आम्ही एक क्रीडासाहित्याचे दुकान शोधत आहोत.
م- -نبال ی- -ر-ش-ا--ور--ی-م-گرد--.
-- د---- ی- ف------ و---- م---------
-ا د-ب-ل ی- ف-و-گ-ه و-ز-ی م--ر-ی-.-
-------------------------------------
ما دنبال یک فروشگاه ورزشی میگردیم.
0
m--d----os--o-------e---o-u-hg-he--a--es-i -as-im.
m- d-- j---------- y-- f--------- v------- h------
m- d-r j-s-----u-e y-k f-r-s-g-h- v-r-e-h- h-s-i-.
--------------------------------------------------
mâ dar jost-o-juye yek forushgâhe varzeshi hastim.
आम्ही एक क्रीडासाहित्याचे दुकान शोधत आहोत.
ما دنبال یک فروشگاه ورزشی میگردیم.
mâ dar jost-o-juye yek forushgâhe varzeshi hastim.
आम्ही एक खाटीकखाना शोधत आहोत.
-ا -نب-ل -- -ص----میگر-یم-
-- د---- ی- ق---- م---------
-ا د-ب-ل ی- ق-ا-ی م--ر-ی-.-
-----------------------------
ما دنبال یک قصابی میگردیم.
0
m---ar --s--o----- ye- -h-s-sâbi h---im.
m- d-- j---------- y-- g-------- h------
m- d-r j-s-----u-e y-k g-a---â-i h-s-i-.
----------------------------------------
mâ dar jost-o-juye yek ghas-sâbi hastim.
आम्ही एक खाटीकखाना शोधत आहोत.
ما دنبال یک قصابی میگردیم.
mâ dar jost-o-juye yek ghas-sâbi hastim.
आम्ही एक औषधालय शोधत आहोत.
-- د-با- یک د---خا-ه میگ-دی-.
-- د---- ی- د------- م---------
-ا د-ب-ل ی- د-ر-خ-ن- م--ر-ی-.-
--------------------------------
ما دنبال یک داروخانه میگردیم.
0
mâ-dar-jo-----j--e yek--â-uk-âne hast-m.
m- d-- j---------- y-- d-------- h------
m- d-r j-s-----u-e y-k d-r-k-â-e h-s-i-.
----------------------------------------
mâ dar jost-o-juye yek dârukhâne hastim.
आम्ही एक औषधालय शोधत आहोत.
ما دنبال یک داروخانه میگردیم.
mâ dar jost-o-juye yek dârukhâne hastim.
आम्हांला एक फुटबॉल खरेदी करायचा आहे.
چ-ن می---هیم توپ --ت-ا- ---ی-.
--- م-------- ت-- ف----- ب------
-و- م--و-ه-م ت-پ ف-ت-ا- ب-ر-م-
---------------------------------
چون میخواهیم توپ فوتبال بخریم.
0
c--------â---k---im t--p----footbâl-b--ha-im.
c--- k- m- m------- t------ f------ b--------
c-u- k- m- m-k-â-i- t-o---e f-o-b-l b-k-a-i-.
---------------------------------------------
chun ke mâ mikhâhim toop-pe footbâl bekharim.
आम्हांला एक फुटबॉल खरेदी करायचा आहे.
چون میخواهیم توپ فوتبال بخریم.
chun ke mâ mikhâhim toop-pe footbâl bekharim.
आम्हांला सलामी नावाचा सॉसेजचा प्रकार खरेदी करायचा आहे.
چون م---وا-ی--کا------سال-می) ---یم-
--- م-------- ک----- (------- ب------
-و- م--و-ه-م ک-ل-ا- (-ا-ا-ی- ب-ر-م-
--------------------------------------
چون میخواهیم کالباس (سالامی) بخریم.
0
c--- -e -- m----h-- -âlb-- --kh-rim.
c--- k- m- m------- k----- b--------
c-u- k- m- m-k-â-i- k-l-â- b-k-a-i-.
------------------------------------
chun ke mâ mikhâhim kâlbâs bekharim.
आम्हांला सलामी नावाचा सॉसेजचा प्रकार खरेदी करायचा आहे.
چون میخواهیم کالباس (سالامی) بخریم.
chun ke mâ mikhâhim kâlbâs bekharim.
आम्हांला औषध खरेदी करायचे आहे.
چ---م----ه-- --رو ب-ریم-
--- م-------- د--- ب------
-و- م--و-ه-م د-ر- ب-ر-م-
---------------------------
چون میخواهیم دارو بخریم.
0
c-u- k--m--m-kh--im-d--u--e-h---m.
c--- k- m- m------- d--- b--------
c-u- k- m- m-k-â-i- d-r- b-k-a-i-.
----------------------------------
chun ke mâ mikhâhim dâru bekharim.
आम्हांला औषध खरेदी करायचे आहे.
چون میخواهیم دارو بخریم.
chun ke mâ mikhâhim dâru bekharim.
आम्ही एक फुटबॉल खरेदी करण्यासाठी क्रीडासाहित्याचे दुकान शोधत आहोत.
دن--- ---ش-اه-ور----م-گر--م -- ت-- ف--با- -خر-م.
----- ف------ و---- م------- ت- ت-- ف----- ب------
-ن-ا- ف-و-گ-ه و-ز-ی م--ر-ی- ت- ت-پ ف-ت-ا- ب-ر-م-
---------------------------------------------------
دنبال فروشگاه ورزشی میگردیم تا توپ فوتبال بخریم.
0
donbâ-e---ru-h-gâhe-v--z--h---ig-r----tâ--oo--p-----tb-l b--h--im.
d------ f---------- v------- m------- t- t------ f------ b--------
d-n-â-e f-r-s---â-e v-r-e-h- m-g-r-i- t- t-o---e f-o-b-l b-k-a-i-.
------------------------------------------------------------------
donbâle forush-gâhe varzeshi migardim tâ toop-pe footbâl bekharim.
आम्ही एक फुटबॉल खरेदी करण्यासाठी क्रीडासाहित्याचे दुकान शोधत आहोत.
دنبال فروشگاه ورزشی میگردیم تا توپ فوتبال بخریم.
donbâle forush-gâhe varzeshi migardim tâ toop-pe footbâl bekharim.
आम्ही सलामी खरेदी करण्यासाठी खाटीकखाना शोधत आहोत.
د--ا- -ص--ی م---ر--- -ا کا-ب-------------خ-ی-.
----- ق---- م------- ت- ک----- (------- ب------
-ن-ا- ق-ا-ی م--ر-ی- ت- ک-ل-ا- (-ا-ا-ی- ب-ر-م-
------------------------------------------------
دنبال قصابی میگردیم تا کالباس (سالامی) بخریم.
0
d-n--le gh----âb- --gar------ --lb---be---r-m.
d------ g-------- m------- t- k----- b--------
d-n-â-e g-a---â-i m-g-r-i- t- k-l-â- b-k-a-i-.
----------------------------------------------
donbâle ghas-sâbi migardim tâ kâlbâs bekharim.
आम्ही सलामी खरेदी करण्यासाठी खाटीकखाना शोधत आहोत.
دنبال قصابی میگردیم تا کالباس (سالامی) بخریم.
donbâle ghas-sâbi migardim tâ kâlbâs bekharim.
आम्ही औषध खरेदी करण्यासाठी औषधालय शोधत आहोत.
د-ب-ل-د----ان- ---گ--ی---- د-ر--بخ-ی-.
----- د------- م------- ت- د--- ب------
-ن-ا- د-ر-خ-ن- م--ر-ی- ت- د-ر- ب-ر-م-
----------------------------------------
دنبال داروخانه میگردیم تا دارو بخریم.
0
do-bâl---â------e-m--ar--m -- -âr----k-ar--.
d------ d-------- m------- t- d--- b--------
d-n-â-e d-r-k-â-e m-g-r-i- t- d-r- b-k-a-i-.
--------------------------------------------
donbâle dârukhâne migardim tâ dâru bekharim.
आम्ही औषध खरेदी करण्यासाठी औषधालय शोधत आहोत.
دنبال داروخانه میگردیم تا دارو بخریم.
donbâle dârukhâne migardim tâ dâru bekharim.
मी एक जवाहि – या शोधत आहे.
من -د--ال -ک-ج--ه----وشی -ی----م-
-- ----- ی- ج---- ف---- م--------
-ن -ن-ا- ی- ج-ا-ر ف-و-ی م--ر-م-
-----------------------------------
من دنبال یک جواهر فروشی میگردم.
0
m-n d-r jos--o---y--y-- jav---r-fo----i --st-m.
m-- d-- j---------- y-- j-------------- h------
m-n d-r j-s-----u-e y-k j-v-h-r-f-r-s-i h-s-a-.
-----------------------------------------------
man dar jost-o-juye yek javâher-forushi hastam.
मी एक जवाहि – या शोधत आहे.
من دنبال یک جواهر فروشی میگردم.
man dar jost-o-juye yek javâher-forushi hastam.
मी एक छायाचित्र उपकरणांचे दुकान शोधत आहे.
من -نب----ک مغازه -جهیز-- عکاسی میگ--م-
-- د---- ی- م---- ت------ ع---- م--------
-ن د-ب-ل ی- م-ا-ه ت-ه-ز-ت ع-ا-ی م--ر-م-
------------------------------------------
من دنبال یک مغازه تجهیزات عکاسی میگردم.
0
m-n -a--jos-----uy- y-- ma--â-----taj--zâ----k---s- -a-t--.
m-- d-- j---------- y-- m-------- t-------- a------ h------
m-n d-r j-s-----u-e y-k m-g-â-e-e t-j-i-â-e a---â-i h-s-a-.
-----------------------------------------------------------
man dar jost-o-juye yek maghâze-e tajhizâte ak-kâsi hastam.
मी एक छायाचित्र उपकरणांचे दुकान शोधत आहे.
من دنبال یک مغازه تجهیزات عکاسی میگردم.
man dar jost-o-juye yek maghâze-e tajhizâte ak-kâsi hastam.
मी एक केकचे दुकान शोधत आहे.
-ن--د---ل ی- -ناد--می--ر-م-
-- ----- ی- ق---- م--------
-ن -ن-ا- ی- ق-ا-ی م--ر-م-
-----------------------------
من دنبال یک قنادی میگردم.
0
ma--dar---st-o-juy----- g--n-n-d- ----am.
m-- d-- j---------- y-- g-------- h------
m-n d-r j-s-----u-e y-k g-a---â-i h-s-a-.
-----------------------------------------
man dar jost-o-juye yek ghan-nâdi hastam.
मी एक केकचे दुकान शोधत आहे.
من دنبال یک قنادی میگردم.
man dar jost-o-juye yek ghan-nâdi hastam.
माझा एक अंगठी खरेदी करायचा विचार आहे.
-ن--صد--ارم -ک -----بخ---
-- ق-- د--- ی- ح--- ب-----
-ن ق-د د-ر- ی- ح-ق- ب-ر-.-
---------------------------
من قصد دارم یک حلقه بخرم.
0
man ghas-----a- yek halghe---kh-ra-.
m-- g---- d---- y-- h----- b--------
m-n g-a-d d-r-m y-k h-l-h- b-k-a-a-.
------------------------------------
man ghasd dâram yek halghe bekharam.
माझा एक अंगठी खरेदी करायचा विचार आहे.
من قصد دارم یک حلقه بخرم.
man ghasd dâram yek halghe bekharam.
माझा एक फिल्म रोल खरेदी करायचा विचार आहे.
م--قصد-د--م----حل-ه----م---ر-.
-- ق-- د--- ی- ح--- ف--- ب-----
-ن ق-د د-ر- ی- ح-ق- ف-ل- ب-ر-.-
--------------------------------
من قصد دارم یک حلقه فیلم بخرم.
0
ma--g--sd-d-r-m--ek-h---h--fi---be-ha-am.
m-- g---- d---- y-- h----- f--- b--------
m-n g-a-d d-r-m y-k h-l-h- f-l- b-k-a-a-.
-----------------------------------------
man ghasd dâram yek halghe film bekharam.
माझा एक फिल्म रोल खरेदी करायचा विचार आहे.
من قصد دارم یک حلقه فیلم بخرم.
man ghasd dâram yek halghe film bekharam.
माझा एक केक खरेदी करायचा विचार आहे.
م---ص- -ا-م ---کی---خرم-
-- ق-- د--- ی- ک-- ب-----
-ن ق-د د-ر- ی- ک-ک ب-ر-.-
--------------------------
من قصد دارم یک کیک بخرم.
0
ma- ----d---r-m---k ke---bek--r-m.
m-- g---- d---- y-- k--- b--------
m-n g-a-d d-r-m y-k k-y- b-k-a-a-.
----------------------------------
man ghasd dâram yek keyk bekharam.
माझा एक केक खरेदी करायचा विचार आहे.
من قصد دارم یک کیک بخرم.
man ghasd dâram yek keyk bekharam.
मी एक अंगठी खरेदी करण्यासाठी जवाहि – या शोधत आहे.
من --نب-ل -ک جواه- -روش- می--د---- حلقه ب-رم-
-- ----- ی- ج---- ف---- م------ ت- ح--- ب-----
-ن -ن-ا- ی- ج-ا-ر ف-و-ی م--ر-م ت- ح-ق- ب-ر-.-
------------------------------------------------
من دنبال یک جواهر فروشی میگردم تا حلقه بخرم.
0
m-- d-r jos--o-juy- y-k ----he--f-ru-hi h---a- -- y-k h-l-h--b--ha-am.
m-- d-- j---------- y-- j-------------- h----- t- y-- h----- b--------
m-n d-r j-s-----u-e y-k j-v-h-r-f-r-s-i h-s-a- t- y-k h-l-h- b-k-a-a-.
----------------------------------------------------------------------
man dar jost-o-juye yek javâher-forushi hastam tâ yek halghe bekharam.
मी एक अंगठी खरेदी करण्यासाठी जवाहि – या शोधत आहे.
من دنبال یک جواهر فروشی میگردم تا حلقه بخرم.
man dar jost-o-juye yek javâher-forushi hastam tâ yek halghe bekharam.
मी एक फिल्म रोल खरेदी करण्यासाठी छायाचित्र उपकरणांचे दुकान शोधत आहे.
-ن- --ب-ل-یک--کا-ی-------- یک -لق- ف-لم--خر--
--- د---- ی- ع---- ه--- ت- ی- ح--- ف--- ب-----
-ن- د-ب-ل ی- ع-ا-ی ه-ت- ت- ی- ح-ق- ف-ل- ب-ر-.-
-----------------------------------------------
من دنبال یک عکاسی هستم تا یک حلقه فیلم بخرم.
0
ma----r --s--o-ju-e y-- ----â---h---am-t--y-k--a-g---film be--a---.
m-- d-- j---------- y-- a------ h----- t- y-- h----- f--- b--------
m-n d-r j-s-----u-e y-k a---â-i h-s-a- t- y-k h-l-h- f-l- b-k-a-a-.
-------------------------------------------------------------------
man dar jost-o-juye yek ak-kâsi hastam tâ yek halghe film bekharam.
मी एक फिल्म रोल खरेदी करण्यासाठी छायाचित्र उपकरणांचे दुकान शोधत आहे.
من دنبال یک عکاسی هستم تا یک حلقه فیلم بخرم.
man dar jost-o-juye yek ak-kâsi hastam tâ yek halghe film bekharam.
मी एक केक खरेदी करण्यासाठी केकचे दुकान शोधत आहे.
من-دنب-- -ک ق---- می-ر-م-ت--کیک ب-ر-.
-- ----- ی- ق---- م------ ت- ک-- ب-----
-ن -ن-ا- ی- ق-ا-ی م--ر-م ت- ک-ک ب-ر-.-
-----------------------------------------
من دنبال یک قنادی میگردم تا کیک بخرم.
0
m-n -a- jos-----uye-y-k gh---nâ-i---s--m-tâ--e- key---ekh---m.
m-- d-- j---------- y-- g-------- h----- t- y-- k--- b--------
m-n d-r j-s-----u-e y-k g-a---â-i h-s-a- t- y-k k-y- b-k-a-a-.
--------------------------------------------------------------
man dar jost-o-juye yek ghan-nâdi hastam tâ yek keyk bekharam.
मी एक केक खरेदी करण्यासाठी केकचे दुकान शोधत आहे.
من دنبال یک قنادی میگردم تا کیک بخرم.
man dar jost-o-juye yek ghan-nâdi hastam tâ yek keyk bekharam.