Buku frasa

ms Conjunctions 1   »   fr Conjonctions 1

94 [sembilan puluh empat]

Conjunctions 1

Conjunctions 1

94 [quatre-vingt-quatorze]

Conjonctions 1

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay French Main Lagi
Tunggu sehingga hujan berhenti. A---n----ue -a pluie ce-s-. Attends que la pluie cesse. A-t-n-s q-e l- p-u-e c-s-e- --------------------------- Attends que la pluie cesse. 0
Tunggu sehingga saya selesai. A--end----e--- te--i--. Attends que je termine. A-t-n-s q-e j- t-r-i-e- ----------------------- Attends que je termine. 0
Tunggu sehingga dia datang semula. A---nd---u’i- rev--n--. Attends qu’il revienne. A-t-n-s q-’-l r-v-e-n-. ----------------------- Attends qu’il revienne. 0
Saya tunggu sehingga rambut saya kering. J’---e-ds qu- me- ---veux---c---t. J’attends que mes cheveux sèchent. J-a-t-n-s q-e m-s c-e-e-x s-c-e-t- ---------------------------------- J’attends que mes cheveux sèchent. 0
Saya tunggu sehingga filem itu tamat. J---tend----e-------m------f-ni. J’attends que le film soit fini. J-a-t-n-s q-e l- f-l- s-i- f-n-. -------------------------------- J’attends que le film soit fini. 0
Saya tunggu sehingga lampu isyarat hijau. J’-t-e-d- -u---es -e-x-s---n--a--v-rt. J’attends que les feux soient au vert. J-a-t-n-s q-e l-s f-u- s-i-n- a- v-r-. -------------------------------------- J’attends que les feux soient au vert. 0
Bilakah anda akan pergi bercuti? Qu-n- p-rs-tu--n-con-é ? Quand pars-tu en congé ? Q-a-d p-r---u e- c-n-é ? ------------------------ Quand pars-tu en congé ? 0
Sebelum cuti musim panas? Av-nt--e-----ances--’-t--? Avant les vacances d’été ? A-a-t l-s v-c-n-e- d-é-é ? -------------------------- Avant les vacances d’été ? 0
Ya, sebelum cuti musim panas bermula. O--, -vant---e --s--acan-es d-été----c---ence--. Oui, avant que les vacances d’été ne commencent. O-i- a-a-t q-e l-s v-c-n-e- d-é-é n- c-m-e-c-n-. ------------------------------------------------ Oui, avant que les vacances d’été ne commencent. 0
Baiki bumbung sebelum musim sejuk bermula. Répare--- -oit ava------ l’h------- --m--n--. Répare le toit avant que l’hiver ne commence. R-p-r- l- t-i- a-a-t q-e l-h-v-r n- c-m-e-c-. --------------------------------------------- Répare le toit avant que l’hiver ne commence. 0
Basuh tangan awak sebelum awak duduk di meja. Lav-------a-ns --a---de -’a-se--r---tab--. Lave tes mains avant de t’asseoir à table. L-v- t-s m-i-s a-a-t d- t-a-s-o-r à t-b-e- ------------------------------------------ Lave tes mains avant de t’asseoir à table. 0
Tutup tingkap sebelum awak keluar. Fer-e-la-fe-ê-r----an- de-s-r-ir. Ferme la fenêtre avant de sortir. F-r-e l- f-n-t-e a-a-t d- s-r-i-. --------------------------------- Ferme la fenêtre avant de sortir. 0
Bilakah awak akan pulang ke rumah? Q-a-- --ens--- à-la-ma---- ? Quand viens-tu à la maison ? Q-a-d v-e-s-t- à l- m-i-o- ? ---------------------------- Quand viens-tu à la maison ? 0
Selepas kelas? Ap--s--e -o--- ? Après le cours ? A-r-s l- c-u-s ? ---------------- Après le cours ? 0
Ya, selepas kelas tamat. O-i,-a-rès -----e -o-r- es---e-----. Oui, après que le cours est terminé. O-i- a-r-s q-e l- c-u-s e-t t-r-i-é- ------------------------------------ Oui, après que le cours est terminé. 0
Selepas dia mengalami kemalangan, dia tidak boleh bekerja lagi. Apr-s-a-o-r-eu un-accid------l-n- p----i--plus -r--ail--r. Après avoir eu un accident, il ne pouvait plus travailler. A-r-s a-o-r e- u- a-c-d-n-, i- n- p-u-a-t p-u- t-a-a-l-e-. ---------------------------------------------------------- Après avoir eu un accident, il ne pouvait plus travailler. 0
Selepas kehilangan pekerjaan, dia pergi ke Amerika Syarikat. Ap--s-avoi--pe-du-son-------l,-il--s- -l---en-Am-----e. Après avoir perdu son travail, il est allé en Amérique. A-r-s a-o-r p-r-u s-n t-a-a-l- i- e-t a-l- e- A-é-i-u-. ------------------------------------------------------- Après avoir perdu son travail, il est allé en Amérique. 0
Selepas dia pergi ke Amerika Syarikat, dia menjadi kaya. Après--tre-al-- -n--m-ri-ue,-il-------v-nu -i---. Après être allé en Amérique, il est devenu riche. A-r-s ê-r- a-l- e- A-é-i-u-, i- e-t d-v-n- r-c-e- ------------------------------------------------- Après être allé en Amérique, il est devenu riche. 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -