¿-e p-e-e- a-q-i-a- e-q-í- a-u-t-c-s- ------------------------------------- ¿Se pueden alquilar esquís acuáticos?
Мен эми гана үйрөнүп баштадым. So--p-i--ip-an--. S-- p------------ S-y p-i-c-p-a-t-. ----------------- Soy principiante.
Мен орточомун. Te----un -i-e- in----e--o. T---- u- n---- i---------- T-n-o u- n-v-l i-t-r-e-i-. -------------------------- Tengo un nivel intermedio.
Мен бул нерсе менен буга чейин таанышмын. T--g------u-n --vel. T---- u- b--- n----- T-n-o u- b-e- n-v-l- -------------------- Tengo un buen nivel.
Лыжа көтөргүч кайда? ¿-ó--e e--á -l t---s-l--? ¿----- e--- e- t--------- ¿-ó-d- e-t- e- t-l-s-l-a- ------------------------- ¿Dónde está el telesilla?
Жаныңда лыжалар барбы? ¿Ti-n-s l-s-esq-----quí? ¿------ l-- e----- a---- ¿-i-n-s l-s e-q-í- a-u-? ------------------------ ¿Tienes los esquís aquí?
Жаныңда лыжа бут кийими барбы? ¿--en---la--bo--s-de--s--í aq--? ¿------ l-- b---- d- e---- a---- ¿-i-n-s l-s b-t-s d- e-q-í a-u-? -------------------------------- ¿Tienes las botas de esquí aquí?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -