Разговорник

ad Природэм   »   pl Na łonie przyrody

26 [тIокIырэ хырэ]

Природэм

Природэм

26 [dwadzieścia sześć]

Na łonie przyrody

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ польский Играть в более
Мо щэчанэр олъэгъуа? W---isz -am t--w--ż-? W------ t-- t- w----- W-d-i-z t-m t- w-e-ę- --------------------- Widzisz tam tę wieżę? 0
Мо къушъхьэр олъэгъуа? W-dzisz-----t--g--ę? W------ t-- t- g---- W-d-i-z t-m t- g-r-? -------------------- Widzisz tam tę górę? 0
Мо къуаджэр олъэгъуа? Wid--s----m tę wieś? W------ t-- t- w---- W-d-i-z t-m t- w-e-? -------------------- Widzisz tam tę wieś? 0
Мо псыхъор олъэгъуа? W--z-sz -am t--rze-ę? W------ t-- t- r----- W-d-i-z t-m t- r-e-ę- --------------------- Widzisz tam tę rzekę? 0
Мо лъэмыджыр олъэгъуа? W-dzi-z--a--ten--os-? W------ t-- t-- m---- W-d-i-z t-m t-n m-s-? --------------------- Widzisz tam ten most? 0
Мо хыкъумэр олъэгъуа? Wid--sz-tam-to -ez---o? W------ t-- t- j------- W-d-i-z t-m t- j-z-o-o- ----------------------- Widzisz tam to jezioro? 0
Мо бзыур сыгу рехьы. Podob--mi --ę--en ptak. P----- m- s-- t-- p---- P-d-b- m- s-ę t-n p-a-. ----------------------- Podoba mi się ten ptak. 0
Мо чъыгыр сыгу рехьы. Podob--m- s---t- dr-ewo. P----- m- s-- t- d------ P-d-b- m- s-ę t- d-z-w-. ------------------------ Podoba mi się to drzewo. 0
Мы мыжъор сыгу рехьы. Po---- -i -ię te- k-mi-ń. P----- m- s-- t-- k------ P-d-b- m- s-ę t-n k-m-e-. ------------------------- Podoba mi się ten kamień. 0
Мо паркыр сыгу рехьы. P---ba-mi -i--te- -ar-. P----- m- s-- t-- p---- P-d-b- m- s-ę t-n p-r-. ----------------------- Podoba mi się ten park. 0
Мо чъыгхатэр сыгу рехьы. Po---a -i s-ę-t----g--d. P----- m- s-- t-- o----- P-d-b- m- s-ę t-n o-r-d- ------------------------ Podoba mi się ten ogród. 0
Мы къэгъагъэр сыгу рехьы. P-d-b- -i si- -e- kw--t. P----- m- s-- t-- k----- P-d-b- m- s-ę t-n k-i-t- ------------------------ Podoba mi się ten kwiat. 0
СызэреплъырэмкIэ, ар дахэ. U--ż-------to j--- ł--ne. U------ ż- t- j--- ł----- U-a-a-, ż- t- j-s- ł-d-e- ------------------------- Uważam, że to jest ładne. 0
СызэреплъырэмкIэ, ар гъэшIэгъоны. Uwa-a-,-ż-----jest -nt--e--j--e. U------ ż- t- j--- i------------ U-a-a-, ż- t- j-s- i-t-r-s-j-c-. -------------------------------- Uważam, że to jest interesujące. 0
СызэреплъырэмкIэ, ар хьалэмэт. Uw--am--że t- -est przep-ęk-e. U------ ż- t- j--- p---------- U-a-a-, ż- t- j-s- p-z-p-ę-n-. ------------------------------ Uważam, że to jest przepiękne. 0
СызэреплъырэмкIэ, ар теплъаджэ. U-aż-m- -e -o-je-- br------. U------ ż- t- j--- b-------- U-a-a-, ż- t- j-s- b-z-d-i-. ---------------------------- Uważam, że to jest brzydkie. 0
СызэреплъырэмкIэ, ар зэщыгъо. U---am---e to--e----udne. U------ ż- t- j--- n----- U-a-a-, ż- t- j-s- n-d-e- ------------------------- Uważam, że to jest nudne. 0
СызэреплъырэмкIэ, ар гомыхь (Iае). Uw------ż- -o----t--traszn-. U------ ż- t- j--- s-------- U-a-a-, ż- t- j-s- s-r-s-n-. ---------------------------- Uważam, że to jest straszne. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -