| เดือนแรกคือเดือนมกราคม |
પહે-ો-મ---- જ-ન--ુ-રી-છે.
પ__ મ__ જા____ છે_
પ-ે-ો મ-િ-ો જ-ન-ય-આ-ી છ-.
-------------------------
પહેલો મહિનો જાન્યુઆરી છે.
0
pa-ēlō-mah-----ā---ā-ī----.
p_____ m_____ j_______ c___
p-h-l- m-h-n- j-n-u-r- c-ē-
---------------------------
pahēlō mahinō jānyuārī chē.
|
เดือนแรกคือเดือนมกราคม
પહેલો મહિનો જાન્યુઆરી છે.
pahēlō mahinō jānyuārī chē.
|
| เดือนที่สองคือเดือนกุมภาพันธ์ |
બીજ--મ-િન--ફેબ્--આરી છ-.
બી_ મ__ ફે____ છે_
બ-જ- મ-િ-ો ફ-બ-ર-આ-ી છ-.
------------------------
બીજો મહિનો ફેબ્રુઆરી છે.
0
B--- ma--nō -hēb-u----chē.
B___ m_____ p________ c___
B-j- m-h-n- p-ē-r-ā-ī c-ē-
--------------------------
Bījō mahinō phēbruārī chē.
|
เดือนที่สองคือเดือนกุมภาพันธ์
બીજો મહિનો ફેબ્રુઆરી છે.
Bījō mahinō phēbruārī chē.
|
| เดือนที่สามคือเดือนมีนาคม |
ત--ી-ો મ--નો--ાર્ચ--ે.
ત્__ મ__ મા__ છે_
ત-ર-જ- મ-િ-ો મ-ર-ચ છ-.
----------------------
ત્રીજો મહિનો માર્ચ છે.
0
T---- --hi-- mār-a -hē.
T____ m_____ m____ c___
T-ī-ō m-h-n- m-r-a c-ē-
-----------------------
Trījō mahinō mārca chē.
|
เดือนที่สามคือเดือนมีนาคม
ત્રીજો મહિનો માર્ચ છે.
Trījō mahinō mārca chē.
|
| เดือนที่สี่คือเดือนเมษายน |
ચો-ો મ--ન- ----િ----.
ચો_ મ__ એ___ છે_
ચ-થ- મ-િ-ો એ-્-િ- છ-.
---------------------
ચોથો મહિનો એપ્રિલ છે.
0
Cōt-ō -a--nō ē----a--h-.
C____ m_____ ē_____ c___
C-t-ō m-h-n- ē-r-l- c-ē-
------------------------
Cōthō mahinō ēprila chē.
|
เดือนที่สี่คือเดือนเมษายน
ચોથો મહિનો એપ્રિલ છે.
Cōthō mahinō ēprila chē.
|
| เดือนที่ห้าคือเดือนพฤษภาคม |
પ---મ--મહ-નો -ે છ-.
પાં__ મ__ મે છે_
પ-ં-મ- મ-િ-ો મ- છ-.
-------------------
પાંચમો મહિનો મે છે.
0
Pā-----------nō mē-ch-.
P______ m_____ m_ c___
P-n-c-m- m-h-n- m- c-ē-
-----------------------
Pān̄camō mahinō mē chē.
|
เดือนที่ห้าคือเดือนพฤษภาคม
પાંચમો મહિનો મે છે.
Pān̄camō mahinō mē chē.
|
| เดือนที่หกคือเดือนมิถุนายน |
છ--ઠ- -હિ-- જૂ--છ-.
છ__ મ__ જૂ_ છે_
છ-્-ો મ-િ-ો જ-ન છ-.
-------------------
છઠ્ઠો મહિનો જૂન છે.
0
C---hṭhō----in- -ū-- ---.
C_______ m_____ j___ c___
C-a-h-h- m-h-n- j-n- c-ē-
-------------------------
Chaṭhṭhō mahinō jūna chē.
|
เดือนที่หกคือเดือนมิถุนายน
છઠ્ઠો મહિનો જૂન છે.
Chaṭhṭhō mahinō jūna chē.
|
| หกเดือนคือครึ่งปี |
છ-મહ--ા એટ-ે અ-----ર્-.
છ મ__ એ__ અ__ વ___
છ મ-િ-ા એ-લ- અ-ધ- વ-્-.
-----------------------
છ મહિના એટલે અડધુ વર્ષ.
0
Ch- ---in- -ṭal- aḍa--u -a-ṣ-.
C__ m_____ ē____ a_____ v_____
C-a m-h-n- ē-a-ē a-a-h- v-r-a-
------------------------------
Cha mahinā ēṭalē aḍadhu varṣa.
|
หกเดือนคือครึ่งปี
છ મહિના એટલે અડધુ વર્ષ.
Cha mahinā ēṭalē aḍadhu varṣa.
|
| มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม |
જાન્યુ-ર----બ-રુઆ-ી ---્-,
જા____ ફે____ મા___
જ-ન-ય-આ-ી ફ-બ-ર-આ-ી મ-ર-ચ-
--------------------------
જાન્યુઆરી ફેબ્રુઆરી માર્ચ,
0
J-ny--r- -hēb-uār--mā---,
J_______ p________ m_____
J-n-u-r- p-ē-r-ā-ī m-r-a-
-------------------------
Jānyuārī phēbruārī mārca,
|
มกราคม กุมภาพันธ์ มีนาคม
જાન્યુઆરી ફેબ્રુઆરી માર્ચ,
Jānyuārī phēbruārī mārca,
|
| เมษายน พฤษภาคมและมิถุนายน |
એ-્ર--,----અને--ૂન.
એ____ મે અ_ જૂ__
એ-્-િ-, મ- અ-ે જ-ન-
-------------------
એપ્રિલ, મે અને જૂન.
0
ēp--l-,--- an- ----.
ē______ m_ a__ j____
ē-r-l-, m- a-ē j-n-.
--------------------
ēprila, mē anē jūna.
|
เมษายน พฤษภาคมและมิถุนายน
એપ્રિલ, મે અને જૂન.
ēprila, mē anē jūna.
|
| เดือนที่เจ็ดคือเดือนกรกฎาคม |
સા-મો--હિ-----લ-- છે.
સા__ મ__ જુ__ છે_
સ-ત-ો મ-િ-ો જ-લ-ઈ છ-.
---------------------
સાતમો મહિનો જુલાઈ છે.
0
Sāta-ō m--inō --l-ī-chē.
S_____ m_____ j____ c___
S-t-m- m-h-n- j-l-ī c-ē-
------------------------
Sātamō mahinō julāī chē.
|
เดือนที่เจ็ดคือเดือนกรกฎาคม
સાતમો મહિનો જુલાઈ છે.
Sātamō mahinō julāī chē.
|
| เดือนที่แปดคือเดือนสิงหาคม |
આઠ---મહ--- ઓ--્ટ-છ-.
આ__ મ__ ઓ___ છે_
આ-મ- મ-િ-ો ઓ-સ-ટ છ-.
--------------------
આઠમો મહિનો ઓગસ્ટ છે.
0
Ā--a----ah--- -ga-------.
Ā_____ m_____ ō_____ c___
Ā-h-m- m-h-n- ō-a-ṭ- c-ē-
-------------------------
Āṭhamō mahinō ōgasṭa chē.
|
เดือนที่แปดคือเดือนสิงหาคม
આઠમો મહિનો ઓગસ્ટ છે.
Āṭhamō mahinō ōgasṭa chē.
|
| เดือนที่เก้าคือเดือนกันยายน |
નવમ- -હ-નો સ----મ-બર-છ-.
ન__ મ__ સ_____ છે_
ન-મ- મ-િ-ો સ-્-ે-્-ર છ-.
------------------------
નવમો મહિનો સપ્ટેમ્બર છે.
0
N-------ahinō -a---mb-ra chē.
N_____ m_____ s_________ c___
N-v-m- m-h-n- s-p-ē-b-r- c-ē-
-----------------------------
Navamō mahinō sapṭēmbara chē.
|
เดือนที่เก้าคือเดือนกันยายน
નવમો મહિનો સપ્ટેમ્બર છે.
Navamō mahinō sapṭēmbara chē.
|
| เดือนที่สิบคือเดือนตุลาคม |
દસમ------ો -ક્-ોબર છ-.
દ__ મ__ ઓ____ છે_
દ-મ- મ-િ-ો ઓ-્-ો-ર છ-.
----------------------
દસમો મહિનો ઓક્ટોબર છે.
0
Dasa----ahi-ō--kṭ---r--c--.
D_____ m_____ ō_______ c___
D-s-m- m-h-n- ō-ṭ-b-r- c-ē-
---------------------------
Dasamō mahinō ōkṭōbara chē.
|
เดือนที่สิบคือเดือนตุลาคม
દસમો મહિનો ઓક્ટોબર છે.
Dasamō mahinō ōkṭōbara chē.
|
| เดือนที่สิบเอ็ดคือเดือนพฤศจิกายน |
અ----ર-ો----નો -વે-્-- -ે.
અ____ મ__ ન____ છે_
અ-િ-ા-મ- મ-િ-ો ન-ે-્-ર છ-.
--------------------------
અગિયારમો મહિનો નવેમ્બર છે.
0
A-i-------mah--- -av-m---- c-ē.
A________ m_____ n________ c___
A-i-ā-a-ō m-h-n- n-v-m-a-a c-ē-
-------------------------------
Agiyāramō mahinō navēmbara chē.
|
เดือนที่สิบเอ็ดคือเดือนพฤศจิกายน
અગિયારમો મહિનો નવેમ્બર છે.
Agiyāramō mahinō navēmbara chē.
|
| เดือนที่สิบสองคือเดือนธันวาคม |
બ-----મહિ-ો -િ-----ર છ-.
બા__ મ__ ડિ____ છે_
બ-ર-ો મ-િ-ો ડ-સ-મ-બ- છ-.
------------------------
બારમો મહિનો ડિસેમ્બર છે.
0
B--a---m--in--ḍ-sēmbar- -hē.
B_____ m_____ ḍ________ c___
B-r-m- m-h-n- ḍ-s-m-a-a c-ē-
----------------------------
Bāramō mahinō ḍisēmbara chē.
|
เดือนที่สิบสองคือเดือนธันวาคม
બારમો મહિનો ડિસેમ્બર છે.
Bāramō mahinō ḍisēmbara chē.
|
| สิบสองเดือนคือหนึ่งปี |
બા- -હ-ન--એક-વર્----.
બા_ મ__ એ_ વ__ છે_
બ-ર મ-િ-ા એ- વ-્- છ-.
---------------------
બાર મહિના એક વર્ષ છે.
0
Bā---m---n- ēk- -arṣa c-ē.
B___ m_____ ē__ v____ c___
B-r- m-h-n- ē-a v-r-a c-ē-
--------------------------
Bāra mahinā ēka varṣa chē.
|
สิบสองเดือนคือหนึ่งปี
બાર મહિના એક વર્ષ છે.
Bāra mahinā ēka varṣa chē.
|
| กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน |
જ---- ઓ-સ---સપ્-ેમ્બ-,
જુ__ ઓ___ સ______
જ-લ-ઈ ઓ-સ-ટ સ-્-ે-્-ર-
----------------------
જુલાઈ ઓગસ્ટ સપ્ટેમ્બર,
0
J-lā- ō-as----a---m-ar-,
J____ ō_____ s__________
J-l-ī ō-a-ṭ- s-p-ē-b-r-,
------------------------
Julāī ōgasṭa sapṭēmbara,
|
กรกฎาคม สิงหาคม กันยายน
જુલાઈ ઓગસ્ટ સપ્ટેમ્બર,
Julāī ōgasṭa sapṭēmbara,
|
| ตุลาคม พฤศจิกายนและธันวาคม |
ઓ-્---ર-----મ-બર---- ડિ-ેમ---.
ઓ_____ ન____ અ_ ડિ_____
ઓ-્-ો-ર- ન-ે-્-ર અ-ે ડ-સ-મ-બ-.
------------------------------
ઓક્ટોબર, નવેમ્બર અને ડિસેમ્બર.
0
ōkṭō---a, ---ēm---------ḍ-s-m-a-a.
ō________ n________ a__ ḍ_________
ō-ṭ-b-r-, n-v-m-a-a a-ē ḍ-s-m-a-a-
----------------------------------
ōkṭōbara, navēmbara anē ḍisēmbara.
|
ตุลาคม พฤศจิกายนและธันวาคม
ઓક્ટોબર, નવેમ્બર અને ડિસેમ્બર.
ōkṭōbara, navēmbara anē ḍisēmbara.
|