Разговорник

ad Мафэм илъэхъан   »   pl Czas zegarowy

8 [и]

Мафэм илъэхъан

Мафэм илъэхъан

8 [osiem]

Czas zegarowy

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
ЕмыкIу умышIы! Prze--as--m-p-na ----n-ą - ---stwa! P---------- p--- / p---- / p------- P-z-p-a-z-m p-n- / p-n-ą / p-ń-t-a- ----------------------------------- Przepraszam pana / panią / państwa! 0
Сыхьатыр тхьапш хъугъэ, къысаIоба? K--ra--e-t --dz-na? K---- j--- g------- K-ó-a j-s- g-d-i-a- ------------------- Która jest godzina? 0
Тхьауегъэпсэушхо осэIо (шъосэIо). D----uj------zo. D------- b------ D-i-k-j- b-r-z-. ---------------- Dziękuję bardzo. 0
Сыхьатыр зы хъугъэ. J-st-p--rw-za g---i-a. J--- p------- g------- J-s- p-e-w-z- g-d-i-a- ---------------------- Jest pierwsza godzina. 0
Сыхьатыр тIу хъугъэ. Jes--drug----dzi-a. J--- d---- g------- J-s- d-u-a g-d-i-a- ------------------- Jest druga godzina. 0
Сыхьатыр щы хъугъэ. J-st t--e--a -o-zin-. J--- t------ g------- J-s- t-z-c-a g-d-i-a- --------------------- Jest trzecia godzina. 0
Сыхьатыр плIы хъугъэ. Je-t c-----a --d-in-. J--- c------ g------- J-s- c-w-r-a g-d-i-a- --------------------- Jest czwarta godzina. 0
Сыхьатыр тфы хъугъэ. Je-t -i----go-zina. J--- p---- g------- J-s- p-ą-a g-d-i-a- ------------------- Jest piąta godzina. 0
Сыхьатыр хы хъугъэ. Jest s--st- -odzi-a. J--- s----- g------- J-s- s-ó-t- g-d-i-a- -------------------- Jest szósta godzina. 0
Сыхьатыр блы хъугъэ. J-s- si-dm---o-----. J--- s----- g------- J-s- s-ó-m- g-d-i-a- -------------------- Jest siódma godzina. 0
Сыхьатыр и хъугъэ. Jes- ó-ma g--zi-a. J--- ó--- g------- J-s- ó-m- g-d-i-a- ------------------ Jest ósma godzina. 0
Сыхьатыр бгъу хъугъэ. Jest -z-ewią----o-z-na. J--- d-------- g------- J-s- d-i-w-ą-a g-d-i-a- ----------------------- Jest dziewiąta godzina. 0
Сыхьатыр пшIы хъугъэ. Je---d----i--a--o-z---. J--- d-------- g------- J-s- d-i-s-ą-a g-d-i-a- ----------------------- Jest dziesiąta godzina. 0
Сыхьатыр пшIыкIузы хъугъэ. Je-t -ede-asta g-dzina. J--- j-------- g------- J-s- j-d-n-s-a g-d-i-a- ----------------------- Jest jedenasta godzina. 0
Сыхьатыр пшIыкIутIу хъугъэ. J-s--d--nas---godzi--. J--- d------- g------- J-s- d-u-a-t- g-d-i-a- ---------------------- Jest dwunasta godzina. 0
Зы такъикъыр нэугъэупIэпIэгъу тIокIищ мэхъу. Min----m--sz-----i-si-- -e-u--. M----- m- s------------ s------ M-n-t- m- s-e-ć-z-e-i-t s-k-n-. ------------------------------- Minuta ma sześćdziesiąt sekund. 0
Зы сыхьатыр такъикъ тIокIищ мэхъу. Go-z-na -a s--śćd-i--iąt-m--u-. G------ m- s------------ m----- G-d-i-a m- s-e-ć-z-e-i-t m-n-t- ------------------------------- Godzina ma sześćdziesiąt minut. 0
Зы мафэр сыхьат тIокIрэ плIырэ мэхъу. D-b- m- d-a----śc-- czte-y -od-iny. D--- m- d---------- c----- g------- D-b- m- d-a-z-e-c-a c-t-r- g-d-i-y- ----------------------------------- Doba ma dwadzieścia cztery godziny. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -