ఈ టేబుల్ ని ఎవరైనా బుక్ చేసుకున్నారా?
Ա----եղ--ը-ա----է:
Ա__ ս_____ ա___ է_
Ա-ս ս-ղ-ն- ա-ա- է-
------------------
Այս սեղանը ազատ է:
0
A-s se--a-y--zat-e
A__ s______ a___ e
A-s s-g-a-y a-a- e
------------------
Ays seghany azat e
ఈ టేబుల్ ని ఎవరైనా బుక్ చేసుకున్నారా?
Այս սեղանը ազատ է:
Ays seghany azat e
నాకు మెనూ ఇవ్వండి
Կ-ր-լ-------շ-ցու-ակը -նդր--:
Կ______ է ճ__________ խ______
Կ-ր-լ-՞ է ճ-շ-ց-ւ-ա-ը խ-դ-ե-:
-----------------------------
Կարելի՞ է ճաշացուցակը խնդրեմ:
0
Ka-el-- - ---sha-s’uts--ky kh--r-m
K______ e c_______________ k______
K-r-l-՞ e c-a-h-t-’-t-’-k- k-n-r-m
----------------------------------
Kareli՞ e chashats’uts’aky khndrem
నాకు మెనూ ఇవ్వండి
Կարելի՞ է ճաշացուցակը խնդրեմ:
Kareli՞ e chashats’uts’aky khndrem
మీరు దేన్ని సిఫారసు చేస్తారు?
Ի՞-- ----- եք--ո--ու-----լ:
Ի___ կ____ ե_ խ_______ տ___
Ի-ն- կ-ր-ղ ե- խ-ր-ո-ր- տ-լ-
---------------------------
Ի՞նչ կարող եք խորհուրդ տալ:
0
I՞--h’-k-r--h y--’---or--r- tal
I_____ k_____ y___ k_______ t__
I-n-h- k-r-g- y-k- k-o-h-r- t-l
-------------------------------
I՞nch’ karogh yek’ khorhurd tal
మీరు దేన్ని సిఫారసు చేస్తారు?
Ի՞նչ կարող եք խորհուրդ տալ:
I՞nch’ karogh yek’ khorhurd tal
నాకు బీర్ కావాలి
Ես---րո---ար-ջ--- կ-անկ-նա-ի:
Ե_ ս____ գ_______ կ__________
Ե- ս-ր-վ գ-ր-ջ-ւ- կ-ա-կ-ն-յ-:
-----------------------------
Ես սիրով գարեջուր կցանկանայի:
0
Y-- s-r-- gare-ur---s-an-ana-i
Y__ s____ g______ k___________
Y-s s-r-v g-r-j-r k-s-a-k-n-y-
------------------------------
Yes sirov garejur kts’ankanayi
నాకు బీర్ కావాలి
Ես սիրով գարեջուր կցանկանայի:
Yes sirov garejur kts’ankanayi
నాకు మినరల్ వాటర్ కావాలి
Ես կ---կ---յ---ո--:
Ե_ կ_________ ջ____
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- ջ-ւ-:
-------------------
Ես կցանկանայի ջուր:
0
Y---kt--an-a-ay--j-r
Y__ k___________ j__
Y-s k-s-a-k-n-y- j-r
--------------------
Yes kts’ankanayi jur
నాకు మినరల్ వాటర్ కావాలి
Ես կցանկանայի ջուր:
Yes kts’ankanayi jur
నాకు బత్తాయి రసం కావాలి
Ե- կցան-ա-այի----նջ----ո--:
Ե_ կ_________ ն_____ հ_____
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- ն-ր-ջ- հ-ո-թ-
---------------------------
Ես կցանկանայի նարնջի հյութ:
0
Ye--k-s’a-k-n------r-ji hyu-’
Y__ k___________ n_____ h____
Y-s k-s-a-k-n-y- n-r-j- h-u-’
-----------------------------
Yes kts’ankanayi narnji hyut’
నాకు బత్తాయి రసం కావాలి
Ես կցանկանայի նարնջի հյութ:
Yes kts’ankanayi narnji hyut’
నాకు కాఫీ కావాలి
Ե- կ-ա--ա-----ս-ւրճ:
Ե_ կ_________ ս_____
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- ս-ւ-ճ-
--------------------
Ես կցանկանայի սուրճ:
0
Y------’an----yi -ur-h
Y__ k___________ s____
Y-s k-s-a-k-n-y- s-r-h
----------------------
Yes kts’ankanayi surch
నాకు కాఫీ కావాలి
Ես կցանկանայի սուրճ:
Yes kts’ankanayi surch
నాకు పాలతో కలిపిన కాఫీ కావాలి
Ես--ց-ն--ն-յի -ուր-ը կա-ո-:
Ե_ կ_________ ս_____ կ_____
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- ս-ւ-ճ- կ-թ-վ-
---------------------------
Ես կցանկանայի սուրճը կաթով:
0
Y-s ---’anka---- s--ch-----’-v
Y__ k___________ s_____ k_____
Y-s k-s-a-k-n-y- s-r-h- k-t-o-
------------------------------
Yes kts’ankanayi surchy kat’ov
నాకు పాలతో కలిపిన కాఫీ కావాలి
Ես կցանկանայի սուրճը կաթով:
Yes kts’ankanayi surchy kat’ov
చెక్కరతో ఇవ్వండి
Խն--ո-մ -- շ-քար-վ-զո-:
Խ______ ե_ շ___________
Խ-դ-ո-մ ե- շ-ք-ր-վ-զ-վ-
-----------------------
Խնդրում եմ շաքարավազով:
0
Kh-d-u----- s---’arav---v
K______ y__ s____________
K-n-r-m y-m s-a-’-r-v-z-v
-------------------------
Khndrum yem shak’aravazov
చెక్కరతో ఇవ్వండి
Խնդրում եմ շաքարավազով:
Khndrum yem shak’aravazov
నాకు టీ కావాలి
Ե---ց-ն-անայ--թ-յ:
Ե_ կ_________ թ___
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- թ-յ-
------------------
Ես կցանկանայի թեյ:
0
Y-s -t--a-ka-a------ey
Y__ k___________ t____
Y-s k-s-a-k-n-y- t-y-y
----------------------
Yes kts’ankanayi t’yey
నాకు టీ కావాలి
Ես կցանկանայի թեյ:
Yes kts’ankanayi t’yey
నాకు నిమ్మకాయ రసంతో టీ కావాలి
Ե-----------ի թեյը-կ--ր-ն-վ:
Ե_ կ_________ թ___ կ________
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- թ-յ- կ-տ-ո-ո-:
----------------------------
Ես կցանկանայի թեյը կիտրոնով:
0
Y---kt-’-n---ayi-t--e---kit-on-v
Y__ k___________ t_____ k_______
Y-s k-s-a-k-n-y- t-y-y- k-t-o-o-
--------------------------------
Yes kts’ankanayi t’yeyy kitronov
నాకు నిమ్మకాయ రసంతో టీ కావాలి
Ես կցանկանայի թեյը կիտրոնով:
Yes kts’ankanayi t’yeyy kitronov
నాకు పాలతో కలిపిన టీ కావాలి
Ե- կցա------ի -ե-ը -աթով:
Ե_ կ_________ թ___ կ_____
Ե- կ-ա-կ-ն-յ- թ-յ- կ-թ-վ-
-------------------------
Ես կցանկանայի թեյը կաթով:
0
Ye--kts-a-k----i t’y-yy-k--’ov
Y__ k___________ t_____ k_____
Y-s k-s-a-k-n-y- t-y-y- k-t-o-
------------------------------
Yes kts’ankanayi t’yeyy kat’ov
నాకు పాలతో కలిపిన టీ కావాలి
Ես կցանկանայի թեյը կաթով:
Yes kts’ankanayi t’yeyy kat’ov
మీ వద్ద సిగరెట్లు ఉన్నాయా?
Ծխ--ոտ----ե--:
Ծ_____ ո______
Ծ-ա-ո- ո-ն-՞-:
--------------
Ծխախոտ ունե՞ք:
0
Ts------t--ne՞k’
T________ u_____
T-k-a-h-t u-e-k-
----------------
Tskhakhot une՞k’
మీ వద్ద సిగరెట్లు ఉన్నాయా?
Ծխախոտ ունե՞ք:
Tskhakhot une՞k’
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా?
Մ-խ-աման ո-ն---:
Մ_______ ո______
Մ-խ-ա-ա- ո-ն-՞-:
----------------
Մոխրաման ունե՞ք:
0
M--h----- un-՞-’
M________ u_____
M-k-r-m-n u-e-k-
----------------
Mokhraman une՞k’
మీ వద్ద యాష్ ట్రే ఉందా?
Մոխրաման ունե՞ք:
Mokhraman une՞k’
మీ వద్ద దీపం ఉందా?
Կ--կ--ռիչ -ւն---:
Կ________ ո______
Կ-ա-վ-ռ-չ ո-ն-՞-:
-----------------
Կրակվառիչ ունե՞ք:
0
K-a----ri-h---ne--’
K___________ u_____
K-a-v-r-i-h- u-e-k-
-------------------
Krakvarrich’ une՞k’
మీ వద్ద దీపం ఉందా?
Կրակվառիչ ունե՞ք:
Krakvarrich’ une՞k’
నా వద్ద ఫోర్క్ లేదు
Ե- -ա--րաք-ղ--ուն--:
Ե_ պ________ չ______
Ե- պ-տ-ր-ք-ղ չ-ւ-ե-:
--------------------
Ես պատարաքաղ չունեմ:
0
Ye--p-t-rak’a-h c---n-m
Y__ p__________ c______
Y-s p-t-r-k-a-h c-’-n-m
-----------------------
Yes patarak’agh ch’unem
నా వద్ద ఫోర్క్ లేదు
Ես պատարաքաղ չունեմ:
Yes patarak’agh ch’unem
నా వద్ద చాకు లేదు
Ե---ա-ա- -ո--ե-:
Ե_ դ____ չ______
Ե- դ-ն-կ չ-ւ-ե-:
----------------
Ես դանակ չունեմ:
0
Y-- da-ak--h’unem
Y__ d____ c______
Y-s d-n-k c-’-n-m
-----------------
Yes danak ch’unem
నా వద్ద చాకు లేదు
Ես դանակ չունեմ:
Yes danak ch’unem
నా వద్ద స్పూన్ లేదు
Ե- -----չու---:
Ե_ գ___ չ______
Ե- գ-ա- չ-ւ-ե-:
---------------
Ես գդալ չունեմ:
0
Ye--gd-- c-’un-m
Y__ g___ c______
Y-s g-a- c-’-n-m
----------------
Yes gdal ch’unem
నా వద్ద స్పూన్ లేదు
Ես գդալ չունեմ:
Yes gdal ch’unem