మీరు కేక్ ఎందుకు తినడంలేదు? |
ત-ે-કે- કે--ખ----ન-ી?
તમ- ક-ક ક-મ ખ-ત- નથ-?
ત-ે ક-ક ક-મ ખ-ત- ન-ી-
---------------------
તમે કેક કેમ ખાતા નથી?
0
t-------a----- ---t- n-thī?
tamē kēka kēma khātā nathī?
t-m- k-k- k-m- k-ā-ā n-t-ī-
---------------------------
tamē kēka kēma khātā nathī?
|
మీరు కేక్ ఎందుకు తినడంలేదు?
તમે કેક કેમ ખાતા નથી?
tamē kēka kēma khātā nathī?
|
నేను బరువు తగ్గాలి |
માર--વજન ઘટ---ુ--છે.
મ-ર- વજન ઘટ-ડવ-- છ-.
મ-ર- વ-ન ઘ-ા-વ-ં છ-.
--------------------
મારે વજન ઘટાડવું છે.
0
Mār--vaj-na-ghaṭāḍa--ṁ c-ē.
Mārē vajana ghaṭāḍavuṁ chē.
M-r- v-j-n- g-a-ā-a-u- c-ē-
---------------------------
Mārē vajana ghaṭāḍavuṁ chē.
|
నేను బరువు తగ్గాలి
મારે વજન ઘટાડવું છે.
Mārē vajana ghaṭāḍavuṁ chē.
|
నేను బరువు తగ్గాలి అందుకే నేను కేక్ తినడంలేదు |
હ-ં--ે-ન---ાત--નથી -ાર- -- મ-રે વ-ન ઘટ--વાની જર---છે.
હ-- ત-મન- ખ-ત- નથ- ક-રણ ક- મ-ર- વજન ઘટ-ડવ-ન- જર-ર છ-.
હ-ં ત-મ-ે ખ-ત- ન-ી ક-ર- ક- મ-ર- વ-ન ઘ-ા-વ-ન- જ-ૂ- છ-.
-----------------------------------------------------
હું તેમને ખાતો નથી કારણ કે મારે વજન ઘટાડવાની જરૂર છે.
0
Huṁ---m-n- -h--ō na--- kā---a kē--ā-ē --j-na gh-ṭ----ā-ī -ar-r- c-ē.
Huṁ tēmanē khātō nathī kāraṇa kē mārē vajana ghaṭāḍavānī jarūra chē.
H-ṁ t-m-n- k-ā-ō n-t-ī k-r-ṇ- k- m-r- v-j-n- g-a-ā-a-ā-ī j-r-r- c-ē-
--------------------------------------------------------------------
Huṁ tēmanē khātō nathī kāraṇa kē mārē vajana ghaṭāḍavānī jarūra chē.
|
నేను బరువు తగ్గాలి అందుకే నేను కేక్ తినడంలేదు
હું તેમને ખાતો નથી કારણ કે મારે વજન ઘટાડવાની જરૂર છે.
Huṁ tēmanē khātō nathī kāraṇa kē mārē vajana ghaṭāḍavānī jarūra chē.
|
మీరు బీర్ ఎందుకు తాగడంలేదు? |
તમે--ી-- ક---પીત- નથ-?
તમ- બ-યર ક-મ પ-ત- નથ-?
ત-ે બ-ય- ક-મ પ-ત- ન-ી-
----------------------
તમે બીયર કેમ પીતા નથી?
0
T-m----y-r----ma----ā -a-h-?
Tamē bīyara kēma pītā nathī?
T-m- b-y-r- k-m- p-t- n-t-ī-
----------------------------
Tamē bīyara kēma pītā nathī?
|
మీరు బీర్ ఎందుకు తాగడంలేదు?
તમે બીયર કેમ પીતા નથી?
Tamē bīyara kēma pītā nathī?
|
నేను బండి ని నడపాలి |
માર--હ-ુ --હ--ચલાવ----ં--ે.
મ-ર- હજ- વ-હન ચલ-વવ-ન-- છ-.
મ-ર- હ-ુ વ-હ- ચ-ા-વ-ન-ં છ-.
---------------------------
મારે હજુ વાહન ચલાવવાનું છે.
0
M-r- h-ju v---na-----va----ṁ-chē.
Mārē haju vāhana calāvavānuṁ chē.
M-r- h-j- v-h-n- c-l-v-v-n-ṁ c-ē-
---------------------------------
Mārē haju vāhana calāvavānuṁ chē.
|
నేను బండి ని నడపాలి
મારે હજુ વાહન ચલાવવાનું છે.
Mārē haju vāhana calāvavānuṁ chē.
|
నేను బండి ని నడపాలి అందుకే నేను బీర్ తాగడంలేదు |
હ-ં -- પ-ત- --- ---ણ કે મા----જી ---ન-ચ-ાવવા-ું---.
હ-- ત- પ-ત- નથ- ક-રણ ક- મ-ર- હજ- વ-હન ચલ-વવ-ન-- છ-.
હ-ં ત- પ-ત- ન-ી ક-ર- ક- મ-ર- હ-ી વ-હ- ચ-ા-વ-ન-ં છ-.
---------------------------------------------------
હું તે પીતો નથી કારણ કે મારે હજી વાહન ચલાવવાનું છે.
0
H-ṁ-t- -ī-ō--a-h- k--a-- -ē-m----ha-- -----a--a-ā-avān-- -h-.
Huṁ tē pītō nathī kāraṇa kē mārē hajī vāhana calāvavānuṁ chē.
H-ṁ t- p-t- n-t-ī k-r-ṇ- k- m-r- h-j- v-h-n- c-l-v-v-n-ṁ c-ē-
-------------------------------------------------------------
Huṁ tē pītō nathī kāraṇa kē mārē hajī vāhana calāvavānuṁ chē.
|
నేను బండి ని నడపాలి అందుకే నేను బీర్ తాగడంలేదు
હું તે પીતો નથી કારણ કે મારે હજી વાહન ચલાવવાનું છે.
Huṁ tē pītō nathī kāraṇa kē mārē hajī vāhana calāvavānuṁ chē.
|
మీరు కాఫీ ఎందుకు తాగడంలేదు? |
તમ--ક--ી-ક-- ન-ી પીત-?
તમ- ક-ફ- ક-મ નથ- પ-ત-?
ત-ે ક-ફ- ક-મ ન-ી પ-ત-?
----------------------
તમે કોફી કેમ નથી પીતા?
0
T-mē--ō-hī k--a-nath- ----?
Tamē kōphī kēma nathī pītā?
T-m- k-p-ī k-m- n-t-ī p-t-?
---------------------------
Tamē kōphī kēma nathī pītā?
|
మీరు కాఫీ ఎందుకు తాగడంలేదు?
તમે કોફી કેમ નથી પીતા?
Tamē kōphī kēma nathī pītā?
|
అది చల్లగా ఉంది |
તે-ે ઠ--ી --.
ત-ન- ઠ-ડ- છ-.
ત-ન- ઠ-ડ- છ-.
-------------
તેને ઠંડી છે.
0
Tēn--ṭh-ṇ-ī-c--.
Tēnē ṭhaṇḍī chē.
T-n- ṭ-a-ḍ- c-ē-
----------------
Tēnē ṭhaṇḍī chē.
|
అది చల్లగా ఉంది
તેને ઠંડી છે.
Tēnē ṭhaṇḍī chē.
|
అది చల్లగా ఉంది అందుకే నేను కాఫీ తాగడంలేదు |
હું-તે-ે-પ-તો-નથ--કા----- ---ઠ-ડ--છે.
હ-- ત-ન- પ-ત- નથ- ક-રણ ક- ત- ઠ-ડ- છ-.
હ-ં ત-ન- પ-ત- ન-ી ક-ર- ક- ત- ઠ-ડ- છ-.
-------------------------------------
હું તેને પીતો નથી કારણ કે તે ઠંડુ છે.
0
H-ṁ--ēn- pī-- n-th- k--a-- ----ē--ha-ḍ- c-ē.
Huṁ tēnē pītō nathī kāraṇa kē tē ṭhaṇḍu chē.
H-ṁ t-n- p-t- n-t-ī k-r-ṇ- k- t- ṭ-a-ḍ- c-ē-
--------------------------------------------
Huṁ tēnē pītō nathī kāraṇa kē tē ṭhaṇḍu chē.
|
అది చల్లగా ఉంది అందుకే నేను కాఫీ తాగడంలేదు
હું તેને પીતો નથી કારણ કે તે ઠંડુ છે.
Huṁ tēnē pītō nathī kāraṇa kē tē ṭhaṇḍu chē.
|
మీరు టీ ఎందుకు తాగడంలేదు? |
તમે ચ------નથ--પ---?
તમ- ચ- ક-મ નથ- પ-ત-?
ત-ે ચ- ક-મ ન-ી પ-ત-?
--------------------
તમે ચા કેમ નથી પીતા?
0
T-m--cā ---a nath--pī-ā?
Tamē cā kēma nathī pītā?
T-m- c- k-m- n-t-ī p-t-?
------------------------
Tamē cā kēma nathī pītā?
|
మీరు టీ ఎందుకు తాగడంలేదు?
તમે ચા કેમ નથી પીતા?
Tamē cā kēma nathī pītā?
|
నా వద్ద చక్కర లేదు |
મા-ી-પ--- -ા----થી
મ-ર- પ-સ- ખ--ડ નથ-
મ-ર- પ-સ- ખ-ં- ન-ી
------------------
મારી પાસે ખાંડ નથી
0
M--ī--ās- k--ṇ---na--ī
Mārī pāsē khāṇḍa nathī
M-r- p-s- k-ā-ḍ- n-t-ī
----------------------
Mārī pāsē khāṇḍa nathī
|
నా వద్ద చక్కర లేదు
મારી પાસે ખાંડ નથી
Mārī pāsē khāṇḍa nathī
|
నా వద్ద చక్కర లేదు అందుకే నేను టీ తాగడంలేదు |
હું ત----તો ન-ી -ાર- કે -ાર--પ--ે-ખ-ંડ---ી.
હ-- ત- પ-ત- નથ- ક-રણ ક- મ-ર- પ-સ- ખ--ડ નથ-.
હ-ં ત- પ-ત- ન-ી ક-ર- ક- મ-ર- પ-સ- ખ-ં- ન-ી-
-------------------------------------------
હું તે પીતો નથી કારણ કે મારી પાસે ખાંડ નથી.
0
h-- ---p-tō-na--- --ra-a kē-m--ī-p-s- k----a --t--.
huṁ tē pītō nathī kāraṇa kē mārī pāsē khāṇḍa nathī.
h-ṁ t- p-t- n-t-ī k-r-ṇ- k- m-r- p-s- k-ā-ḍ- n-t-ī-
---------------------------------------------------
huṁ tē pītō nathī kāraṇa kē mārī pāsē khāṇḍa nathī.
|
నా వద్ద చక్కర లేదు అందుకే నేను టీ తాగడంలేదు
હું તે પીતો નથી કારણ કે મારી પાસે ખાંડ નથી.
huṁ tē pītō nathī kāraṇa kē mārī pāsē khāṇḍa nathī.
|
మీరు సూప్ ఎందుకు తాగడంలేదు? |
તમ- -ૂ- કેમ ---ા ન-ી?
તમ- સ-પ ક-મ ખ-ત- નથ-?
ત-ે સ-પ ક-મ ખ-ત- ન-ી-
---------------------
તમે સૂપ કેમ ખાતા નથી?
0
Ta-ē-sūpa-kē-a --āt---a-hī?
Tamē sūpa kēma khātā nathī?
T-m- s-p- k-m- k-ā-ā n-t-ī-
---------------------------
Tamē sūpa kēma khātā nathī?
|
మీరు సూప్ ఎందుకు తాగడంలేదు?
તમે સૂપ કેમ ખાતા નથી?
Tamē sūpa kēma khātā nathī?
|
నేను దాన్ని అడగలేదు |
મ-- ત-મ-- -ર્-- આ-્યો --ી.
મ-- ત-મન- ઓર-ડર આપ-ય- નથ-.
મ-ં ત-મ-ે ઓ-્-ર આ-્-ો ન-ી-
--------------------------
મેં તેમને ઓર્ડર આપ્યો નથી.
0
Mē-------- --ḍ-----py- ---hī.
Mēṁ tēmanē ōrḍara āpyō nathī.
M-ṁ t-m-n- ō-ḍ-r- ā-y- n-t-ī-
-----------------------------
Mēṁ tēmanē ōrḍara āpyō nathī.
|
నేను దాన్ని అడగలేదు
મેં તેમને ઓર્ડર આપ્યો નથી.
Mēṁ tēmanē ōrḍara āpyō nathī.
|
నేను దాన్ని అడగలేదు అందుకే నేను సూప్ తాగడంలేదు |
હ----ેમ--------ન-ી-ક----કે-મે--તે------્---આપ-ય----ી.
હ-- ત-મન- ખ-ત- નથ- ક-રણ ક- મ-- ત-મન- ઓર-ડર આપ-ય- નથ-.
હ-ં ત-મ-ે ખ-ત- ન-ી ક-ર- ક- મ-ં ત-મ-ે ઓ-્-ર આ-્-ો ન-ી-
-----------------------------------------------------
હું તેમને ખાતો નથી કારણ કે મેં તેમને ઓર્ડર આપ્યો નથી.
0
H---tē-a-ē k--tō ---hī --raṇa k--m-ṁ--ē---ē ō-ḍ--a--pyō -at--.
Huṁ tēmanē khātō nathī kāraṇa kē mēṁ tēmanē ōrḍara āpyō nathī.
H-ṁ t-m-n- k-ā-ō n-t-ī k-r-ṇ- k- m-ṁ t-m-n- ō-ḍ-r- ā-y- n-t-ī-
--------------------------------------------------------------
Huṁ tēmanē khātō nathī kāraṇa kē mēṁ tēmanē ōrḍara āpyō nathī.
|
నేను దాన్ని అడగలేదు అందుకే నేను సూప్ తాగడంలేదు
હું તેમને ખાતો નથી કારણ કે મેં તેમને ઓર્ડર આપ્યો નથી.
Huṁ tēmanē khātō nathī kāraṇa kē mēṁ tēmanē ōrḍara āpyō nathī.
|
మీరు మాంసం ఎందుకు తినడంలేదు? |
તમે મ--સ ક-મ --ત-----?
તમ- મ--સ ક-મ ખ-ત- નથ-?
ત-ે મ-ં- ક-મ ખ-ત- ન-ી-
----------------------
તમે માંસ કેમ ખાતા નથી?
0
Tam- m-nsa k--a-k---ā --thī?
Tamē mānsa kēma khātā nathī?
T-m- m-n-a k-m- k-ā-ā n-t-ī-
----------------------------
Tamē mānsa kēma khātā nathī?
|
మీరు మాంసం ఎందుకు తినడంలేదు?
તમે માંસ કેમ ખાતા નથી?
Tamē mānsa kēma khātā nathī?
|
నేను శాఖాహారిని |
હ-- શા--હ--ી-છુ-.
હ-- શ-ક-હ-ર- છ--.
હ-ં શ-ક-હ-ર- છ-ં-
-----------------
હું શાકાહારી છું.
0
Hu- -ā--hārī --u-.
Huṁ śākāhārī chuṁ.
H-ṁ ś-k-h-r- c-u-.
------------------
Huṁ śākāhārī chuṁ.
|
నేను శాఖాహారిని
હું શાકાહારી છું.
Huṁ śākāhārī chuṁ.
|
నేను శాఖాహారిని కాబట్టి నేను మాంసం తినడంలేదు |
હું -ે---તો--થ---ારણ ---હ---શ-કાહ----છુ-.
હ-- ત- ખ-ત- નથ- ક-રણ ક- હ-- શ-ક-હ-ર- છ--.
હ-ં ત- ખ-ત- ન-ી ક-ર- ક- હ-ં શ-ક-હ-ર- છ-ં-
-----------------------------------------
હું તે ખાતો નથી કારણ કે હું શાકાહારી છું.
0
Hu- t-----tō-n--hī-k-r-ṇa -ē -u--ś--āhā-- -h-ṁ.
Huṁ tē khātō nathī kāraṇa kē huṁ śākāhārī chuṁ.
H-ṁ t- k-ā-ō n-t-ī k-r-ṇ- k- h-ṁ ś-k-h-r- c-u-.
-----------------------------------------------
Huṁ tē khātō nathī kāraṇa kē huṁ śākāhārī chuṁ.
|
నేను శాఖాహారిని కాబట్టి నేను మాంసం తినడంలేదు
હું તે ખાતો નથી કારણ કે હું શાકાહારી છું.
Huṁ tē khātō nathī kāraṇa kē huṁ śākāhārī chuṁ.
|