எனக்கு கெட்சப்புடன் சிறிது வறுவல் வேண்டும். |
ข-มัน-ร----อ-กั------เ--อเท-หนึ-งที่
ข-----------------------------------
ข-ม-น-ร-่-ท-ด-ั-ซ-ส-ะ-ข-อ-ท-ห-ึ-ง-ี-
------------------------------------
ขอมันฝรั่งทอดกับซอสมะเขือเทศหนึ่งที่
0
k--------f----â-g-t--w-----p-s---t-m-́-k---a-ta-yt-nè--g-te-e
k--------------------------------------------------------------
k-̌---a---a---a-n---a-w---a-p-s-̂-t-m-́-k-̌-a-t-̂-t-n-̀-n---e-e
---------------------------------------------------------------
kǎw-man-fà-râng-tâwt-gàp-sâwt-má-kěua-tâyt-nèung-têe
|
எனக்கு கெட்சப்புடன் சிறிது வறுவல் வேண்டும்.
ขอมันฝรั่งทอดกับซอสมะเขือเทศหนึ่งที่
kǎw-man-fà-râng-tâwt-gàp-sâwt-má-kěua-tâyt-nèung-têe
|
மற்றும் இரண்டு, மெயனேஸ் உடன். |
แ--ม----เ----งท-่
แ----------------
แ-ะ-า-อ-เ-ส-อ-ท-่
-----------------
และมายองเนสสองที่
0
lǽ--a--a-----a--t-s-̌w------e
l-----------------------------
l-́-m---a-n---a-y---a-w-g-t-̂-
------------------------------
lǽ-ma-yawng-nâyt-sǎwng-têe
|
மற்றும் இரண்டு, மெயனேஸ் உடன்.
และมายองเนสสองที่
lǽ-ma-yawng-nâyt-sǎwng-têe
|
மற்றும் மூன்று சாஸேஜ்கள் கடுகு ஸாஸ் உடன். |
แล-ไส้กร--กั---สต-ร--ส----่
แ--------------------------
แ-ะ-ส-ก-อ-ก-บ-ั-ต-ร-ด-า-ท-่
---------------------------
และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่
0
l-́--â--gr---k--a---ma-t-dh-̀d-sa-m-têe
l----------------------------------------
l-́-s-̂---r-̀-k-g-̀---a-t-d-a-d-s-̌---e-e
-----------------------------------------
lǽ-sâi-gràwk-gàp-mát-dhàd-sǎm-têe
|
மற்றும் மூன்று சாஸேஜ்கள் கடுகு ஸாஸ் உடன்.
และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่
lǽ-sâi-gràwk-gàp-mát-dhàd-sǎm-têe
|
உங்களிடம் என்ன கறிகாய் இருக்கிறது? |
คุณ---ั-อะ--บ-า--ค--- /---?
ค--------------- ค--- / ค--
ค-ณ-ี-ั-อ-ไ-บ-า- ค-ั- / ค-?
---------------------------
คุณมีผักอะไรบ้าง ครับ / คะ?
0
k-o--me--pà-----------̂---k-a-p-k-́
k-----------------------------------
k-o---e---a-k-a---a---a-n---r-́---a-
------------------------------------
koon-mee-pàk-à-rai-bâng-kráp-ká
|
உங்களிடம் என்ன கறிகாய் இருக்கிறது?
คุณมีผักอะไรบ้าง ครับ / คะ?
koon-mee-pàk-à-rai-bâng-kráp-ká
|
உங்களிடம் பீன்ஸ் இருக்கிறதா? |
ค-ณมีถ---ไหม-ครั--/---?
ค----------- ค--- / ค--
ค-ณ-ี-ั-ว-ห- ค-ั- / ค-?
-----------------------
คุณมีถั่วไหม ครับ / คะ?
0
k-on-m-e--u-a-m--i-k---p--á
k---------------------------
k-o---e---u-a-m-̌---r-́---a-
----------------------------
koon-mee-tùa-mǎi-kráp-ká
|
உங்களிடம் பீன்ஸ் இருக்கிறதா?
คุณมีถั่วไหม ครับ / คะ?
koon-mee-tùa-mǎi-kráp-ká
|
உங்களிடம் காலிஃப்ளவர் இருக்கிறதா? |
ค-ณ-ีดอก--หล่ำ-หม-คร-- / คะ?
ค---------------- ค--- / ค--
ค-ณ-ี-อ-ก-ห-่-ไ-ม ค-ั- / ค-?
----------------------------
คุณมีดอกกะหล่ำไหม ครับ / คะ?
0
koon-m---d-̀wk--a---a------i----́--ká
k-------------------------------------
k-o---e---a-w---a---a-m-m-̌---r-́---a-
--------------------------------------
koon-mee-dàwk-gà-làm-mǎi-kráp-ká
|
உங்களிடம் காலிஃப்ளவர் இருக்கிறதா?
คุณมีดอกกะหล่ำไหม ครับ / คะ?
koon-mee-dàwk-gà-làm-mǎi-kráp-ká
|
எனக்கு மக்காச்சோளம் சாப்பிடப் பிடிக்கும். |
ผ-----ิฉัน ชอบท-น--าว--ดห--น
ผ- / ด---- ช----------------
ผ- / ด-ฉ-น ช-บ-า-ข-า-โ-ด-ว-น
----------------------------
ผม / ดิฉัน ชอบทานข้าวโพดหวาน
0
p----dì-----n---------an-kâo-p----w--n
p---------------------------------------
p-̌---i---h-̌---h-̂-p-t-n-k-̂---o-t-w-̌-
----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-châwp-tan-kâo-pôt-wǎn
|
எனக்கு மக்காச்சோளம் சாப்பிடப் பிடிக்கும்.
ผม / ดิฉัน ชอบทานข้าวโพดหวาน
pǒm-dì-chǎn-châwp-tan-kâo-pôt-wǎn
|
எனக்கு வெள்ளிரிக்காய் சாப்பிடப் பிடிக்கும். |
ผ--/-ดิ---------น--ง--า
ผ- / ด---- ช-----------
ผ- / ด-ฉ-น ช-บ-า-แ-ง-ว-
-----------------------
ผม / ดิฉัน ชอบทานแตงกวา
0
po-------c-ǎn-châ---t---------g-a
p----------------------------------
p-̌---i---h-̌---h-̂-p-t-n-d-æ-g-g-a
-----------------------------------
pǒm-dì-chǎn-châwp-tan-dhæng-gwa
|
எனக்கு வெள்ளிரிக்காய் சாப்பிடப் பிடிக்கும்.
ผม / ดิฉัน ชอบทานแตงกวา
pǒm-dì-chǎn-châwp-tan-dhæng-gwa
|
எனக்கு தக்காளி சாப்பிடப் பிடிக்கும். |
ผม-/-ดิฉั--ชอ-ท---ะ-ขือ--ศ
ผ- / ด---- ช--------------
ผ- / ด-ฉ-น ช-บ-า-ม-เ-ื-เ-ศ
--------------------------
ผม / ดิฉัน ชอบทานมะเขือเทศ
0
po-----̀---a-n-cha-w--t---m---ke--a----yt
p----------------------------------------
p-̌---i---h-̌---h-̂-p-t-n-m-́-k-̌-a-t-̂-t
-----------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-châwp-tan-má-kěua-tâyt
|
எனக்கு தக்காளி சாப்பிடப் பிடிக்கும்.
ผม / ดิฉัน ชอบทานมะเขือเทศ
pǒm-dì-chǎn-châwp-tan-má-kěua-tâyt
|
உஙகளுக்கு லெளக் கீரை சாப்பிடப் பிடிக்குமா? |
คุ--อ----ต-น-อ-ด้--ใช่-ห- ค-ั--/ ค-?
ค------------------------ ค--- / ค--
ค-ณ-อ-ท-น-้-ห-ม-้-ย-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-?
------------------------------------
คุณชอบทานต้นหอมด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
0
k----ch---p-t-----ô---a--m--u----c--̂i--a-i----́p--á
k-----------------------------------------------------
k-o---h-̂-p-t-n-d-o-n-h-̌-m-d-̂-y-c-a-i-m-̌---r-́---a-
------------------------------------------------------
koon-châwp-tan-dhôn-hǎwm-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
உஙகளுக்கு லெளக் கீரை சாப்பிடப் பிடிக்குமா?
คุณชอบทานต้นหอมด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
koon-châwp-tan-dhôn-hǎwm-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
உஙகளுக்கு ஸவர் கிரௌட் தழை சாப்பிடப் பிடிக்குமா ? |
คุณ----านกะหล--ป-ีดองด-ว--ช--หม ค-ั- - --?
ค------------------------------ ค--- / ค--
ค-ณ-อ-ท-น-ะ-ล-ำ-ล-ด-ง-้-ย-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-?
------------------------------------------
คุณชอบทานกะหล่ำปลีดองด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
0
k-----hâ---ta--g----à----lee---wn------y----̂i-ma-i-kr-́----́
k--------------------------------------------------------------
k-o---h-̂-p-t-n-g-̀-l-̀---h-e---a-n---u-a---h-̂---a-i-k-a-p-k-́
---------------------------------------------------------------
koon-châwp-tan-gà-làm-bhlee-dawng-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
உஙகளுக்கு ஸவர் கிரௌட் தழை சாப்பிடப் பிடிக்குமா ?
คุณชอบทานกะหล่ำปลีดองด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
koon-châwp-tan-gà-làm-bhlee-dawng-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
உஙகளுக்கு பருப்பு சாப்பிடப் பிடிக்குமா? |
คุ---บ-าน-ั--ล-น-ซ่-ด--ย-ช-ไ------- / --?
ค----------------------------- ค--- / ค--
ค-ณ-อ-ท-น-ั-ว-ิ-เ-่-ด-ว-ใ-่-ห- ค-ั- / ค-?
-----------------------------------------
คุณชอบทานถั่วลินเซ่นด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
0
ko---c--̂----a--tu----in--e------ay---â---ǎi-kráp--á
k-------------------------------------------------------
k-o---h-̂-p-t-n-t-̀---i---e-n-d-̂-y-c-a-i-m-̌---r-́---a-
--------------------------------------------------------
koon-châwp-tan-tùa-lin-sên-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
உஙகளுக்கு பருப்பு சாப்பிடப் பிடிக்குமா?
คุณชอบทานถั่วลินเซ่นด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
koon-châwp-tan-tùa-lin-sên-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
உனக்கு காரட் சாப்பிடப் பிடிக்குமா? |
คุณ -อ---น--รอทด-ว-ใช-ไ---ค-ับ-/--ะ?
ค-- ช-------------------- ค--- / ค--
ค-ณ ช-บ-า-แ-ร-ท-้-ย-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-?
------------------------------------
คุณ ชอบทานแครอทด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
0
koon-cha--p---n-k--r-̂w---u--y--hâi-m--i-----p--á
k--------------------------------------------------
k-o---h-̂-p-t-n-k---a-w---u-a---h-̂---a-i-k-a-p-k-́
---------------------------------------------------
koon-châwp-tan-kæ-râwt-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
உனக்கு காரட் சாப்பிடப் பிடிக்குமா?
คุณ ชอบทานแครอทด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
koon-châwp-tan-kæ-râwt-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
உனக்கு ப்ராக்கோலியும் சாப்பிடப் பிடிக்குமா? |
ค-ณ ชอ-ท-นบรอค--ล-่-้-ย-ช่ไ-- --ับ-- คะ?
ค-- ช------------------------ ค--- / ค--
ค-ณ ช-บ-า-บ-อ-โ-ล-่-้-ย-ช-ไ-ม ค-ั- / ค-?
----------------------------------------
คุณ ชอบทานบรอคโคลี่ด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
0
koo--c---wp-t---ba-----k---h-le----------h-̂----̌i---a---k-́
k-----------------------------------------------------------
k-o---h-̂-p-t-n-b-w---̀---o---e-e-d-̂-y-c-a-i-m-̌---r-́---a-
------------------------------------------------------------
koon-châwp-tan-bawn-òk-koh-lêe-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
உனக்கு ப்ராக்கோலியும் சாப்பிடப் பிடிக்குமா?
คุณ ชอบทานบรอคโคลี่ด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
koon-châwp-tan-bawn-òk-koh-lêe-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
உனக்கு காப்ஸிகம் வகைகளும் சாப்பிடப் பிடிக்குமா? |
ค---ช-บท---ริ-------วย----หม -ร-บ ---ะ?
ค-- ช----------------------- ค--- / ค--
ค-ณ ช-บ-า-พ-ิ-ห-า-ด-ว-ใ-่-ห- ค-ั- / ค-?
---------------------------------------
คุณ ชอบทานพริกหวานด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
0
ko---c-a-w--tan-pri-k-wa-n-d-̂ay--h--i--a-----a-p-k-́
k----------------------------------------------------
k-o---h-̂-p-t-n-p-i-k-w-̌---u-a---h-̂---a-i-k-a-p-k-́
-----------------------------------------------------
koon-châwp-tan-prík-wǎn-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
உனக்கு காப்ஸிகம் வகைகளும் சாப்பிடப் பிடிக்குமா?
คุณ ชอบทานพริกหวานด้วยใช่ไหม ครับ / คะ?
koon-châwp-tan-prík-wǎn-dûay-châi-mǎi-kráp-ká
|
எனக்கு வெங்காயம் பிடிக்காது. |
ผม / -ิ-ัน---่-อ--ัวห-มใหญ่
ผ- / ด---- ไ---------------
ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-อ-ห-ว-อ-ใ-ญ-
---------------------------
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบหัวหอมใหญ่
0
p--m-----chǎ--m-̂i-c--̂-p------h--wm-y--i
p-----------------------------------------
p-̌---i---h-̌---a-i-c-a-w---u-a-h-̌-m-y-̀-
------------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-hǔa-hǎwm-yài
|
எனக்கு வெங்காயம் பிடிக்காது.
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบหัวหอมใหญ่
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-hǔa-hǎwm-yài
|
எனக்கு ஆலிவ்ஸ் பிடிக்காது. |
ผม / ด---- -ม-----ะ--ก
ผ- / ด---- ไ----------
ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-อ-ม-ก-ก
----------------------
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบมะกอก
0
p-̌m-di----a-n-mâi--h-̂----a----̀wk
p-----------------------------------
p-̌---i---h-̌---a-i-c-a-w---a---a-w-
------------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-má-gàwk
|
எனக்கு ஆலிவ்ஸ் பிடிக்காது.
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบมะกอก
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-má-gàwk
|
எனக்கு மஷ்ரூம்ஸ் பிடிக்காது. |
ผม-/ ---ัน--ม่-อบ--็ด
ผ- / ด---- ไ---------
ผ- / ด-ฉ-น ไ-่-อ-เ-็-
---------------------
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเห็ด
0
p-̌m--ì-c--̌--ma---c-âw--h-̀t
p------------------------------
p-̌---i---h-̌---a-i-c-a-w---e-t
-------------------------------
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-hèt
|
எனக்கு மஷ்ரூம்ஸ் பிடிக்காது.
ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเห็ด
pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-hèt
|