சொற்றொடர் புத்தகம்

ta வங்கியில்   »   es En el banco

60 [அறுபது]

வங்கியில்

வங்கியில்

60 [sesenta]

En el banco

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்பானிஷ் ஒலி மேலும்
எனக்கு வங்கியில் ஒரு கணக்கு ஆரம்பிக்கவேண்டும். Q--r-ía -b-ir--na c-e-t-. Q______ a____ u__ c______ Q-e-r-a a-r-r u-a c-e-t-. ------------------------- Querría abrir una cuenta.
இதோ என் கடவுச்சீட்டு. Aq-í -i-ne -i-p-s---rt-. A___ t____ m_ p_________ A-u- t-e-e m- p-s-p-r-e- ------------------------ Aquí tiene mi pasaporte.
மற்றும் இதோ என் முகவரி. Y ---a -- -- d--ec-i-n. Y é___ e_ m_ d_________ Y é-t- e- m- d-r-c-i-n- ----------------------- Y ésta es mi dirección.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கில் பணம் போட வேண்டும். Querr-a-i---es-r--i-e-- -n ---cu----. Q______ i_______ d_____ e_ m_ c______ Q-e-r-a i-g-e-a- d-n-r- e- m- c-e-t-. ------------------------------------- Querría ingresar dinero en mi cuenta.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்கிலிருந்து பணம் எடுக்க வேண்டும். Que-r-- s-car----ero -------uenta. Q______ s____ d_____ d_ m_ c______ Q-e-r-a s-c-r d-n-r- d- m- c-e-t-. ---------------------------------- Querría sacar dinero de mi cuenta.
நான் என்னுடைய சேமிப்புக் கணக்குப் பட்டியலை வாங்கிப் போக வேண்டும். Q------ u---xtr---o -e -i--uent-. Q______ u_ e_______ d_ m_ c______ Q-e-r-a u- e-t-a-t- d- m- c-e-t-. --------------------------------- Querría un extracto de mi cuenta.
நான் ஒரு பயணக் காசோலையைப் பணமாக்க வேண்டும். Qu-rr-- h-c----f-c-i-o-u--c--que -- via--. Q______ h____ e_______ u_ c_____ d_ v_____ Q-e-r-a h-c-r e-e-t-v- u- c-e-u- d- v-a-e- ------------------------------------------ Querría hacer efectivo un cheque de viaje.
அதற்கு கட்டணம் எவ்வளவு? ¿-- -u--t---- l---o-i-i--? ¿__ c_____ e_ l_ c________ ¿-e c-á-t- e- l- c-m-s-ó-? -------------------------- ¿De cuánto es la comisión?
நான் எங்கு கையெழுத்து போடவேண்டும்? ¿D--d-----g- qu- --rma-? ¿_____ t____ q__ f______ ¿-ó-d- t-n-o q-e f-r-a-? ------------------------ ¿Dónde tengo que firmar?
நான் ஜெர்மனியிலிருந்து பணம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன். E-to--es---a-d-------ra-sfe---cia -ro-e-ient- d----e-----. E____ e________ u__ t____________ p__________ d_ A________ E-t-y e-p-r-n-o u-a t-a-s-e-e-c-a p-o-e-i-n-e d- A-e-a-i-. ---------------------------------------------------------- Estoy esperando una transferencia proveniente de Alemania.
இது என்னுடைய வங்கிக் கணக்கு எண். É-t- ----i-nú-e-- d- -uenta. É___ e_ m_ n_____ d_ c______ É-t- e- m- n-m-r- d- c-e-t-. ---------------------------- Éste es mi número de cuenta.
பணம் வந்து சேர்ந்துவிட்டதா? ¿Ha l----do el -in-ro? ¿__ l______ e_ d______ ¿-a l-e-a-o e- d-n-r-? ---------------------- ¿Ha llegado el dinero?
எனக்கு பணம் மாற்ற வேண்டும். Q-i--er------i---e-te---n-ro. Q_______ c______ e___ d______ Q-i-i-r- c-m-i-r e-t- d-n-r-. ----------------------------- Quisiera cambiar este dinero.
எனக்கு அமெரிக்க டாலர் வேண்டும். N----it- dólar--. N_______ d_______ N-c-s-t- d-l-r-s- ----------------- Necesito dólares.
தயவிட்டு நீங்கள் எனக்கு சின்ன நோட்டாகத் தர முடியுமா? D-me ---lete--p----ñ--,---r --vor. D___ b_______ p________ p__ f_____ D-m- b-l-e-e- p-q-e-o-, p-r f-v-r- ---------------------------------- Déme billetes pequeños, por favor.
இங்கு ஏதும் ஏடிஎம் இருக்கிறதா? ¿Ha- -l--- -a--ro aut-mát----po------? ¿___ a____ c_____ a_________ p__ a____ ¿-a- a-g-n c-j-r- a-t-m-t-c- p-r a-u-? -------------------------------------- ¿Hay algún cajero automático por aquí?
ஒருவர் எத்தனை பணம் எடுக்க முடியும்? ¿--án-o --n-r--se -u--e -----? ¿______ d_____ s_ p____ s_____ ¿-u-n-o d-n-r- s- p-e-e s-c-r- ------------------------------ ¿Cuánto dinero se puede sacar?
எந்த கிரெடிட் கார்டுகளை உபயோகிக்க முடியும்? ¿--- ta--eta---e--r--i---s---ue--n--t--i---? ¿___ t_______ d_ c______ s_ p_____ u________ ¿-u- t-r-e-a- d- c-é-i-o s- p-e-e- u-i-i-a-? -------------------------------------------- ¿Qué tarjetas de crédito se pueden utilizar?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -