Сүйлөшмө

ky Past tense of modal verbs 2   »   bs Prošlost modalnih glagola 2

88 [сексен сегиз]

Past tense of modal verbs 2

Past tense of modal verbs 2

88 [osamdeset i osam]

Prošlost modalnih glagola 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча боснияча Ойноо Дагы
Уулум куурчак менен ойногусу келген жок. Mo- s-- n- h----- s- i----- s- l-----. Moj sin ne htjede se igrati sa lutkom. 0
Менин кызым футбол ойногусу келген жок. Mo-- k----- n- h----- i----- f-----. Moja kćerka ne htjede igrati fudbal. 0
Менин келинчегим мени менен шахмат ойногусу келген жок. Mo-- ž--- n- h----- i----- š-- s- m---. Moja žena ne htjede igrati šah sa mnom. 0
Менин балдарым сейилдөөгө баргысы келген жок. Mo-- d---- n- h------- i-- u š-----. Moja djeca ne htjedoše ići u šetnju. 0
Алар бөлмөнү тазалоону каалашкан жок. On- n- h------- p--------- s---. Oni ne htjedoše pospremiti sobu. 0
Алар төшөккө жаткылары келген жок. On- n- h------- i-- u k-----. Oni ne htjedoše ići u krevet. 0
Ага балмуздак жегенге уруксат берилген эмес. On n- s----- j---- s-------. On ne smjede jesti sladoled. 0
Ага шоколад жегенге тыюу салынган. On n- s----- j---- č-------. On ne smjede jesti čokoladu. 0
Ага конфет жегенге уруксат берилген эмес. On n- s----- j---- b------. On ne smjede jesti bombone. 0
Мага бир каалоого уруксат берилди. Ja s------ n---- z--------. Ja smjedoh nešto zaželjeti. 0
Мага көйнөк сатып алууга уруксат беришти. Ja s------ k----- s--- h------. Ja smjedoh kupiti sebi haljinu. 0
Мага пралин алууга уруксат беришти. Ja s------ u---- s--- j---- p------. Ja smjedoh uzeti sebi jednu pralinu. 0
Сага учакта тамеки тартууга уруксат берилдиби беле? Da l- s- s----- p----- u a-----? Da li se smjelo pušiti u avionu? 0
Сага ооруканада сыра ичкенге уруксат беле? Da l- s- s----- p--- p--- u b------? Da li se smjelo piti pivo u bolnici? 0
Сага итти мейманканага алып барууга уруксат беле? Da l- s- s----- p------ p-- u h----? Da li se smjelo povesti psa u hotel? 0
Каникул учурунда балдар узак убакыт бою сыртта жүрө алышкан. Dj--- s- z- v------ p------- s----- d--- o----- v---. Djeca su za vrijeme praznika smjela dugo ostati vani. 0
Алар короодо көпкө чейин ойной алышат эле. Sm---- s- s- d--- i----- u d-------. Smjela su se dugo igrati u dvorištu. 0
Аларга көпкө чейин уктабаганга уруксат эле. Sm---- s- d--- o----- b----. Smjela su dugo ostati budna. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -