నేను స్టేషన్ కి వెళ్ళాలి
Ես--ւզ--- ---գ-ալ-ե-կ----ղա--ն կա---ան:
Ե_ ո_____ ե_ գ___ ե___________ կ_______
Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- ե-կ-թ-ւ-ա-ի- կ-յ-ր-ն-
---------------------------------------
Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան:
0
Yes-uz---y-- -na--yerkat’-gh-yi--ka-a--n
Y__ u___ y__ g___ y_____________ k______
Y-s u-u- y-m g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n
----------------------------------------
Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran
నేను స్టేషన్ కి వెళ్ళాలి
Ես ուզում եմ գնալ երկաթուղային կայարան:
Yes uzum yem gnal yerkat’ughayin kayaran
నేను విమానాశ్రయానికి వెళ్ళాలి
Ե- --զո-- -մ ---լ -դ--ա---այա-:
Ե_ ո_____ ե_ գ___ օ____________
Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- օ-ա-ա-ա-ա-ա-:
-------------------------------
Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան:
0
Yes -z----em---------navak-yan
Y__ u___ y__ g___ o___________
Y-s u-u- y-m g-a- o-a-a-a-a-a-
------------------------------
Yes uzum yem gnal odanavakayan
నేను విమానాశ్రయానికి వెళ్ళాలి
Ես ուզում եմ գնալ օդանավակայան:
Yes uzum yem gnal odanavakayan
నేను సిటీ సెంటర్ కి వెళ్ళాలి
Ե- ու-ու- ե- -նա- --ղաք---ե--րո-:
Ե_ ո_____ ե_ գ___ ք_____ կ_______
Ե- ո-զ-ւ- ե- գ-ա- ք-ղ-ք- կ-ն-ր-ն-
---------------------------------
Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն:
0
Y-s-uzum y-- gn-- k-a---k’- ke----n
Y__ u___ y__ g___ k________ k______
Y-s u-u- y-m g-a- k-a-h-k-i k-n-r-n
-----------------------------------
Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron
నేను సిటీ సెంటర్ కి వెళ్ళాలి
Ես ուզում եմ գնալ քաղաքի կենտրոն:
Yes uzum yem gnal k’aghak’i kentron
నేను స్టేషన్ కి ఎలా వెళ్ళాలి?
Ի--պ--ս-գն-- -րկա-ո-ղա-ի- --յար-ն:
Ի______ գ___ ե___________ կ_______
Ի-չ-ե-ս գ-ա- ե-կ-թ-ւ-ա-ի- կ-յ-ր-ն-
----------------------------------
Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան:
0
I---’-e՞s----------at----ayin-k--aran
I________ g___ y_____________ k______
I-c-’-e-s g-a- y-r-a-’-g-a-i- k-y-r-n
-------------------------------------
Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran
నేను స్టేషన్ కి ఎలా వెళ్ళాలి?
Ինչպե՞ս գնամ երկաթուղային կայարան:
Inch’pe՞s gnam yerkat’ughayin kayaran
నేను విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి?
Ի--------ն-մ-օ-ա-ա-ակ-յ-ն:
Ի______ գ___ օ____________
Ի-չ-ե-ս գ-ա- օ-ա-ա-ա-ա-ա-:
--------------------------
Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան:
0
In-h’p-՞--gna--o-an---kay-n
I________ g___ o___________
I-c-’-e-s g-a- o-a-a-a-a-a-
---------------------------
Inch’pe՞s gnam odanavakayan
నేను విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి?
Ինչպե՞ս գնամ օդանավակայան:
Inch’pe՞s gnam odanavakayan
నేను పట్నానికి ఎలా వెళ్ళాలి?
Ին-պ--ս գ-ա-----աքի ---տր--:
Ի______ գ___ ք_____ կ_______
Ի-չ-ե-ս գ-ա- ք-ղ-ք- կ-ն-ր-ն-
----------------------------
Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն:
0
I-c---e՞s-g--m--’a-hak-i-ken-r-n
I________ g___ k________ k______
I-c-’-e-s g-a- k-a-h-k-i k-n-r-n
--------------------------------
Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron
నేను పట్నానికి ఎలా వెళ్ళాలి?
Ինչպե՞ս գնամ քաղաքի կենտրոն:
Inch’pe՞s gnam k’aghak’i kentron
నాకు ఒక టాక్సీ కావాలి
Ի-- տաքս- -----կ-վո-:
Ի__ տ____ է հ________
Ի-ձ տ-ք-ի է հ-ր-ա-ո-:
---------------------
Ինձ տաքսի է հարկավոր:
0
Indz------i-e---r-a-or
I___ t_____ e h_______
I-d- t-k-s- e h-r-a-o-
----------------------
Indz tak’si e harkavor
నాకు ఒక టాక్సీ కావాలి
Ինձ տաքսի է հարկավոր:
Indz tak’si e harkavor
నాకు పట్టణం యొక్క ఒక పటము కావాలి
Ին- -ա--ք-----տ--------կ--որ:
Ի__ ք_____ ք_____ է հ________
Ի-ձ ք-ղ-ք- ք-ր-ե- է հ-ր-ա-ո-:
-----------------------------
Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր:
0
I----k’-g-ak’i--’-r----- ---kav-r
I___ k________ k______ e h_______
I-d- k-a-h-k-i k-a-t-z e h-r-a-o-
---------------------------------
Indz k’aghak’i k’artez e harkavor
నాకు పట్టణం యొక్క ఒక పటము కావాలి
Ինձ քաղաքի քարտեզ է հարկավոր:
Indz k’aghak’i k’artez e harkavor
నాకు ఒక హోటల్ కావాలి
Ինձ-հյո-րան---է-հա-կ----:
Ի__ հ________ է հ________
Ի-ձ հ-ո-ր-ն-ց է հ-ր-ա-ո-:
-------------------------
Ինձ հյուրանոց է հարկավոր:
0
Indz-h-uranots’ - ------or
I___ h_________ e h_______
I-d- h-u-a-o-s- e h-r-a-o-
--------------------------
Indz hyuranots’ e harkavor
నాకు ఒక హోటల్ కావాలి
Ինձ հյուրանոց է հարկավոր:
Indz hyuranots’ e harkavor
నేను ఒక కార్ ని అద్దెకి తీసుకోదలిచాను
Ես-ու-ում եմ --տ------ա---րձ-լ:
Ե_ ո_____ ե_ ա_________ վ______
Ե- ո-զ-ւ- ե- ա-տ-մ-ք-ն- վ-ր-ե-:
-------------------------------
Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել:
0
Y-s--z----em ---o-ek-y-n- va-dzel
Y__ u___ y__ a___________ v______
Y-s u-u- y-m a-t-m-k-y-n- v-r-z-l
---------------------------------
Yes uzum yem avtomek’yena vardzel
నేను ఒక కార్ ని అద్దెకి తీసుకోదలిచాను
Ես ուզում եմ ավտոմեքենա վարձել:
Yes uzum yem avtomek’yena vardzel
ఇది నా క్రెడిట్ కార్డ్
Ս--ի--------ի----ր-- -:
Ս_ ի_ վ_______ ք____ է_
Ս- ի- վ-ր-ա-ի- ք-ր-ն է-
-----------------------
Սա իմ վարկային քարտն է:
0
S- -m--ark-y-n --a--n e
S_ i_ v_______ k_____ e
S- i- v-r-a-i- k-a-t- e
-----------------------
Sa im varkayin k’artn e
ఇది నా క్రెడిట్ కార్డ్
Սա իմ վարկային քարտն է:
Sa im varkayin k’artn e
ఇది నా లైసెన్సు
Սա--մ---րո------ ի-ա-ո---- է:
Ս_ ի_ վ_________ ի________ է_
Ս- ի- վ-ր-ր-ա-ա- ի-ա-ո-ն-ն է-
-----------------------------
Սա իմ վարորդական իրավունքն է:
0
S- i- va-o--ak-n---a-un----e
S_ i_ v_________ i________ e
S- i- v-r-r-a-a- i-a-u-k-n e
----------------------------
Sa im varordakan iravunk’n e
ఇది నా లైసెన్సు
Սա իմ վարորդական իրավունքն է:
Sa im varordakan iravunk’n e
పట్టణంలో చూడవలసినవి ఏవి?
Ի՞ն---ա ք--ա-ո-մ --սնե-ու:
Ի___ կ_ ք_______ տ________
Ի-ն- կ- ք-ղ-ք-ւ- տ-ս-ե-ո-:
--------------------------
Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու:
0
I՞nch- -- k---h-k’um-t--ne-u
I_____ k_ k_________ t______
I-n-h- k- k-a-h-k-u- t-s-e-u
----------------------------
I՞nch’ ka k’aghak’um tesnelu
పట్టణంలో చూడవలసినవి ఏవి?
Ի՞նչ կա քաղաքում տեսնելու:
I՞nch’ ka k’aghak’um tesnelu
పాత పట్టణానికి వెళ్ళండి
Գնա------պի հին ---ա-:
Գ_____ դ___ հ__ ք_____
Գ-ա-ե- դ-պ- հ-ն ք-ղ-ք-
----------------------
Գնացեք դեպի հին քաղաք:
0
G-a-s’-ek--de-i --n k-a-hak’
G_________ d___ h__ k_______
G-a-s-y-k- d-p- h-n k-a-h-k-
----------------------------
Gnats’yek’ depi hin k’aghak’
పాత పట్టణానికి వెళ్ళండి
Գնացեք դեպի հին քաղաք:
Gnats’yek’ depi hin k’aghak’
నగర దర్శనం చేయండి
Քա------ -----ց -րե-:
Ք_______ շ_____ ա____
Ք-ղ-ք-ւ- շ-ջ-յ- ա-ե-:
---------------------
Քաղաքում շրջայց արեք:
0
K-agh-k’um s-r--yts’-arek’
K_________ s________ a____
K-a-h-k-u- s-r-a-t-’ a-e-’
--------------------------
K’aghak’um shrjayts’ arek’
నగర దర్శనం చేయండి
Քաղաքում շրջայց արեք:
K’aghak’um shrjayts’ arek’
రేవుకి వెళ్ళండి
Գն-ցե----պ--նավա-անգ--տ:
Գ_____ դ___ ն___________
Գ-ա-ե- դ-պ- ն-վ-հ-ն-ի-տ-
------------------------
Գնացեք դեպի նավահանգիստ:
0
G--t-’-ek’ depi--av-----ist
G_________ d___ n__________
G-a-s-y-k- d-p- n-v-h-n-i-t
---------------------------
Gnats’yek’ depi navahangist
రేవుకి వెళ్ళండి
Գնացեք դեպի նավահանգիստ:
Gnats’yek’ depi navahangist
రేవు దర్శనానికి వెళ్ళండి
Ն-վ-----ստ--- շրջ-յց --տ---ք:
Ն____________ շ_____ կ_______
Ն-վ-հ-ն-ս-ո-մ շ-ջ-յ- կ-տ-ր-ք-
-----------------------------
Նավահանգստում շրջայց կատարեք:
0
Navah--gst-m -hr-ayts’--a-arek’
N___________ s________ k_______
N-v-h-n-s-u- s-r-a-t-’ k-t-r-k-
-------------------------------
Navahangstum shrjayts’ katarek’
రేవు దర్శనానికి వెళ్ళండి
Նավահանգստում շրջայց կատարեք:
Navahangstum shrjayts’ katarek’
ఇవి కాక ఆసక్తికరమైన ప్రదేశాలు ఇంకా ఉన్నాయా?
Էլ -՞ն- տ--ա--ա- վ--րեր-կ--:
Է_ ի___ տ_______ վ_____ կ___
Է- ի-ն- տ-ս-ր-ա- վ-յ-ե- կ-ն-
----------------------------
Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան:
0
E---՞n--- te-a----n-v----- --n
E_ i_____ t________ v_____ k__
E- i-n-h- t-s-r-h-n v-y-e- k-n
------------------------------
El i՞nch’ tesarzhan vayrer kan
ఇవి కాక ఆసక్తికరమైన ప్రదేశాలు ఇంకా ఉన్నాయా?
Էլ ի՞նչ տեսարժան վայրեր կան:
El i՞nch’ tesarzhan vayrer kan