சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வினைச்சொல்லின் பாங்கியல் சார்ந்த இறந்த காலம்1   »   es Pretérito de los verbos modales 1

87 [எண்பத்து ஏழு]

வினைச்சொல்லின் பாங்கியல் சார்ந்த இறந்த காலம்1

வினைச்சொல்லின் பாங்கியல் சார்ந்த இறந்த காலம்1

87 [ochenta y siete]

Pretérito de los verbos modales 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்பானிஷ் ஒலி மேலும்
நாங்கள் செடிகளுக்கு தண்ணீர் இறைக்க வேண்டி வந்தது. (Nos--r-s-- nos---as- Tuvi--s--u---e--r---s --a-t-s. (-------- / n-------- T------ q-- r---- l-- p------- (-o-o-r-s / n-s-t-a-) T-v-m-s q-e r-g-r l-s p-a-t-s- ---------------------------------------------------- (Nosotros / nosotras) Tuvimos que regar las plantas.
நாங்கள் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டி வந்தது. T--i--s --e -r--n----l--i-o. T------ q-- o------ e- p---- T-v-m-s q-e o-d-n-r e- p-s-. ---------------------------- Tuvimos que ordenar el piso.
நாங்கள் பாத்திரங்களை சுத்தம் செய்ய வேண்டி வந்தது. Tu--m-s-qu--lava- l-----a-o-. T------ q-- l---- l-- p------ T-v-m-s q-e l-v-r l-s p-a-o-. ----------------------------- Tuvimos que lavar los platos.
நீங்கள் கட்டணச்சீட்டு கட்ட வேண்டி வந்ததா? ¿-Vo---r-s-- --s-tras) ------ei- qu---a----l-----n--? ¿--------- / v-------- t-------- q-- p---- l- c------ ¿-V-s-t-o- / v-s-t-a-) t-v-s-e-s q-e p-g-r l- c-e-t-? ----------------------------------------------------- ¿(Vosotros / vosotras) tuvisteis que pagar la cuenta?
நீங்கள் நுழைவுக்கட்டணம் கட்ட வேண்டி வந்ததா? ¿Tu-isteis qu- -a-------rada? ¿--------- q-- p---- e------- ¿-u-i-t-i- q-e p-g-r e-t-a-a- ----------------------------- ¿Tuvisteis que pagar entrada?
நீங்கள் தண்டனைத்தொகை கட்ட வேண்டி வந்ததா? ¿---is-e-s---e paga- u---mu--a? ¿--------- q-- p---- u-- m----- ¿-u-i-t-i- q-e p-g-r u-a m-l-a- ------------------------------- ¿Tuvisteis que pagar una multa?
யார் போக வேண்டி வந்தது? ¿Qu-é- tuv--q-- d-s--dir--? ¿----- t--- q-- d---------- ¿-u-é- t-v- q-e d-s-e-i-s-? --------------------------- ¿Quién tuvo que despedirse?
யார் முன்னதாக வீட்டுக்கு போக வேண்டி இருந்தது? ¿----n t--o--ue irse p----- a---sa? ¿----- t--- q-- i--- p----- a c---- ¿-u-é- t-v- q-e i-s- p-o-t- a c-s-? ----------------------------------- ¿Quién tuvo que irse pronto a casa?
யார் ரயிலில் போக வேண்டி இருந்தது? ¿--ién t-v---ue--og-r-------r (--.--el---e-? ¿----- t--- q-- c---- / t---- (---- e- t---- ¿-u-é- t-v- q-e c-g-r / t-m-r (-m-) e- t-e-? -------------------------------------------- ¿Quién tuvo que coger / tomar (am.) el tren?
எங்களுக்கு நெடுநேரம் தங்க விருப்பமில்லை. (-oso---- - ---o--as- n- qu--í---s--u-darn-----c----a-o. (-------- / n-------- n- q-------- q-------- m---- r---- (-o-o-r-s / n-s-t-a-) n- q-e-í-m-s q-e-a-n-s m-c-o r-t-. -------------------------------------------------------- (Nosotros / nosotras) no queríamos quedarnos mucho rato.
எங்களுக்கு ஏதும் குடிக்க விருப்பமில்லை. No--uer-a--s -o-ar-nad-. N- q-------- t---- n---- N- q-e-í-m-s t-m-r n-d-. ------------------------ No queríamos tomar nada.
நாங்கள் உங்களை தொந்திரவு செய்ய விரும்பவில்லை. N------íam-s mo--st-r. N- q-------- m-------- N- q-e-í-m-s m-l-s-a-. ---------------------- No queríamos molestar.
நான் ஒரு ஃபோன் கால் செய்ய விரும்பினேன். (--) s-lo-q-erí- hac---u-a ---ma-a. (--- s--- q----- h---- u-- l------- (-o- s-l- q-e-í- h-c-r u-a l-a-a-a- ----------------------------------- (Yo) sólo quería hacer una llamada.
எனக்கு ஒரு வாடகைக்கார் கூப்பிட வேண்டி இருந்தது. Q---ía-ped-r -n-t-x-. Q----- p---- u- t---- Q-e-í- p-d-r u- t-x-. --------------------- Quería pedir un taxi.
நான் வீட்டுக்கு வாகனம் ஓட்டிக்கொண்டு செல்ல விரும்பினேன். Es---- que-ía i--- a-c-s-. E- q-- q----- i--- a c---- E- q-e q-e-í- i-m- a c-s-. -------------------------- Es que quería irme a casa.
நான் நினைத்தேன் உங்கள் மனைவியைக் கூப்பிட விரும்பினீர்கள் என்று. Pen--ba--ue q---ía--l-a-ar-a-tu espos-. P------ q-- q------ l----- a t- e------ P-n-a-a q-e q-e-í-s l-a-a- a t- e-p-s-. --------------------------------------- Pensaba que querías llamar a tu esposa.
நான் நினைத்தேன், செய்தி மேஜையைக் கூப்பிட விரும்பினீர்கள் என்று. Pe-s-b--q-e quer-as lla-a--a--nfo--a--ó-. P------ q-- q------ l----- a I----------- P-n-a-a q-e q-e-í-s l-a-a- a I-f-r-a-i-n- ----------------------------------------- Pensaba que querías llamar a Información.
எனக்குத் தோன்றியது,நீங்கள் ஒரு பிட்ஸா வரவழைக்க விரும்பினீர்கள் என்று. P-----a--ue--uerí-s--e-i----a pi---. P------ q-- q------ p---- u-- p----- P-n-a-a q-e q-e-í-s p-d-r u-a p-z-a- ------------------------------------ Pensaba que querías pedir una pizza.

பதிவிறக்க MP3 (.zip கோப்புகள்)

வீடியோ எதுவும் கிடைக்கவில்லை

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -