Buku frasa

ms In the discotheque   »   fr A la discothèque

46 [empat puluh enam]

In the discotheque

In the discotheque

46 [quarante-six]

A la discothèque

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay French Main Lagi
Adakah tempat ini kosong? Es---e q----et-e pl-ce -s- --br--? Est-ce que cette place est libre ? E-t-c- q-e c-t-e p-a-e e-t l-b-e ? ---------------------------------- Est-ce que cette place est libre ? 0
Bolehkah saya duduk di sebelah awak? Pu-s-je-m’a-se--- à c--é -e-v-us-? Puis-je m’asseoir à côté de vous ? P-i---e m-a-s-o-r à c-t- d- v-u- ? ---------------------------------- Puis-je m’asseoir à côté de vous ? 0
Sudah tentu. Je-vo-- -n -rie. Je vous en prie. J- v-u- e- p-i-. ---------------- Je vous en prie. 0
Adakah anda suka muzik ini? Co---n- -r-u--z--ou---a -u-i-u- ? Comment trouvez-vous la musique ? C-m-e-t t-o-v-z-v-u- l- m-s-q-e ? --------------------------------- Comment trouvez-vous la musique ? 0
Sedikit terlalu kuat. Un p----r-- -o-te. Un peu trop forte. U- p-u t-o- f-r-e- ------------------ Un peu trop forte. 0
Tetapi kumpulan itu bermain dengan baik. M-is--e-gr--------- -rè- b-en. Mais le groupe joue très bien. M-i- l- g-o-p- j-u- t-è- b-e-. ------------------------------ Mais le groupe joue très bien. 0
Adakah anda sering ke sini? V-ne--v--s so-v--- i-i ? Venez-vous souvent ici ? V-n-z-v-u- s-u-e-t i-i ? ------------------------ Venez-vous souvent ici ? 0
Tidak, ini kali pertama. No-, c’e-t -a------è-e fo--. Non, c’est la première fois. N-n- c-e-t l- p-e-i-r- f-i-. ---------------------------- Non, c’est la première fois. 0
Saya tidak pernah ke sini. Je --------s--n-or- -----s-v-n--. Je n’y étais encore jamais venue. J- n-y é-a-s e-c-r- j-m-i- v-n-e- --------------------------------- Je n’y étais encore jamais venue. 0
Mahukah anda menari? V--le----u--dan-e--? Voulez-vous danser ? V-u-e---o-s d-n-e- ? -------------------- Voulez-vous danser ? 0
Mungkin kemudian. Pl-s-----, peut--tr-. Plus tard, peut-être. P-u- t-r-, p-u---t-e- --------------------- Plus tard, peut-être. 0
Saya tidak boleh menari dengan baik. Je--e------pas-t--s--------ns-r. Je ne sais pas très bien danser. J- n- s-i- p-s t-è- b-e- d-n-e-. -------------------------------- Je ne sais pas très bien danser. 0
Menari agak mudah. C’e-t-tr-s----p-e. C’est très simple. C-e-t t-è- s-m-l-. ------------------ C’est très simple. 0
Saya akan tunjukkan kepada anda. J----us -ontrera-. Je vous montrerai. J- v-u- m-n-r-r-i- ------------------ Je vous montrerai. 0
Tidak, lebih baik lain kali. N-n- p-u-ô- un--a-t-e---is. Non, plutôt une autre fois. N-n- p-u-ô- u-e a-t-e f-i-. --------------------------- Non, plutôt une autre fois. 0
Adakah anda sedang menunggu seseorang? E-t-ce---e-v--- atte-dez -u-lq--u- ? Est-ce que vous attendez quelqu’un ? E-t-c- q-e v-u- a-t-n-e- q-e-q-’-n ? ------------------------------------ Est-ce que vous attendez quelqu’un ? 0
Ya, saya menunggu kawan saya. O-i--mo- a--. Oui, mon ami. O-i- m-n a-i- ------------- Oui, mon ami. 0
Itu dia! I---r---- ---te--e---ère-n----! Il arrive juste derrière nous ! I- a-r-v- j-s-e d-r-i-r- n-u- ! ------------------------------- Il arrive juste derrière nous ! 0

Muat turun MP3 (.zip fail)

Tiada video ditemui!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -