Разговорник

mk Во училиште   »   ru В школе

4 [четири]

Во училиште

Во училиште

4 [четыре]

4 [chetyre]

В школе

[V shkole]

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски руски Пушти Повеќе
Каде сме? Где -ы? Где мы? Г-е м-? ------- Где мы? 0
Gd- my? Gde my? G-e m-? ------- Gde my?
Ние сме во училиштето. М- в шко-е. Мы в школе. М- в ш-о-е- ----------- Мы в школе. 0
My-v-s-----. My v shkole. M- v s-k-l-. ------------ My v shkole.
Ние имаме настава. У----------. У нас уроки. У н-с у-о-и- ------------ У нас уроки. 0
U n-- -r-k-. U nas uroki. U n-s u-o-i- ------------ U nas uroki.
Ова се учениците. Это-----и-и. Это ученики. Э-о у-е-и-и- ------------ Это ученики. 0
Eto--c-e--ki. Eto ucheniki. E-o u-h-n-k-. ------------- Eto ucheniki.
Ова е наставничката. Эт--у--тельн---. Это учительница. Э-о у-и-е-ь-и-а- ---------------- Это учительница. 0
E-o---hit-l-nits-. Eto uchitelʹnitsa. E-o u-h-t-l-n-t-a- ------------------ Eto uchitelʹnitsa.
Ова е одделението. Эт- к-ас-. Это класс. Э-о к-а-с- ---------- Это класс. 0
Eto -lass. Eto klass. E-o k-a-s- ---------- Eto klass.
Што правиме? Чем--ы -ани-----я? Чем мы занимаемся? Ч-м м- з-н-м-е-с-? ------------------ Чем мы занимаемся? 0
Ch-m-m- ----may--sy-? Chem my zanimayemsya? C-e- m- z-n-m-y-m-y-? --------------------- Chem my zanimayemsya?
Ние учиме. М- --имс-. Мы учимся. М- у-и-с-. ---------- Мы учимся. 0
M- -ch-m---. My uchimsya. M- u-h-m-y-. ------------ My uchimsya.
Ние учиме еден јазик. М- --и- --ык. Мы учим язык. М- у-и- я-ы-. ------------- Мы учим язык. 0
My-uch---ya-yk. My uchim yazyk. M- u-h-m y-z-k- --------------- My uchim yazyk.
Јас учам англиски. Я -чу -н-л--с-ий. Я учу английский. Я у-у а-г-и-с-и-. ----------------- Я учу английский. 0
Y-----u ang--y--iy. Ya uchu angliyskiy. Y- u-h- a-g-i-s-i-. ------------------- Ya uchu angliyskiy.
Ти учиш шпански. Ты--ч--ь-исп-н-к--. Ты учишь испанский. Т- у-и-ь и-п-н-к-й- ------------------- Ты учишь испанский. 0
T--uc-i--ʹ is-a-----. Ty uchishʹ ispanskiy. T- u-h-s-ʹ i-p-n-k-y- --------------------- Ty uchishʹ ispanskiy.
Тој учи германски. О- у-----е---кий. Он учит немецкий. О- у-и- н-м-ц-и-. ----------------- Он учит немецкий. 0
O---ch---nemet---y. On uchit nemetskiy. O- u-h-t n-m-t-k-y- ------------------- On uchit nemetskiy.
Ние учиме француски. М--у--м-фр-н-у--кий. Мы учим французский. М- у-и- ф-а-ц-з-к-й- -------------------- Мы учим французский. 0
My---h-m --ant-uz--i-. My uchim frantsuzskiy. M- u-h-m f-a-t-u-s-i-. ---------------------- My uchim frantsuzskiy.
Вие учите италијански. В- -чи-е--та-ь-н---й. Вы учите итальянский. В- у-и-е и-а-ь-н-к-й- --------------------- Вы учите итальянский. 0
V---c-ite i-alʹyan---y. Vy uchite italʹyanskiy. V- u-h-t- i-a-ʹ-a-s-i-. ----------------------- Vy uchite italʹyanskiy.
Тие учат руски. О---у--т-русс-ий. Они учат русский. О-и у-а- р-с-к-й- ----------------- Они учат русский. 0
On- -c-------s-i-. Oni uchat russkiy. O-i u-h-t r-s-k-y- ------------------ Oni uchat russkiy.
Учењето јазици е интересно. У-и-- я---и ин--ресн-. Учить языки интересно. У-и-ь я-ы-и и-т-р-с-о- ---------------------- Учить языки интересно. 0
Uc---ʹ---z-ki-------sno. Uchitʹ yazyki interesno. U-h-t- y-z-k- i-t-r-s-o- ------------------------ Uchitʹ yazyki interesno.
Ние сакаме да ги разбираме луѓето. Мы--о--м -о--ма----ю-е-. Мы хотим понимать людей. М- х-т-м п-н-м-т- л-д-й- ------------------------ Мы хотим понимать людей. 0
M- --otim pon---t- lyud--. My khotim ponimatʹ lyudey. M- k-o-i- p-n-m-t- l-u-e-. -------------------------- My khotim ponimatʹ lyudey.
Ние сакаме да зборуваме со луѓето. Мы --ти- ---ори-ь-с----ьми. Мы хотим говорить с людьми. М- х-т-м г-в-р-т- с л-д-м-. --------------------------- Мы хотим говорить с людьми. 0
My-kh-t-m g-vo--t--- l------. My khotim govoritʹ s lyudʹmi. M- k-o-i- g-v-r-t- s l-u-ʹ-i- ----------------------------- My khotim govoritʹ s lyudʹmi.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -