சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பள்ளிக்கூடத்தில்   »   es En la escuela

4 [நான்கு]

பள்ளிக்கூடத்தில்

பள்ளிக்கூடத்தில்

4 [cuatro]

En la escuela

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஸ்பானிஷ் ஒலி மேலும்
நாம் எங்கு இருக்கிறோம்? ¿------es-amos? ¿----- e------- ¿-ó-d- e-t-m-s- --------------- ¿Dónde estamos?
நாம் பள்ளிக்கூடத்தில் இருக்கிறோம். N---tr-s-----s-t-a- es-am-s--n l---s-u--a. N------- / n------- e------ e- l- e------- N-s-t-o- / n-s-t-a- e-t-m-s e- l- e-c-e-a- ------------------------------------------ Nosotros / nosotras estamos en la escuela.
நமக்கு வகுப்பு நடந்து கொன்டிருக்கிறது. N-sot--s-/ nos---as t-nemos --ase. N------- / n------- t------ c----- N-s-t-o- / n-s-t-a- t-n-m-s c-a-e- ---------------------------------- Nosotros / nosotras tenemos clase.
அவர்கள் அந்த பள்ளி மாணவமாணவிகள். É--- s---l---a-umno-. É--- s-- l-- a------- É-o- s-n l-s a-u-n-s- --------------------- Ésos son los alumnos.
அவர் பள்ளி ஆசிரியர். És- -s -- m-es-r-. É-- e- l- m------- É-a e- l- m-e-t-a- ------------------ Ésa es la maestra.
அது ஒரு வகுப்பு (வகுப்பறை). Ésa--s la-cl-se. É-- e- l- c----- É-a e- l- c-a-e- ---------------- Ésa es la clase.
நாம் என்ன செய்து கொண்டு இருக்கிறோம்? ¿--é-hac--os? ¿--- h------- ¿-u- h-c-m-s- ------------- ¿Qué hacemos?
நாம் கற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோம். No---r---/ -os--ras-es----am-s. N------- / n------- e---------- N-s-t-o- / n-s-t-a- e-t-d-a-o-. ------------------------------- Nosotros / nosotras estudiamos.
நாம் ஒரு மொழி கற்றுக் கொண்டு இருக்கிறோம். N-sotro- /-n-so-ra--est-di--os-un---ioma. N------- / n------- e--------- u- i------ N-s-t-o- / n-s-t-a- e-t-d-a-o- u- i-i-m-. ----------------------------------------- Nosotros / nosotras estudiamos un idioma.
நான் ஆங்கிலம் கற்கிறேன். Yo--st-d-- -n-lé-. Y- e------ i------ Y- e-t-d-o i-g-é-. ------------------ Yo estudio inglés.
நீ ஸ்பானிஷ் மொழி கற்கிறாய். Tú-es-u-ia- e---ño-. T- e------- e------- T- e-t-d-a- e-p-ñ-l- -------------------- Tú estudias español.
அவன் ஜெர்மன் மொழி கற்கிறான். Él e-tudi----emá-. É- e------ a------ É- e-t-d-a a-e-á-. ------------------ Él estudia alemán.
நாங்கள் ஃப்ரென்ச் மொழி கற்கிறோம். Nos-t-os - n---tras est-diam-- -ra-cé-. N------- / n------- e--------- f------- N-s-t-o- / n-s-t-a- e-t-d-a-o- f-a-c-s- --------------------------------------- Nosotros / nosotras estudiamos francés.
நீங்கள் எல்லோரும் இத்தாலிய மொழி கற்கிறீர்கள். V--o-----/ vos-t-as ---udi-i- i-a-i--o. V------- / v------- e-------- i-------- V-s-t-o- / v-s-t-a- e-t-d-á-s i-a-i-n-. --------------------------------------- Vosotros / vosotras estudiáis italiano.
அவர்கள் ரஷ்ய மொழி கற்கிறார்கள். El-os -----a--es---------s-. E---- / e---- e------- r---- E-l-s / e-l-s e-t-d-a- r-s-. ---------------------------- Ellos / ellas estudian ruso.
மொழிகள் கற்பது சுவாரசியமாக உள்ளது. Es----a- --io-as--- inte--s--te. E------- i------ e- i----------- E-t-d-a- i-i-m-s e- i-t-r-s-n-e- -------------------------------- Estudiar idiomas es interesante.
நாம் மனிதர்களை புரிநது கொள்ள விரும்புகிறோம். N--o-r-s---noso---s---er-mos-com-ren--r ------en-e. N------- / n------- q------- c--------- a l- g----- N-s-t-o- / n-s-t-a- q-e-e-o- c-m-r-n-e- a l- g-n-e- --------------------------------------------------- Nosotros / nosotras queremos comprender a la gente.
நாம் மனிதர்களுடன் பேச விரும்புகிறோம். Nos-tr---/--oso--as-qu----o----b-a--con--a-ge-te. N------- / n------- q------- h----- c-- l- g----- N-s-t-o- / n-s-t-a- q-e-e-o- h-b-a- c-n l- g-n-e- ------------------------------------------------- Nosotros / nosotras queremos hablar con la gente.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -