நாங்கள் செடிகளுக்கு தண்ணீர் இறைக்க வேண்டி வந்தது.
Мы мусілі п-ліць-к-----.
М- м----- п----- к------
М- м-с-л- п-л-ц- к-е-к-.
------------------------
Мы мусілі паліць кветкі.
0
M- mu-іl--pal-t-’-k-e---.
M- m----- p------ k------
M- m-s-l- p-l-t-’ k-e-k-.
-------------------------
My musіlі palіts’ kvetkі.
நாங்கள் செடிகளுக்கு தண்ணீர் இறைக்க வேண்டி வந்தது.
Мы мусілі паліць кветкі.
My musіlі palіts’ kvetkі.
நாங்கள் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டி வந்தது.
Мы-----------б-а-ц- - кват-ры.
М- м----- п-------- ў к-------
М- м-с-л- п-ы-р-ц-а ў к-а-э-ы-
------------------------------
Мы мусілі прыбрацца ў кватэры.
0
M- --s--- ---b------a u -vat--y.
M- m----- p---------- u k-------
M- m-s-l- p-y-r-t-t-a u k-a-e-y-
--------------------------------
My musіlі prybratstsa u kvatery.
நாங்கள் வீட்டைச் சுத்தம் செய்ய வேண்டி வந்தது.
Мы мусілі прыбрацца ў кватэры.
My musіlі prybratstsa u kvatery.
நாங்கள் பாத்திரங்களை சுத்தம் செய்ய வேண்டி வந்தது.
М- --------а-ыц--по-уд.
М- м----- п----- п-----
М- м-с-л- п-м-ц- п-с-д-
-----------------------
Мы мусілі памыць посуд.
0
M---us--- pa-yt-- -o--d.
M- m----- p------ p-----
M- m-s-l- p-m-t-’ p-s-d-
------------------------
My musіlі pamyts’ posud.
நாங்கள் பாத்திரங்களை சுத்தம் செய்ய வேண்டி வந்தது.
Мы мусілі памыць посуд.
My musіlі pamyts’ posud.
நீங்கள் கட்டணச்சீட்டு கட்ட வேண்டி வந்ததா?
Ці ---і-- -ы ----ці-- ра-у-ак?
Ц- м----- в- а------- р-------
Ц- м-с-л- в- а-л-ц-ц- р-х-н-к-
------------------------------
Ці мусілі вы аплаціць рахунак?
0
T-і---sіlі vy a-l-ts-ts- -----nak?
T-- m----- v- a--------- r--------
T-і m-s-l- v- a-l-t-і-s- r-k-u-a-?
----------------------------------
Tsі musіlі vy aplatsіts’ rakhunak?
நீங்கள் கட்டணச்சீட்டு கட்ட வேண்டி வந்ததா?
Ці мусілі вы аплаціць рахунак?
Tsі musіlі vy aplatsіts’ rakhunak?
நீங்கள் நுழைவுக்கட்டணம் கட்ட வேண்டி வந்ததா?
Ц---усілі вы---пл-ц----за ўв--од?
Ц- м----- в- з-------- з- ў------
Ц- м-с-л- в- з-п-а-і-ь з- ў-а-о-?
---------------------------------
Ці мусілі вы заплаціць за ўваход?
0
T-і m-sіlі vy ----a-s-t-’ -a uva-h--?
T-- m----- v- z---------- z- u-------
T-і m-s-l- v- z-p-a-s-t-’ z- u-a-h-d-
-------------------------------------
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ za uvakhod?
நீங்கள் நுழைவுக்கட்டணம் கட்ட வேண்டி வந்ததா?
Ці мусілі вы заплаціць за ўваход?
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ za uvakhod?
நீங்கள் தண்டனைத்தொகை கட்ட வேண்டி வந்ததா?
Ц- м-сі---в--зап--ці---штр--?
Ц- м----- в- з-------- ш-----
Ц- м-с-л- в- з-п-а-і-ь ш-р-ф-
-----------------------------
Ці мусілі вы заплаціць штраф?
0
T-і-----l---- -apla--і--’ sh---f?
T-- m----- v- z---------- s------
T-і m-s-l- v- z-p-a-s-t-’ s-t-a-?
---------------------------------
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ shtraf?
நீங்கள் தண்டனைத்தொகை கட்ட வேண்டி வந்ததா?
Ці мусілі вы заплаціць штраф?
Tsі musіlі vy zaplatsіts’ shtraf?
யார் போக வேண்டி வந்தது?
Х-о--усі--раз-і---ц-?
Х-- м---- р----------
Х-о м-с-ў р-з-і-а-ц-?
---------------------
Хто мусіў развітацца?
0
K-to -usі---azvіtats-s-?
K--- m---- r------------
K-t- m-s-u r-z-і-a-s-s-?
------------------------
Khto musіu razvіtatstsa?
யார் போக வேண்டி வந்தது?
Хто мусіў развітацца?
Khto musіu razvіtatstsa?
யார் முன்னதாக வீட்டுக்கு போக வேண்டி இருந்தது?
Хт- мусіў -ан- ----ці----о--?
Х-- м---- р--- п----- д------
Х-о м-с-ў р-н- п-й-ц- д-д-м-?
-----------------------------
Хто мусіў рана пайсці дадому?
0
K----mus-u --n----yst-і-------?
K--- m---- r--- p------ d------
K-t- m-s-u r-n- p-y-t-і d-d-m-?
-------------------------------
Khto musіu rana paystsі dadomu?
யார் முன்னதாக வீட்டுக்கு போக வேண்டி இருந்தது?
Хто мусіў рана пайсці дадому?
Khto musіu rana paystsі dadomu?
யார் ரயிலில் போக வேண்டி இருந்தது?
Хт---у--- -ес----- --г-ік?
Х-- м---- с---- н- ц------
Х-о м-с-ў с-с-і н- ц-г-і-?
--------------------------
Хто мусіў сесці на цягнік?
0
K-to m-sі- s-st-- na t-----і-?
K--- m---- s----- n- t--------
K-t- m-s-u s-s-s- n- t-y-g-і-?
------------------------------
Khto musіu sestsі na tsyagnіk?
யார் ரயிலில் போக வேண்டி இருந்தது?
Хто мусіў сесці на цягнік?
Khto musіu sestsі na tsyagnіk?
எங்களுக்கு நெடுநேரம் தங்க விருப்பமில்லை.
Мы--- --це---доўг---ас--вац-а.
М- н- х----- д---- з----------
М- н- х-ц-л- д-ў-а з-с-а-а-ц-.
------------------------------
Мы не хацелі доўга заставацца.
0
M---e -h--selі---u---zasta-a---s-.
M- n- k------- d---- z------------
M- n- k-a-s-l- d-u-a z-s-a-a-s-s-.
----------------------------------
My ne khatselі douga zastavatstsa.
எங்களுக்கு நெடுநேரம் தங்க விருப்பமில்லை.
Мы не хацелі доўга заставацца.
My ne khatselі douga zastavatstsa.
எங்களுக்கு ஏதும் குடிக்க விருப்பமில்லை.
М---е--а-елі--іч--- -іц-.
М- н- х----- н----- п----
М- н- х-ц-л- н-ч-г- п-ц-.
-------------------------
Мы не хацелі нічога піць.
0
My--e k--tse----і---ga ---s-.
M- n- k------- n------ p-----
M- n- k-a-s-l- n-c-o-a p-t-’-
-----------------------------
My ne khatselі nіchoga pіts’.
எங்களுக்கு ஏதும் குடிக்க விருப்பமில்லை.
Мы не хацелі нічога піць.
My ne khatselі nіchoga pіts’.
நாங்கள் உங்களை தொந்திரவு செய்ய விரும்பவில்லை.
Мы-н- х--ел--п-рашк--жа-ь.
М- н- х----- п------------
М- н- х-ц-л- п-р-ш-а-ж-ц-.
--------------------------
Мы не хацелі перашкаджаць.
0
M- ne kha-s-lі-----shk--zha---.
M- n- k------- p---------------
M- n- k-a-s-l- p-r-s-k-d-h-t-’-
-------------------------------
My ne khatselі perashkadzhats’.
நாங்கள் உங்களை தொந்திரவு செய்ய விரும்பவில்லை.
Мы не хацелі перашкаджаць.
My ne khatselі perashkadzhats’.
நான் ஒரு ஃபோன் கால் செய்ய விரும்பினேன்.
Я-х---ў-/-х----а-зара- -атэлеф-навац-.
Я х---- / х----- з---- п--------------
Я х-ц-ў / х-ц-л- з-р-з п-т-л-ф-н-в-ц-.
--------------------------------------
Я хацеў / хацела зараз патэлефанаваць.
0
Ya-kh-t-e- /--h-tse-a za-az-p-te--f-----t--.
Y- k------ / k------- z---- p---------------
Y- k-a-s-u / k-a-s-l- z-r-z p-t-l-f-n-v-t-’-
--------------------------------------------
Ya khatseu / khatsela zaraz patelefanavats’.
நான் ஒரு ஃபோன் கால் செய்ய விரும்பினேன்.
Я хацеў / хацела зараз патэлефанаваць.
Ya khatseu / khatsela zaraz patelefanavats’.
எனக்கு ஒரு வாடகைக்கார் கூப்பிட வேண்டி இருந்தது.
Я хаце--- -а-е----ыклі-ац--так-і.
Я х---- / х----- в-------- т-----
Я х-ц-ў / х-ц-л- в-к-і-а-ь т-к-і-
---------------------------------
Я хацеў / хацела выклікаць таксі.
0
Y--k-a---u-- ---t-e----y--і---s- -aksі.
Y- k------ / k------- v--------- t-----
Y- k-a-s-u / k-a-s-l- v-k-і-a-s- t-k-і-
---------------------------------------
Ya khatseu / khatsela vyklіkats’ taksі.
எனக்கு ஒரு வாடகைக்கார் கூப்பிட வேண்டி இருந்தது.
Я хацеў / хацела выклікаць таксі.
Ya khatseu / khatsela vyklіkats’ taksі.
நான் வீட்டுக்கு வாகனம் ஓட்டிக்கொண்டு செல்ல விரும்பினேன்.
Я -ац-ў-/-х----а---ех--ь----ому.
Я х---- / х----- п------ д------
Я х-ц-ў / х-ц-л- п-е-а-ь д-д-м-.
--------------------------------
Я хацеў / хацела паехаць дадому.
0
Ya khat-e--- ----sela pa--ha-s’-d-do--.
Y- k------ / k------- p-------- d------
Y- k-a-s-u / k-a-s-l- p-e-h-t-’ d-d-m-.
---------------------------------------
Ya khatseu / khatsela paekhats’ dadomu.
நான் வீட்டுக்கு வாகனம் ஓட்டிக்கொண்டு செல்ல விரும்பினேன்.
Я хацеў / хацела паехаць дадому.
Ya khatseu / khatsela paekhats’ dadomu.
நான் நினைத்தேன் உங்கள் மனைவியைக் கூப்பிட விரும்பினீர்கள் என்று.
Я -ум-ў-- -ума-а--т--х---ў п--эл--ан-в--- -о--ы.
Я д---- / д------ т- х---- п------------- ж-----
Я д-м-ў / д-м-л-, т- х-ц-ў п-т-л-ф-н-в-ц- ж-н-ы-
------------------------------------------------
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць жонцы.
0
Ya d---u-/-du--l-- ty-k----e- -a--l--ana-a-s- --o-t-y.
Y- d---- / d------ t- k------ p-------------- z-------
Y- d-m-u / d-m-l-, t- k-a-s-u p-t-l-f-n-v-t-’ z-o-t-y-
------------------------------------------------------
Ya dumau / dumala, ty khatseu patelefanavats’ zhontsy.
நான் நினைத்தேன் உங்கள் மனைவியைக் கூப்பிட விரும்பினீர்கள் என்று.
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць жонцы.
Ya dumau / dumala, ty khatseu patelefanavats’ zhontsy.
நான் நினைத்தேன், செய்தி மேஜையைக் கூப்பிட விரும்பினீர்கள் என்று.
Я-д--а--/-д-ма--,------цеў--а-э--фа--в--ь-у-д---дк-.
Я д---- / д------ т- х---- п------------- у д-------
Я д-м-ў / д-м-л-, т- х-ц-ў п-т-л-ф-н-в-ц- у д-в-д-у-
----------------------------------------------------
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць у даведку.
0
Ya--umau---d---l-- -y --atse- -at-lef----a--’---d--ed--.
Y- d---- / d------ t- k------ p-------------- u d-------
Y- d-m-u / d-m-l-, t- k-a-s-u p-t-l-f-n-v-t-’ u d-v-d-u-
--------------------------------------------------------
Ya dumau / dumala, ty khatseu patelefanavats’ u davedku.
நான் நினைத்தேன், செய்தி மேஜையைக் கூப்பிட விரும்பினீர்கள் என்று.
Я думаў / думала, ты хацеў патэлефанаваць у даведку.
Ya dumau / dumala, ty khatseu patelefanavats’ u davedku.
எனக்குத் தோன்றியது,நீங்கள் ஒரு பிட்ஸா வரவழைக்க விரும்பினீர்கள் என்று.
Я -ум-ў-/ -умала,--ы-х-цеў--аказ--ь-пі--.
Я д---- / д------ т- х---- з------- п----
Я д-м-ў / д-м-л-, т- х-ц-ў з-к-з-ц- п-ц-.
-----------------------------------------
Я думаў / думала, ты хацеў заказаць піцу.
0
Ya -um---/ --ma-a,-ty -hats-- za---ats--pі-s-.
Y- d---- / d------ t- k------ z-------- p-----
Y- d-m-u / d-m-l-, t- k-a-s-u z-k-z-t-’ p-t-u-
----------------------------------------------
Ya dumau / dumala, ty khatseu zakazats’ pіtsu.
எனக்குத் தோன்றியது,நீங்கள் ஒரு பிட்ஸா வரவழைக்க விரும்பினீர்கள் என்று.
Я думаў / думала, ты хацеў заказаць піцу.
Ya dumau / dumala, ty khatseu zakazats’ pіtsu.