మేము ఆటవస్తువులు అమ్మే ఒక దుకాణం కొరుకు వెతుకుతున్నాము |
અ---રમતગમ-ની--ુકા- --------યા છ--.
અમ- રમતગમતન- દ-ક-ન શ-ધ- રહ-ય- છ-એ.
અ-ે ર-ત-મ-ન- દ-ક-ન શ-ધ- ર-્-ા છ-એ-
----------------------------------
અમે રમતગમતની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
0
am- r---t--a-a--nī-dukān- ś--hī -a--ā----&a-o-;ē.
amē ramatagamatanī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
a-ē r-m-t-g-m-t-n- d-k-n- ś-d-ī r-h-ā c-ī-a-o-;-.
-------------------------------------------------
amē ramatagamatanī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
|
మేము ఆటవస్తువులు అమ్మే ఒక దుకాణం కొరుకు వెతుకుతున్నాము
અમે રમતગમતની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
amē ramatagamatanī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
|
మేము ఒక మాంసం కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము |
અમ--કસ--ની-દ---ન-શ-ધી ર-્ય--છી-.
અમ- કસ-ઈન- દ-ક-ન શ-ધ- રહ-ય- છ-એ.
અ-ે ક-ા-ન- દ-ક-ન શ-ધ- ર-્-ા છ-એ-
--------------------------------
અમે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
0
Amē k--ā&----;-n--dukān- -ō-hī r---ā-ch-------ē.
Amē kasā'īnī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
A-ē k-s-&-p-s-ī-ī d-k-n- ś-d-ī r-h-ā c-ī-a-o-;-.
------------------------------------------------
Amē kasā'īnī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
|
మేము ఒక మాంసం కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము
અમે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
Amē kasā'īnī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
|
మేము ఒక మందుల కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము |
અ---ફ---મસી-શોધ- --્----ી-.
અમ- ફ-ર-મસ- શ-ધ- રહ-ય- છ-એ.
અ-ે ફ-ર-મ-ી શ-ધ- ર-્-ા છ-એ-
---------------------------
અમે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ.
0
A-ē -h--masī -ōd-- --hyā --ī--po---.
Amē phārmasī śōdhī rahyā chī'ē.
A-ē p-ā-m-s- ś-d-ī r-h-ā c-ī-a-o-;-.
------------------------------------
Amē phārmasī śōdhī rahyā chī'ē.
|
మేము ఒక మందుల కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము
અમે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ.
Amē phārmasī śōdhī rahyā chī'ē.
|
మేము ఒక ఫుట్ బాల్ కొందామని అనుకుంటున్నాము |
અ-ે સ----બો--ખર-દ-ા---ં----છ-એ.
અમ- સ-કર બ-લ ખર-દવ- મ--ગ-એ છ-એ.
અ-ે સ-ક- બ-લ ખ-ી-વ- મ-ં-ી- છ-એ-
-------------------------------
અમે સોકર બોલ ખરીદવા માંગીએ છીએ.
0
Am- sōka-a-bō-a kh----av- -ā---&apos---c-ī&a---;-.
Amē sōkara bōla kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
A-ē s-k-r- b-l- k-a-ī-a-ā m-ṅ-ī-a-o-;- c-ī-a-o-;-.
--------------------------------------------------
Amē sōkara bōla kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
|
మేము ఒక ఫుట్ బాల్ కొందామని అనుకుంటున్నాము
અમે સોકર બોલ ખરીદવા માંગીએ છીએ.
Amē sōkara bōla kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
|
మేము సలామీ కొందామని అనుకుంటున్నాము |
અમે સ--મી -----ા-મ----- છીએ.
અમ- સલ-મ- ખર-દવ- મ--ગ-એ છ-એ.
અ-ે સ-ા-ી ખ-ી-વ- મ-ં-ી- છ-એ-
----------------------------
અમે સલામી ખરીદવા માંગીએ છીએ.
0
Amē--a---- k-ar-d-----ā-g-&apo-;ē------p--;-.
Amē salāmī kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
A-ē s-l-m- k-a-ī-a-ā m-ṅ-ī-a-o-;- c-ī-a-o-;-.
---------------------------------------------
Amē salāmī kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
|
మేము సలామీ కొందామని అనుకుంటున్నాము
અમે સલામી ખરીદવા માંગીએ છીએ.
Amē salāmī kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
|
మేము మందులు కొందామని అనుకుంటున్నాము |
અ-ે -વા--ખ-ી--- ---ગીએ----.
અમ- દવ-ઓ ખર-દવ- મ--ગ-એ છ-એ.
અ-ે દ-ા- ખ-ી-વ- મ-ં-ી- છ-એ-
---------------------------
અમે દવાઓ ખરીદવા માંગીએ છીએ.
0
Amē da-ā---o-;- kharī-avā --ṅgī&a----ē-c-ī&---s;ē.
Amē davā'ō kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
A-ē d-v-&-p-s-ō k-a-ī-a-ā m-ṅ-ī-a-o-;- c-ī-a-o-;-.
--------------------------------------------------
Amē davā'ō kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
|
మేము మందులు కొందామని అనుకుంటున్నాము
અમે દવાઓ ખરીદવા માંગીએ છીએ.
Amē davā'ō kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
|
ఫుట్ బాల్ కొనుటకు నాకు ఆటవస్తువుల దుకానానికి వెళ్ళాలని ఉంది |
અ----ૂ--ોલ---ીદવા-મ--- --પોર્ટ્સ-શોપ -ો-- -હ્-ા -ીએ.
અમ- ફ-ટબ-લ ખર-દવ- મ-ટ- સ-પ-ર-ટ-સ શ-પ શ-ધ- રહ-ય- છ-એ.
અ-ે ફ-ટ-ો- ખ-ી-વ- મ-ટ- સ-પ-ર-ટ-સ શ-પ શ-ધ- ર-્-ા છ-એ-
----------------------------------------------------
અમે ફૂટબોલ ખરીદવા માટે સ્પોર્ટ્સ શોપ શોધી રહ્યા છીએ.
0
Am- p-ū--bōl- k-a-īd--ā-māṭ- -p--ṭ-----pa ---hī-rah-ā ch-&apos--.
Amē phūṭabōla kharīdavā māṭē spōrṭsa śōpa śōdhī rahyā chī'ē.
A-ē p-ū-a-ō-a k-a-ī-a-ā m-ṭ- s-ō-ṭ-a ś-p- ś-d-ī r-h-ā c-ī-a-o-;-.
-----------------------------------------------------------------
Amē phūṭabōla kharīdavā māṭē spōrṭsa śōpa śōdhī rahyā chī'ē.
|
ఫుట్ బాల్ కొనుటకు నాకు ఆటవస్తువుల దుకానానికి వెళ్ళాలని ఉంది
અમે ફૂટબોલ ખરીદવા માટે સ્પોર્ટ્સ શોપ શોધી રહ્યા છીએ.
Amē phūṭabōla kharīdavā māṭē spōrṭsa śōpa śōdhī rahyā chī'ē.
|
మేము సలామీ కొనడానికి ఒక మాంసం కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము |
અ-ે સ---ી-ખ-ી-વા-માટ- -સા-ન- -ુ-ાન -ોધ- ર---- છ--.
અમ- સલ-મ- ખર-દવ- મ-ટ- કસ-ઈન- દ-ક-ન શ-ધ- રહ-ય- છ-એ.
અ-ે સ-ા-ી ખ-ી-વ- મ-ટ- ક-ા-ન- દ-ક-ન શ-ધ- ર-્-ા છ-એ-
--------------------------------------------------
અમે સલામી ખરીદવા માટે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
0
Am- sal--ī ---r-davā--ā-ē -----apo-;--ī----āna------ ra--ā ----ap-s;-.
Amē salāmī kharīdavā māṭē kasā'īnī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
A-ē s-l-m- k-a-ī-a-ā m-ṭ- k-s-&-p-s-ī-ī d-k-n- ś-d-ī r-h-ā c-ī-a-o-;-.
----------------------------------------------------------------------
Amē salāmī kharīdavā māṭē kasā'īnī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
|
మేము సలామీ కొనడానికి ఒక మాంసం కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము
અમે સલામી ખરીદવા માટે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
Amē salāmī kharīdavā māṭē kasā'īnī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
|
మేము మందులు కొనడానికి ఒక మందుల కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము |
અ-----ા--ખર---- -ા------્-સ- શ-ધ---હ-ય--છ--.
અમ- દવ-ઓ ખર-દવ- મ-ટ- ફ-ર-મસ- શ-ધ- રહ-ય- છ-એ.
અ-ે દ-ા- ખ-ી-વ- મ-ટ- ફ-ર-મ-ી શ-ધ- ર-્-ા છ-એ-
--------------------------------------------
અમે દવાઓ ખરીદવા માટે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ.
0
A-ē -av--a-os-ō k--r----- mā-- p--rmas- śōd----a-y- --ī--p----.
Amē davā'ō kharīdavā māṭē phārmasī śōdhī rahyā chī'ē.
A-ē d-v-&-p-s-ō k-a-ī-a-ā m-ṭ- p-ā-m-s- ś-d-ī r-h-ā c-ī-a-o-;-.
---------------------------------------------------------------
Amē davā'ō kharīdavā māṭē phārmasī śōdhī rahyā chī'ē.
|
మేము మందులు కొనడానికి ఒక మందుల కొట్టు కోసం వెతుకుతున్నాము
અમે દવાઓ ખરીદવા માટે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ.
Amē davā'ō kharīdavā māṭē phārmasī śōdhī rahyā chī'ē.
|
నేను ఒక నగల వర్తకుడికై వెతుకుతున్నాను |
હું -વે-ી--ો---ર--યો-છું.
હ-- ઝવ-ર- શ-ધ- રહ-ય- છ--.
હ-ં ઝ-ે-ી શ-ધ- ર-્-ો છ-ં-
-------------------------
હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું.
0
H-----av--- ---h---a-y- ---ṁ.
Huṁ jhavērī śōdhī rahyō chuṁ.
H-ṁ j-a-ē-ī ś-d-ī r-h-ō c-u-.
-----------------------------
Huṁ jhavērī śōdhī rahyō chuṁ.
|
నేను ఒక నగల వర్తకుడికై వెతుకుతున్నాను
હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું.
Huṁ jhavērī śōdhī rahyō chuṁ.
|
నేను ఫొటోలకు కావలిసిన పరికరాలు అమ్మే ఒక దుకాణం కొరకు వెతుకుతున్నాను |
હ----ો-ો શ-પ શ--ી-ર---ો -ું.
હ-- ફ-ટ- શ-પ શ-ધ- રહ-ય- છ--.
હ-ં ફ-ટ- શ-પ શ-ધ- ર-્-ો છ-ં-
----------------------------
હું ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું.
0
H-ṁ phōṭō śō-a ś-d-ī-r--yō--h-ṁ.
Huṁ phōṭō śōpa śōdhī rahyō chuṁ.
H-ṁ p-ō-ō ś-p- ś-d-ī r-h-ō c-u-.
--------------------------------
Huṁ phōṭō śōpa śōdhī rahyō chuṁ.
|
నేను ఫొటోలకు కావలిసిన పరికరాలు అమ్మే ఒక దుకాణం కొరకు వెతుకుతున్నాను
હું ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું.
Huṁ phōṭō śōpa śōdhī rahyō chuṁ.
|
నేను ఒక కన్ఫెక్షనరీ దుకాణం కొరకు చూస్తున్నాను |
હુ--પ---ટ્-ીન- દ--ા--શો-----્ય--છુ-.
હ-- પ-સ-ટ-ર-ન- દ-ક-ન શ-ધ- રહ-ય- છ--.
હ-ં પ-સ-ટ-ર-ન- દ-ક-ન શ-ધ- ર-્-ો છ-ં-
------------------------------------
હું પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું.
0
H-- pē--r-n- -u-ā-a -ō--ī r-h----h--.
Huṁ pēsṭrīnī dukāna śōdhī rahyō chuṁ.
H-ṁ p-s-r-n- d-k-n- ś-d-ī r-h-ō c-u-.
-------------------------------------
Huṁ pēsṭrīnī dukāna śōdhī rahyō chuṁ.
|
నేను ఒక కన్ఫెక్షనరీ దుకాణం కొరకు చూస్తున్నాను
હું પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું.
Huṁ pēsṭrīnī dukāna śōdhī rahyō chuṁ.
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక ఉంగరాం కొనాలని అనుకుంటున్నాను |
કા-- ક- -----ી--- -રીદવા-ું-----રી-ર-્ય--છ-ં.
ક-રણ ક- હ-- વ--ટ- ખર-દવ-ન-- વ-ચ-ર- રહ-ય- છ--.
ક-ર- ક- હ-ં વ-ં-ી ખ-ી-વ-ન-ં વ-ચ-ર- ર-્-ો છ-ં-
---------------------------------------------
કારણ કે હું વીંટી ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું.
0
K--a-- kē-h-ṁ vī--ī k-a--d-v---- v-cār--r--yō--h--.
Kāraṇa kē huṁ vīṇṭī kharīdavānuṁ vicārī rahyō chuṁ.
K-r-ṇ- k- h-ṁ v-ṇ-ī k-a-ī-a-ā-u- v-c-r- r-h-ō c-u-.
---------------------------------------------------
Kāraṇa kē huṁ vīṇṭī kharīdavānuṁ vicārī rahyō chuṁ.
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక ఉంగరాం కొనాలని అనుకుంటున్నాను
કારણ કે હું વીંટી ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું.
Kāraṇa kē huṁ vīṇṭī kharīdavānuṁ vicārī rahyō chuṁ.
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక ఫిల్మ్ రోల్ కొనాలని అనుకుంటున్నాను |
મ-રો -ક-ફ-લ્--ખર-દ--નો-ઈ---- છે.
મ-ર- એક ફ-લ-મ ખર-દવ-ન- ઈર-દ- છ-.
મ-ર- એ- ફ-લ-મ ખ-ી-વ-ન- ઈ-ા-ો છ-.
--------------------------------
મારો એક ફિલ્મ ખરીદવાનો ઈરાદો છે.
0
Mā-ō-ēka ---lma------da-ānō--r-d-----.
Mārō ēka philma kharīdavānō īrādō chē.
M-r- ē-a p-i-m- k-a-ī-a-ā-ō ī-ā-ō c-ē-
--------------------------------------
Mārō ēka philma kharīdavānō īrādō chē.
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక ఫిల్మ్ రోల్ కొనాలని అనుకుంటున్నాను
મારો એક ફિલ્મ ખરીદવાનો ઈરાદો છે.
Mārō ēka philma kharīdavānō īrādō chē.
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక కేకు కొనాలని అనుకుంటున్నాను |
હુ--કેક ખ--દવ-ન----િચ------્યો---ં.
હ-- ક-ક ખર-દવ-ન-- વ-ચ-ર- રહ-ય- છ--.
હ-ં ક-ક ખ-ી-વ-ન-ં વ-ચ-ર- ર-્-ો છ-ં-
-----------------------------------
હું કેક ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું.
0
H-ṁ k-ka--ha--d-vā--ṁ v--ār---ahyō c-u-.
Huṁ kēka kharīdavānuṁ vicārī rahyō chuṁ.
H-ṁ k-k- k-a-ī-a-ā-u- v-c-r- r-h-ō c-u-.
----------------------------------------
Huṁ kēka kharīdavānuṁ vicārī rahyō chuṁ.
|
నిజం చెప్పాలంతే నేను ఒక కేకు కొనాలని అనుకుంటున్నాను
હું કેક ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું.
Huṁ kēka kharīdavānuṁ vicārī rahyō chuṁ.
|
నేను ఒక రింగ్ కొనాలని ఒక నగల వర్తకుడికై వెతుకుతున్నాను |
વ-ં-ી ખ--દ-ા-માટ---ુ- ઝવ-રી----- ર--ય- છ-ં.
વ--ટ- ખર-દવ- મ-ટ- હ-- ઝવ-ર- શ-ધ- રહ-ય- છ--.
વ-ં-ી ખ-ી-વ- મ-ટ- હ-ં ઝ-ે-ી શ-ધ- ર-્-ો છ-ં-
-------------------------------------------
વીંટી ખરીદવા માટે હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું.
0
Vī-ṭ- -h-rī-av- m--- -u-----vēr- --d-- ----ō--h-ṁ.
Vīṇṭī kharīdavā māṭē huṁ jhavērī śōdhī rahyō chuṁ.
V-ṇ-ī k-a-ī-a-ā m-ṭ- h-ṁ j-a-ē-ī ś-d-ī r-h-ō c-u-.
--------------------------------------------------
Vīṇṭī kharīdavā māṭē huṁ jhavērī śōdhī rahyō chuṁ.
|
నేను ఒక రింగ్ కొనాలని ఒక నగల వర్తకుడికై వెతుకుతున్నాను
વીંટી ખરીદવા માટે હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું.
Vīṇṭī kharīdavā māṭē huṁ jhavērī śōdhī rahyō chuṁ.
|
నేను ఒక ఫిల్మ్ రోల్ కొనాలని ఒక ఫొటో దుకాణం కొరకు వెతుకుతున్నాను |
હ-ં--િ-્મ--ર-દ----ાટે ફ-ટો---પ -ોધી--હ----છ--.
હ-- ફ-લ-મ ખર-દવ- મ-ટ- ફ-ટ- શ-પ શ-ધ- રહ-ય- છ--.
હ-ં ફ-લ-મ ખ-ી-વ- મ-ટ- ફ-ટ- શ-પ શ-ધ- ર-્-ો છ-ં-
----------------------------------------------
હું ફિલ્મ ખરીદવા માટે ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું.
0
H---ph-lma kh----a----āṭē--hōṭ------ -ō-hī--a-y--c--ṁ.
Huṁ philma kharīdavā māṭē phōṭō śōpa śōdhī rahyō chuṁ.
H-ṁ p-i-m- k-a-ī-a-ā m-ṭ- p-ō-ō ś-p- ś-d-ī r-h-ō c-u-.
------------------------------------------------------
Huṁ philma kharīdavā māṭē phōṭō śōpa śōdhī rahyō chuṁ.
|
నేను ఒక ఫిల్మ్ రోల్ కొనాలని ఒక ఫొటో దుకాణం కొరకు వెతుకుతున్నాను
હું ફિલ્મ ખરીદવા માટે ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું.
Huṁ philma kharīdavā māṭē phōṭō śōpa śōdhī rahyō chuṁ.
|
నేను ఒక కేక్ కొనడానికి ఒక కన్ఫెక్షనరీ కోసం వెతుకుతున్నాను |
હ-- -ે----ીદ-- મા-ે --સ-ટ-રી-- દ--ાન-શોધી રહ્---છું.
હ-- ક-ક ખર-દવ- મ-ટ- પ-સ-ટ-ર-ન- દ-ક-ન શ-ધ- રહ-ય- છ--.
હ-ં ક-ક ખ-ી-વ- મ-ટ- પ-સ-ટ-ર-ન- દ-ક-ન શ-ધ- ર-્-ો છ-ં-
----------------------------------------------------
હું કેક ખરીદવા માટે પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું.
0
Huṁ--ēk-----r-dav---ā-- pēsṭr-n------na--ō-hī -a--ō -huṁ.
Huṁ kēka kharīdavā māṭē pēsṭrīnī dukāna śōdhī rahyō chuṁ.
H-ṁ k-k- k-a-ī-a-ā m-ṭ- p-s-r-n- d-k-n- ś-d-ī r-h-ō c-u-.
---------------------------------------------------------
Huṁ kēka kharīdavā māṭē pēsṭrīnī dukāna śōdhī rahyō chuṁ.
|
నేను ఒక కేక్ కొనడానికి ఒక కన్ఫెక్షనరీ కోసం వెతుకుతున్నాను
હું કેક ખરીદવા માટે પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું.
Huṁ kēka kharīdavā māṭē pēsṭrīnī dukāna śōdhī rahyō chuṁ.
|