എന്തുവേണം? |
तु---ा----का--क----- ---?
त-म-ह--ल- क-य कर-यच- आह-?
त-म-ह-ं-ा क-य क-ा-च- आ-े-
-------------------------
तुम्हांला काय करायचे आहे?
0
t-mh-----kāya--a----cē-ā--?
tumhānlā kāya karāyacē āhē?
t-m-ā-l- k-y- k-r-y-c- ā-ē-
---------------------------
tumhānlā kāya karāyacē āhē?
|
എന്തുവേണം?
तुम्हांला काय करायचे आहे?
tumhānlā kāya karāyacē āhē?
|
നിങ്ങൾക്ക് സോക്കർ കളിക്കണോ? |
त---हा-ा--ुटबॉ- -े-ा--- ----का?
त-म-ह-ल- फ-टब-ल ख-ळ-यच- आह- क-?
त-म-ह-ल- फ-ट-ॉ- ख-ळ-य-ा आ-े क-?
-------------------------------
तुम्हाला फुटबॉल खेळायचा आहे का?
0
T-mhāl--phu-abŏ------ḷāy--- āh- --?
Tumhālā phuṭabŏla khēḷāyacā āhē kā?
T-m-ā-ā p-u-a-ŏ-a k-ē-ā-a-ā ā-ē k-?
-----------------------------------
Tumhālā phuṭabŏla khēḷāyacā āhē kā?
|
നിങ്ങൾക്ക് സോക്കർ കളിക്കണോ?
तुम्हाला फुटबॉल खेळायचा आहे का?
Tumhālā phuṭabŏla khēḷāyacā āhē kā?
|
നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ സന്ദർശിക്കണോ? |
तु--------मित्--ं-ा--े-ा--- आ-- क-?
त-म-ह--ल- म-त-र--न- भ-ट-यच- आह- क-?
त-म-ह-ं-ा म-त-र-ं-ा भ-ट-य-े आ-े क-?
-----------------------------------
तुम्हांला मित्रांना भेटायचे आहे का?
0
T-----l----t-----------ya-ē-ā-- -ā?
Tumhānlā mitrānnā bhēṭāyacē āhē kā?
T-m-ā-l- m-t-ā-n- b-ē-ā-a-ē ā-ē k-?
-----------------------------------
Tumhānlā mitrānnā bhēṭāyacē āhē kā?
|
നിങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ സന്ദർശിക്കണോ?
तुम्हांला मित्रांना भेटायचे आहे का?
Tumhānlā mitrānnā bhēṭāyacē āhē kā?
|
ആഗ്രഹിക്കുന്നു |
इच--- -स-े
इच-छ- असण-
इ-्-ा अ-ण-
----------
इच्छा असणे
0
Ic-hā-as--ē
Icchā asaṇē
I-c-ā a-a-ē
-----------
Icchā asaṇē
|
ആഗ്രഹിക്കുന്നു
इच्छा असणे
Icchā asaṇē
|
ഞാൻ വൈകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. |
म-ा---िरा --य---नाह-.
मल- उश-र- य-यच- न-ह-.
म-ा उ-ि-ा य-य-े न-ह-.
---------------------
मला उशिरा यायचे नाही.
0
ma-ā-----ā y-y----n-hī.
malā uśirā yāyacē nāhī.
m-l- u-i-ā y-y-c- n-h-.
-----------------------
malā uśirā yāyacē nāhī.
|
ഞാൻ വൈകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
मला उशिरा यायचे नाही.
malā uśirā yāyacē nāhī.
|
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. |
म---तिथ- जा----नाह-.
मल- त-थ- ज-यच- न-ह-.
म-ा त-थ- ज-य-े न-ह-.
--------------------
मला तिथे जायचे नाही.
0
M-l---i--ē-j---cē--ā--.
Malā tithē jāyacē nāhī.
M-l- t-t-ē j-y-c- n-h-.
-----------------------
Malā tithē jāyacē nāhī.
|
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
मला तिथे जायचे नाही.
Malā tithē jāyacē nāhī.
|
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം. |
मल- घर- --य-े-आ-े.
मल- घर- ज-यच- आह-.
म-ा घ-ी ज-य-े आ-े-
------------------
मला घरी जायचे आहे.
0
Malā --a-- jāy--ē --ē.
Malā gharī jāyacē āhē.
M-l- g-a-ī j-y-c- ā-ē-
----------------------
Malā gharī jāyacē āhē.
|
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം.
मला घरी जायचे आहे.
Malā gharī jāyacē āhē.
|
എനിക്ക് വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കണം. |
मला-घरी--ाहाय-----े.
मल- घर- र-ह-यच- आह-.
म-ा घ-ी र-ह-य-े आ-े-
--------------------
मला घरी राहायचे आहे.
0
M-lā -h-rī---h----ē ā-ē.
Malā gharī rāhāyacē āhē.
M-l- g-a-ī r-h-y-c- ā-ē-
------------------------
Malā gharī rāhāyacē āhē.
|
എനിക്ക് വീട്ടിൽ തന്നെ ഇരിക്കണം.
मला घरी राहायचे आहे.
Malā gharī rāhāyacē āhē.
|
ഞാൻ തനിച്ചിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. |
मला एकटे --हायचे आ--.
मल- एकट- र-ह-यच- आह-.
म-ा ए-ट- र-ह-य-े आ-े-
---------------------
मला एकटे राहायचे आहे.
0
Malā--kaṭē rā-ā--c- āhē.
Malā ēkaṭē rāhāyacē āhē.
M-l- ē-a-ē r-h-y-c- ā-ē-
------------------------
Malā ēkaṭē rāhāyacē āhē.
|
ഞാൻ തനിച്ചിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
मला एकटे राहायचे आहे.
Malā ēkaṭē rāhāyacē āhē.
|
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കണോ? |
तुला इ-े -ाहायच- आ---का?
त-ल- इथ- र-ह-यच- आह- क-?
त-ल- इ-े र-ह-य-े आ-े क-?
------------------------
तुला इथे राहायचे आहे का?
0
T--ā i--ē-r---ya-----ē k-?
Tulā ithē rāhāyacē āhē kā?
T-l- i-h- r-h-y-c- ā-ē k-?
--------------------------
Tulā ithē rāhāyacē āhē kā?
|
നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കണോ?
तुला इथे राहायचे आहे का?
Tulā ithē rāhāyacē āhē kā?
|
നിനക്ക് ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കണോ |
तुला-इथ- ---ा------े-क-?
त-ल- इथ- ज-व-यच- आह- क-?
त-ल- इ-े ज-व-य-े आ-े क-?
------------------------
तुला इथे जेवायचे आहे का?
0
T-lā-i--ē j-vāyacē āhē k-?
Tulā ithē jēvāyacē āhē kā?
T-l- i-h- j-v-y-c- ā-ē k-?
--------------------------
Tulā ithē jēvāyacē āhē kā?
|
നിനക്ക് ഇവിടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കണോ
तुला इथे जेवायचे आहे का?
Tulā ithē jēvāyacē āhē kā?
|
നിനക്ക് ഇവിടെ കിടക്കണോ |
त--ा-इथे-झोपायचे---े---?
त-ल- इथ- झ-प-यच- आह- क-?
त-ल- इ-े झ-प-य-े आ-े क-?
------------------------
तुला इथे झोपायचे आहे का?
0
Tul- ---ē ---pā-acē-āh- k-?
Tulā ithē jhōpāyacē āhē kā?
T-l- i-h- j-ō-ā-a-ē ā-ē k-?
---------------------------
Tulā ithē jhōpāyacē āhē kā?
|
നിനക്ക് ഇവിടെ കിടക്കണോ
तुला इथे झोपायचे आहे का?
Tulā ithē jhōpāyacē āhē kā?
|
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ പോകണോ? |
आपल-य-ल- उ------ा-च- --े -ा?
आपल-य-ल- उद-य- ज-यच- आह- क-?
आ-ल-य-ल- उ-्-ा ज-य-े आ-े क-?
----------------------------
आपल्याला उद्या जायचे आहे का?
0
Ā------- -d-- -----ē--h---ā?
Āpalyālā udyā jāyacē āhē kā?
Ā-a-y-l- u-y- j-y-c- ā-ē k-?
----------------------------
Āpalyālā udyā jāyacē āhē kā?
|
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ പോകണോ?
आपल्याला उद्या जायचे आहे का?
Āpalyālā udyā jāyacē āhē kā?
|
നാളെ വരെ താമസിക്കണോ? |
आ-ल्याल- उद्य----------हा-----हे--ा?
आपल-य-ल- उद-य-पर-य-त र-ह-यच- आह- क-?
आ-ल-य-ल- उ-्-ा-र-य-त र-ह-य-े आ-े क-?
------------------------------------
आपल्याला उद्यापर्यंत राहायचे आहे का?
0
Āpal---ā--d----rya-ta---hāyac--ā-----?
Āpalyālā udyāparyanta rāhāyacē āhē kā?
Ā-a-y-l- u-y-p-r-a-t- r-h-y-c- ā-ē k-?
--------------------------------------
Āpalyālā udyāparyanta rāhāyacē āhē kā?
|
നാളെ വരെ താമസിക്കണോ?
आपल्याला उद्यापर्यंत राहायचे आहे का?
Āpalyālā udyāparyanta rāhāyacē āhē kā?
|
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ ബിൽ അടയ്ക്കണോ? |
आपल्---ा -----च ब-- ----य---आह- का?
आपल-य-ल- उद-य-च ब-ल फ-ड-यच- आह- क-?
आ-ल-य-ल- उ-्-ा- ब-ल फ-ड-य-े आ-े क-?
-----------------------------------
आपल्याला उद्याच बील फेडायचे आहे का?
0
Āpal---ā---yā-a--īla-ph---yac--ā-ē k-?
Āpalyālā udyāca bīla phēḍāyacē āhē kā?
Ā-a-y-l- u-y-c- b-l- p-ē-ā-a-ē ā-ē k-?
--------------------------------------
Āpalyālā udyāca bīla phēḍāyacē āhē kā?
|
നിങ്ങൾക്ക് നാളെ ബിൽ അടയ്ക്കണോ?
आपल्याला उद्याच बील फेडायचे आहे का?
Āpalyālā udyāca bīla phēḍāyacē āhē kā?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഡിസ്കോയിലേക്ക് പോകണോ? |
त-म्--ंला-----को-----चे-आ-े---?
त-म-ह--ल- ड-स-क-त ज-यच- आह- क-?
त-म-ह-ं-ा ड-स-क-त ज-य-े आ-े क-?
-------------------------------
तुम्हांला डिस्कोत जायचे आहे का?
0
Tu-hā--- ḍ--k-t---ā--c- ā-ē---?
Tumhānlā ḍiskōta jāyacē āhē kā?
T-m-ā-l- ḍ-s-ō-a j-y-c- ā-ē k-?
-------------------------------
Tumhānlā ḍiskōta jāyacē āhē kā?
|
നിങ്ങൾക്ക് ഡിസ്കോയിലേക്ക് പോകണോ?
तुम्हांला डिस्कोत जायचे आहे का?
Tumhānlā ḍiskōta jāyacē āhē kā?
|
നിങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണോ? |
तुम--ां---चित्र--ा---- स-ने--ला जाय---आह- क-?
त-म-ह--ल- च-त-रपट-ल- / स-न-म-ल- ज-यच- आह- क-?
त-म-ह-ं-ा च-त-र-ट-ल- / स-न-म-ल- ज-य-े आ-े क-?
---------------------------------------------
तुम्हांला चित्रपटाला / सिनेमाला जायचे आहे का?
0
Tu---n-ā c-tra--ṭ-----si-ēm-l---āy-cē-āh---ā?
Tumhānlā citrapaṭālā/ sinēmālā jāyacē āhē kā?
T-m-ā-l- c-t-a-a-ā-ā- s-n-m-l- j-y-c- ā-ē k-?
---------------------------------------------
Tumhānlā citrapaṭālā/ sinēmālā jāyacē āhē kā?
|
നിങ്ങൾക്ക് സിനിമയിലേക്ക് പോകണോ?
तुम्हांला चित्रपटाला / सिनेमाला जायचे आहे का?
Tumhānlā citrapaṭālā/ sinēmālā jāyacē āhē kā?
|
നിങ്ങൾക്ക് കഫേയിൽ പോകണോ? |
तुम्ह-ंल--क--ेत -ायच- आ-े---?
त-म-ह--ल- क-फ-त ज-यच- आह- क-?
त-म-ह-ं-ा क-फ-त ज-य-े आ-े क-?
-----------------------------
तुम्हांला कॅफेत जायचे आहे का?
0
T---ānl- k------ j-y--ē-āh- --?
Tumhānlā kĕphēta jāyacē āhē kā?
T-m-ā-l- k-p-ē-a j-y-c- ā-ē k-?
-------------------------------
Tumhānlā kĕphēta jāyacē āhē kā?
|
നിങ്ങൾക്ക് കഫേയിൽ പോകണോ?
तुम्हांला कॅफेत जायचे आहे का?
Tumhānlā kĕphēta jāyacē āhē kā?
|