јас – мој
ನಾ-ು- ನನ್ನ
ನ-ನ-- ನನ-ನ
ನ-ನ-- ನ-್-
----------
ನಾನು- ನನ್ನ
0
nā--------a
nānu- nanna
n-n-- n-n-a
-----------
nānu- nanna
јас – мој
ನಾನು- ನನ್ನ
nānu- nanna
Неможам да го најдам мојот / својот клуч.
ನನ---ಬೀಗ- ಕ--ಸಿ---ುತ-ತಿಲ--.
ನನ-ನ ಬ-ಗದ ಕ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ.
ನ-್- ಬ-ಗ- ಕ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ-
---------------------------
ನನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
0
n---a---g--a--a- si-ku--i-l-.
nanna bīgada kai sikkuttilla.
n-n-a b-g-d- k-i s-k-u-t-l-a-
-----------------------------
nanna bīgada kai sikkuttilla.
Неможам да го најдам мојот / својот клуч.
ನನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
nanna bīgada kai sikkuttilla.
Неможам да го најдам мојот / својот возен билет.
ನ--ನ ಪ--ಯಾ-ದ -ಿಕೇಟ---------್ತ--್ಲ.
ನನ-ನ ಪ-ರಯ-ಣದ ಟ-ಕ-ಟ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ.
ನ-್- ಪ-ರ-ಾ-ದ ಟ-ಕ-ಟ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-ತ-ಲ-ಲ-
----------------------------------
ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
0
N---a--r-yāṇad------ṭu-sikk-tt--la.
Nanna prayāṇada ṭikēṭu sikkuttilla.
N-n-a p-a-ā-a-a ṭ-k-ṭ- s-k-u-t-l-a-
-----------------------------------
Nanna prayāṇada ṭikēṭu sikkuttilla.
Неможам да го најдам мојот / својот возен билет.
ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕುತ್ತಿಲ್ಲ.
Nanna prayāṇada ṭikēṭu sikkuttilla.
ти – твој
ನೀನ---ನಿನ-ನ
ನ-ನ-- ನ-ನ-ನ
ನ-ನ-- ನ-ನ-ನ
-----------
ನೀನು- ನಿನ್ನ
0
N-n-- -i--a
Nīnu- ninna
N-n-- n-n-a
-----------
Nīnu- ninna
ти – твој
ನೀನು- ನಿನ್ನ
Nīnu- ninna
Го најде ли твојот / својот клуч?
ನ---- ---್- ಬ----ಕ- ಸ-ಕ್ಕ-ತೆ?
ನ-ನಗ- ನ-ನ-ನ ಬ-ಗದ ಕ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-?
ನ-ನ-ೆ ನ-ನ-ನ ಬ-ಗ- ಕ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-?
-----------------------------
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
0
n----e----na--ī--d----i-----i-e?
ninage ninna bīgada kai sikkite?
n-n-g- n-n-a b-g-d- k-i s-k-i-e-
--------------------------------
ninage ninna bīgada kai sikkite?
Го најде ли твојот / својот клуч?
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಬೀಗದ ಕೈ ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
ninage ninna bīgada kai sikkite?
Го најде ли твојот / својот возен билет?
ನಿ--- -ಿನ್ನ ಪ-ರ---- ಟಿ---- ಸ-ಕ--ಿ-ೆ?
ನ-ನಗ- ನ-ನ-ನ ಪ-ರಯ-ಣದ ಟ-ಕ-ಟ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-?
ನ-ನ-ೆ ನ-ನ-ನ ಪ-ರ-ಾ-ದ ಟ-ಕ-ಟ- ಸ-ಕ-ಕ-ತ-?
------------------------------------
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
0
Ni-a-e-n-------a-āṇad---ik-----------?
Ninage ninna prayāṇada ṭikēṭu sikkite?
N-n-g- n-n-a p-a-ā-a-a ṭ-k-ṭ- s-k-i-e-
--------------------------------------
Ninage ninna prayāṇada ṭikēṭu sikkite?
Го најде ли твојот / својот возен билет?
ನಿನಗೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಸಿಕ್ಕಿತೆ?
Ninage ninna prayāṇada ṭikēṭu sikkite?
тој – негов
ಅ-ನ----ಅ-ನ
ಅವನ- - ಅವನ
ಅ-ನ- - ಅ-ನ
----------
ಅವನು - ಅವನ
0
Av--u-- -vana
Avanu - avana
A-a-u - a-a-a
-------------
Avanu - avana
тој – негов
ಅವನು - ಅವನ
Avanu - avana
Знаеш ли каде е неговиот клуч?
ಅವ- --ಗ- -ೈ---್ಲ------ದ- ನಿ-ಗೆ-ಗೊತ-ತೆ?
ಅವನ ಬ-ಗದ ಕ- ಎಲ-ಲ-ದ- ಎ-ದ- ನ-ನಗ- ಗ-ತ-ತ-?
ಅ-ನ ಬ-ಗ- ಕ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಎ-ದ- ನ-ನ-ೆ ಗ-ತ-ತ-?
--------------------------------------
ಅವನ ಬೀಗದ ಕೈ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
0
a--na----ad- k-i----i-- -n-u -ina-e--otte?
avana bīgada kai ellide endu ninage gotte?
a-a-a b-g-d- k-i e-l-d- e-d- n-n-g- g-t-e-
------------------------------------------
avana bīgada kai ellide endu ninage gotte?
Знаеш ли каде е неговиот клуч?
ಅವನ ಬೀಗದ ಕೈ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
avana bīgada kai ellide endu ninage gotte?
Знаеш ли каде е неговиот возен билет?
ಅವ- --ರ--ಣ------ಟು---್-ಿದ-------ನಿ--ೆ --ತ್--?
ಅವನ ಪ-ರಯ-ಣದ ಟ-ಕ-ಟ- ಎಲ-ಲ-ದ- ಎ-ದ- ನ-ನಗ- ಗ-ತ-ತ-?
ಅ-ನ ಪ-ರ-ಾ-ದ ಟ-ಕ-ಟ- ಎ-್-ಿ-ೆ ಎ-ದ- ನ-ನ-ೆ ಗ-ತ-ತ-?
---------------------------------------------
ಅವನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
0
Avan- -r-yāṇad- ṭikēṭ- e----e e--u nin-ge--otte?
Avana prayāṇada ṭikēṭu ellide endu ninage gotte?
A-a-a p-a-ā-a-a ṭ-k-ṭ- e-l-d- e-d- n-n-g- g-t-e-
------------------------------------------------
Avana prayāṇada ṭikēṭu ellide endu ninage gotte?
Знаеш ли каде е неговиот возен билет?
ಅವನ ಪ್ರಯಾಣದ ಟಿಕೇಟು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
Avana prayāṇada ṭikēṭu ellide endu ninage gotte?
таа – нејзин
ಅ----- ಅವಳ
ಅವಳ- - ಅವಳ
ಅ-ಳ- - ಅ-ಳ
----------
ಅವಳು - ಅವಳ
0
Ava-- - a---a
Avaḷu - avaḷa
A-a-u - a-a-a
-------------
Avaḷu - avaḷa
таа – нејзин
ಅವಳು - ಅವಳ
Avaḷu - avaḷa
Нејзините пари ги нема.
ಅವ---- -ಳೆದ--------.
ಅವಳ ಹಣ ಕಳ-ದ- ಹ-ಗ-ದ-.
ಅ-ಳ ಹ- ಕ-ೆ-ು ಹ-ಗ-ದ-.
--------------------
ಅವಳ ಹಣ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
0
a--ḷ---aṇ---aḷe-u-h-g-de.
avaḷa haṇa kaḷedu hōgide.
a-a-a h-ṇ- k-ḷ-d- h-g-d-.
-------------------------
avaḷa haṇa kaḷedu hōgide.
Нејзините пари ги нема.
ಅವಳ ಹಣ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
avaḷa haṇa kaḷedu hōgide.
А и нејзината кредитна картичка ја нема.
ಮ--ತು ಅ-ಳ ಕ-ರ---ಟ--ಕ-ರ್-್ ಸಹ--ಳ-ದು---ಗ--ೆ.
ಮತ-ತ- ಅವಳ ಕ-ರ-ಡ-ಟ- ಕ-ರ-ಡ- ಸಹ ಕಳ-ದ- ಹ-ಗ-ದ-.
ಮ-್-ು ಅ-ಳ ಕ-ರ-ಡ-ಟ- ಕ-ರ-ಡ- ಸ- ಕ-ೆ-ು ಹ-ಗ-ದ-.
------------------------------------------
ಮತ್ತು ಅವಳ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಹ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
0
M-ttu-a---- kr---- -ā---sa-- --ḷ-d---ō--de.
Mattu avaḷa kreḍiṭ kārḍ saha kaḷedu hōgide.
M-t-u a-a-a k-e-i- k-r- s-h- k-ḷ-d- h-g-d-.
-------------------------------------------
Mattu avaḷa kreḍiṭ kārḍ saha kaḷedu hōgide.
А и нејзината кредитна картичка ја нема.
ಮತ್ತು ಅವಳ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸಹ ಕಳೆದು ಹೋಗಿದೆ.
Mattu avaḷa kreḍiṭ kārḍ saha kaḷedu hōgide.
ние – наш
ನ--ು - ---ಮ
ನ-ವ- - ನಮ-ಮ
ನ-ವ- - ನ-್-
-----------
ನಾವು - ನಮ್ಮ
0
Nāvu - ---'-a
Nāvu - nam'ma
N-v- - n-m-m-
-------------
Nāvu - nam'ma
ние – наш
ನಾವು - ನಮ್ಮ
Nāvu - nam'ma
Нашиот дедо е болен.
ನ-್ಮ ---ನವರ-ಗ--ಅ-ಾ-ೋ----ಾ--ದ-.
ನಮ-ಮ ತ-ತನವರ-ಗ- ಅನ-ರ-ಗ-ಯವ-ಗ-ದ-.
ನ-್- ತ-ತ-ವ-ಿ-ೆ ಅ-ಾ-ೋ-್-ವ-ಗ-ದ-.
------------------------------
ನಮ್ಮ ತಾತನವರಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
0
n--'-a--ā----v---ge---ā---y-vāgi-e.
nam'ma tātanavarige anārōgyavāgide.
n-m-m- t-t-n-v-r-g- a-ā-ō-y-v-g-d-.
-----------------------------------
nam'ma tātanavarige anārōgyavāgide.
Нашиот дедо е болен.
ನಮ್ಮ ತಾತನವರಿಗೆ ಅನಾರೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
nam'ma tātanavarige anārōgyavāgide.
Нашата баба е здрава.
ನ-್ಮ-ಅ-್-ಿ ---ಗ---ಾ--ದ-ದಾ-ೆ.
ನಮ-ಮ ಅಜ-ಜ- ಆರ-ಗ-ಯವ-ಗ-ದ-ದ-ರ-.
ನ-್- ಅ-್-ಿ ಆ-ೋ-್-ವ-ಗ-ದ-ದ-ರ-.
----------------------------
ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
0
N-m'-a-aj---ār-gy-vāg--d-re.
Nam'ma ajji ārōgyavāgiddāre.
N-m-m- a-j- ā-ō-y-v-g-d-ā-e-
----------------------------
Nam'ma ajji ārōgyavāgiddāre.
Нашата баба е здрава.
ನಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿ ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿದ್ದಾರೆ.
Nam'ma ajji ārōgyavāgiddāre.
вие – ваш
ನ-ವು-– --ಮ್ಮ
ನ-ವ- – ನ-ಮ-ಮ
ನ-ವ- – ನ-ಮ-ಮ
------------
ನೀವು – ನಿಮ್ಮ
0
Nī-----ni-'ma
Nīvu – nim'ma
N-v- – n-m-m-
-------------
Nīvu – nim'ma
вие – ваш
ನೀವು – ನಿಮ್ಮ
Nīvu – nim'ma
Деца, каде е вашиот татко?
ಮಕ್ಕ--, ---್ಮ--ಂದೆ-ಎ-್ಲಿ-್-ಾ-ೆ?
ಮಕ-ಕಳ-, ನ-ಮ-ಮ ತ-ದ- ಎಲ-ಲ-ದ-ದ-ರ-?
ಮ-್-ಳ-, ನ-ಮ-ಮ ತ-ದ- ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
-------------------------------
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
0
ma-k-ḷ-,--i-'-a-t-n-- --l-dd-re?
makkaḷe, nim'ma tande elliddāre?
m-k-a-e- n-m-m- t-n-e e-l-d-ā-e-
--------------------------------
makkaḷe, nim'ma tande elliddāre?
Деца, каде е вашиот татко?
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
makkaḷe, nim'ma tande elliddāre?
Деца, каде е вашата мајка?
ಮ-್-ಳ-, ನ---- -ಾಯ- ಎಲ---ದ-ದ-ರ-?
ಮಕ-ಕಳ-, ನ-ಮ-ಮ ತ-ಯ- ಎಲ-ಲ-ದ-ದ-ರ-?
ಮ-್-ಳ-, ನ-ಮ-ಮ ತ-ಯ- ಎ-್-ಿ-್-ಾ-ೆ-
-------------------------------
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
0
Mak-aḷe- -im'-a-tā-i -ll-ddā-e?
Makkaḷe, nim'ma tāyi elliddāre?
M-k-a-e- n-m-m- t-y- e-l-d-ā-e-
-------------------------------
Makkaḷe, nim'ma tāyi elliddāre?
Деца, каде е вашата мајка?
ಮಕ್ಕಳೆ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ?
Makkaḷe, nim'ma tāyi elliddāre?